Kas ettepanekule või kommentaarile on võimalik lisada linke või dokumente?
Platvormil võite oma ettepanekule lisada pildi (jpg, jpeg või png-fail). Praegu ei ole teil võimalik lisada pilte kommentaaridele. Samuti on võimalik ettepanekutele ja kommentaaridele lisada näiteks veebiallika või PDF-dokumendi juurde viivaid hüperlinke, kuid seda välist sisu ei võeta aruandluse/analüüsi eesmärgil arvesse.
Kas saame platvormil esitatud ettepanekuid muuta?
Esimese 30 minuti jooksul pärast avaldamist saab muudatusi teha ainult ettepaneku autor. Pärast seda perioodi läheb ettepanek lukku ja edasine muutmine ei ole võimalik. Siiski on võimalik ettepanekut tagasi võtta.
Kuigi teiste kodanike ettepanekuid ei ole võimalik muuta, võite esitada oma seisukohti ja arvamusi mis tahes soovituste kohta, kasutades funktsiooni „Kommenteeri“.
Kui kiiresti tehakse masintõlge avalikult kättesaadavaks?
Kommentaarid ja ettepanekud tõlgitakse automaatselt ning tehakse kättesaadavaks kõigis 24 ELi ametlikus keeles varsti pärast avaldamist. Täpne aeg võib varieeruda sõltuvalt süsteemile esitatud taotluste arvust.
Kui kaua püsib iga teema avatuna? Näiteks kui palju teemasid avatakse aasta jooksul?
Teemade arv aastas ja ajakava sõltuvad komisjoni otsusest. Aasta kohta ei ole kehtestatud minimaalset arvu ega kindlat kestust, mille jooksul teema platvormil arutamiseks avatuks jääb.
Kas kodanikud saavad millegi üle hääletada?
Kodanikud saavad ettepanekuid toetada. Lisaks võimaldab külaliskasutajate hääletamine igaühel hääletada ettepanekute üle ilma kontot loomata.
Mis on märgid?
Märgid on automaatsed kinnitused platvormil osalemise kohta. Need on esitatud osaleja avalikul profiilil ja märgivad selliseid vahe-eesmärke nagu ettepanekute esitamine, kommenteerimine või toetamine. Märkide eesmärk on tunnustada osalemist ja need ei mõjuta modereerimist ega otsuste tegemist.
Kas kodanikud saavad anda oma panuse ELi poliitika kujundamisse, andes tagasisidet avalikele konsultatsioonidele ja tagasisidekorjetele?
Kodanike kaasamisplatvormi peamine eesmärk on võimaldada kodanikel anda oma panus ELi poliitika kujundamisse. Lisaks võimaldavad teised uuendatud portaali „Avaldage arvamust“ platvormid kodanikel osaleda olemasolevate poliitikameetmete alastes konsultatsioonides ning toetada ja/või edendada Euroopa kodanikualgatusi.
Mida tähendab ettepanekute tagasivõtmine?
Te võite oma ettepanekud tagasi võtta, klõpsates nupul „võta tagasi“. Te näete siiski oma ettepanekuid, kuid nende juures on märge „tagasi võetud“. See tähendab, et neid ei võeta enam arutelus arvesse.
Kui soovite oma ettepanekud platvormilt lõplikult kustutada, saate sellest teavitada moderaatorite meeskonda, saates e-kirja järgmisel aadressil moderation
opensourcepolitics [dot] eu (moderation[at]opensourcepolitics[dot]eu), selgitades oma taotlust.
Kuidas valitakse platvormi ja paneelarutelude jaoks teemad? Kes koostab tegevuskava ja kas kodanikud saavad sellele kaasa aidata?
Teemad on praegu ajendatud komisjoni poliitilisest tegevuskavast, sest ettepanekud peaksid käimasolevate poliitikakujundamise protsesside seisukohast olema sisukad. Teine vahend, mis võimaldab midagi päevakorda lisada, on Euroopa kodanikualgatus.
Kuidas võetakse kodanike ettepanekuid arvesse?
Kodanikud näevad oma ettepanekute analüüsi otse platvormil. Kui need on seotud füüsilise osalusprotsessiga, näiteks Euroopa kodanike paneelaruteluga, võetakse neid arvesse ka kohapealsetes aruteludes. Tagasiside ettepanekute mõju kohta on kättesaadav platvormil ja paneelarutelu puhul kodanike aruandes, mille volinike kolleegium võtab koos poliitilise algatusega vastu.
Kas sarnased ettepanekud on loetavuse huvides rühmitatud?
Aja jooksul luuakse kategooriad (vt eespool ettepanekute analüüsi kohta). Kuid praegu kuvatakse ettepanekud iga uue platvormile sisenemise korral juhuslikus järjekorras, nii et ükski ettepanek ei oleks eelisseisundis ega saaks oma asetuse tõttu rohkem vaatamisi.
Kas sõltumatu aruanne on platvormil kättesaadav?
Nagu ka Euroopa tuleviku konverentsi ja varasemate Euroopa kodanike paneelarutelude puhul, on kodanike aruanne platvormil kättesaadav.
Kas tulevikus oleks võimalik kasutada lihtsamaid ja kättesaadavamaid konsulteerimisviise?
Jah, uuringuid ja küsitlusi saab teha ka ainult mõne küsimuse alusel.
Milline on erinevus võrreldes eelmise platvormiga? Miks oli vaja luua uus?
Kodanike kaasamisplatvorm ei ole täiesti uus platvorm. See põhineb Euroopa tuleviku konverentsi digiplatvormil, millel on uuendatud visuaalne identiteet, mis viitab sellele, et nüüd on tegemist Euroopa Komisjoni projektiga. Samuti täiustati mõningaid platvormi funktsioone, tuginedes Euroopa tuleviku konverentsi digiplatvormi veebitegevusest saadud õppetundidele.
Kas Euroopa Komisjon uuris olemasolevaid kodanike osalusplatvorme enne, kui otsustas nullist luua uue platvormi?
Kodanike kaasamisplatvorm on Euroopa tuleviku konverentsi mitmekeelse digiplatvormi edu tulemus, mis omakorda põhines avatud lähtekoodiga osalusdemokraatia platvormil Decidim.
Decidim valiti välja pärast seda, kui asjaomaseid juhtivaid ja avatud lähtekoodiga veebipõhiseid kodanike kaasamisplatvorme oli põhjalikult uuritud. Analüüsi käigus hinnati ligikaudu 20 eri platvormi sobivust ja tehnilist suutlikkust, kasutades eelnevalt kindlaks määratud kriteeriume, mis hõlmasid arutelupotentsiaali, modereerimisvahendeid, osalejate ettepanekute analüüsi ja sünteesi, mitmekeelsust, kasutajate autentimise mehhanisme, laiendatavust, koostalitlusvõimet, juurdepääsetavust ja isikuandmete kaitse üldmääruse järgimist, andmete omandiõigust, turvalisust ja litsentsimise mudelit.
Mis juhtub, kui eri kasutajad avaldavad sama ideed või seisukohta mitu korda?
Platvormi eesmärk on hõlbustada võimalikult laiaulatuslikku arutelu, paljude erinevate ideede ja vaatenurkadega. See loob elava arutelu ja muudab selle kasutajate jaoks huvitavamaks.
Seetõttu ei tohiks ideid ja seisukohti dubleerida, aga kui seda siiski tehakse, siis modereerimismeeskond eemaldab need.
Samuti tahaksime rõhutada, et ideel või seisukohal ei ole rohkem kaalu, kui seda mitu korda avaldatakse. Seega on parem, kui idee või seisukoht avaldatakse üks kord ja seda toetaksid paljud teised.
Kas võiksite anda rohkem teavet platvormil kasutatava tarkvara kohta?
Kodanike kaasamisplatvorm põhineb avatud lähtekoodiga osalusdemokraatia platvormil Decidim: https://decidim.org/ . Decidim on funktsionaalsuse ja välimuse poolest hõlpsasti kohandatav ja konfigureeritav digiplatvorm, mis pakub mitmesuguseid osalusmooduleid, mida saab soovitud kaasamisprotsessi elluviimiseks veelgi kohandada ja kombineerida.
Kuidas toimub platvormil autentimine?
Kodanike kaasamisplatvormil osalejate autentimiseks kasutatakse Euroopa Komisjoni autentimisteenust EU Login. Selle teenuse kasutamise üks eeliseid on, et see toimib ühtse kasutaja autentimispunktina paljude komisjoni infosüsteemide puhul. Kui teil on juba mõne teise komisjoni teenuse jaoks EU Logini konto loodud, saate seda kontot kasutades sisse logida portaali „Avaldage arvamust“ ja saada täieliku juurdepääsu sellele veebiökosüsteemile, mis hõlmab i) kodanike kaasamisplatvormi, ii) Euroopa kodanikualgatust ning iii) avalikke konsultatsioone ja tagasisidet. Registreerumiseks on vaja vaid toimivat e-posti aadressi, mis muudab osalemise kodanikele väga lihtsaks.
Miks valisite autentimise nime ja e-postiga ning ei kasutanud selle asemel olemasolevaid riiklikke autentimissüsteeme?
Peaaegu kõigil ELi riikide valitsustel on oma autentimissüsteem, mistõttu on ühte süsteemi väga raske rakendada ja usaldada. Lisaks ei võimalda ELis rakendatavad riiklikud autentimissüsteemid sujuvat piiriülest juurdepääsu. EU Logini autentimisteenus võimaldab rakendada ühtainsat süsteemi, mida saavad kasutada kõik isikud, olenemata asukohast või rahvusest.
Kuidas hoiate ära lobistide mõju?
Platvorm on avatud kõigile ELi kodanikele. Kogudes ettepanekuid ja kommentaare nii laialt osalejaskonnalt ning muutes panustamis- ja kaasamisprotsessi võimalikult juurdepääsetavaks, ei piirdu meie saadav tagasiside üksnes lobistide omaga. Ettepanekute analüüsi abil on võimalik kindlaks teha ka lobistide rühmade võimalik mõju.
Kuidas vältida topeltkontosid?
Platvorm tugineb osalejate autentimiseks Euroopa Komisjoni teenusele EU Login. Isegi kui kasutajal on platvormil osalemiseks võimalik luua EU Loginis mitu kontot, millel on erinevad e-posti aadressid, võib ettepanekute analüüsi käigus tuvastada sarnaseid või topeltkandeid ning võimalikku lobitöö mõju. Platvormi vastu suunatud pahatahtliku tegevuse, rämpsposti ja muude tehnoloogiliste rünnakute vastu võitlemiseks on kehtestatud tugev modereerimispoliitika.
Kuidas ettepanekuid analüüsitakse ja kuidas koostatakse aruanne?
Platvormil esitatud ettepanekuid (nt soovitusi ja kommentaare) analüüsitakse osaliselt automaatsete tekstikaevevahenditega, mille puhul kasutatakse pidevat inimese poolt valideerimist, st tehakse ka manuaalne analüüs. Automatiseeritud analüüs põhineb järgmisel.
Liigitamine: ettepaneku tekstis sisalduvate märksõnade kasutamine, et määrata see arutelu raames prioriteetsesse kategooriasse.
Rühmitamine: seotud ettepanekute rühmade leidmine.
Suuresti sarnaste topeltettepanekute tuvastamine, et aidata avastada kampaaniaid.
Võimaluse korral on kasutatud arvamuskaevet ja muid lähenemisviise, et teha kindlaks olulised sisendid, mida tuleks täiendavalt uurida.
See on peamiselt kvalitatiivne analüüs, kuid selles võetakse arvesse ka toetamiste või kommentaaride arvu, mis on üks analüüsitavatest mõõdetest.
Kuidas levitada platvormi kohta teavet oma kolleegidele ja laiematele võrgustikele?
Kodanike kaasamisplatvormi veebiseminaril esitletud teabeslaidid ja levitamiseks mõeldud täiendav teave laaditakse kodanike kaasamisplatvormile üles.
Kas on kavas korraldada täiendavaid spetsiaalseid edenduskampaaniaid, et teavitada kodanikke nende võimalusest veebis osaleda?
Komisjon otsib võimalusi Euroopa kodanikeni jõudmiseks. Lisaks platvormil avaldatud teemadele korraldatakse mitmeid kampaaniaid. Samuti julgustame kõiki kodanikke teavet levitama ning kutsuma oma pereliikmeid ja sõpru osalema.
Kuidas saavad kodanikuühiskonna organisatsioonid ja muud sidusrühmad ühendada oma tegevuse platvormil toimuvaga?
Platvorm on avatud ja kättesaadav kõigile. Seepärast saavad organisatsioonid esitada oma ettepanekuid nii nagu kodanikudki või anda ürituse vastava funktsiooni kaudu teavet oma üritustel peetud aruteludest (nagu tehti Euroopa tuleviku konverentsi puhul).
Kust leian rakendusliidese lingi ja kust ma saan alla laadida platvormi avatud andmefaile?
See teave on avalikult kättesaadav, et soodustada kodanike osalemist poliitilises ja sotsiaalelus ning suurendada valitsuse läbipaistvust, hõlbustades juurdepääsu avaliku sektori teabele ja selle taaskasutamist. Lisateavet Euroopa Komisjoni avatud andmete poliitika kohta leiate siit.