Hozzá lehet-e adni linkeket vagy dokumentumokat a hozzászólásokhoz és megjegyzésekhez?
A platformon közzétett saját hozzászólásokhoz hozzá lehet adni képeket (jpg, jpeg vagy png formátumú fájlokat). A megjegyzésekhez egyelőre nem lehet képeket csatolni. Hiperhivatkozásokat (linkeket) – pl. amelyek egy weboldalra vagy pdf-dokumentumra mutatnak – hozzá lehet adni hozzászólásokhoz és megjegyzésekhez egyaránt, ám a belinkelt külső tartalmak nem lesznek figyelembe véve jelentéstételi/elemzési célokra.
Lehet-e utólag módosítani a platformon közzétett hozzászólásokat?
A hozzászólás szerzője a közzétételt követően 30 percig tud módosításokat eszközölni a hozzászólásában. Ezt követően erre már nem nincs lehetőség. A hozzászólás azonban ezután is visszavonható.
Mások hozzászólásait nem lehet módosítani, viszont a „Megjegyzés” funkció használatával bármely hozzászólást, javaslatot észrevételezni lehet.
Mennyi ideig tart, amíg az egyes tartalmak automatikus fordítása nyilvánosan hozzáférhetővé válik?
A hozzászólásokat és a megjegyzéseket röviddel a közzétételük után gépi fordítással lefordítjuk az EU mind a 24 hivatalos nyelvére, és a fordításokat elérhetővé tesszük. Az, hogy ez pontosan mennyi időt vesz igénybe, a lefordítandó hozzászólások, illetve megjegyzések számától függ.
Milyen sokáig marad „aktív” egy-egy téma? Hány téma kerül például terítékre évente?
Az, hogy évente hány témával foglalkozik a platform, illetve azok időzítése a Bizottság döntésétől függ. Nincs meghatározva minimális szám erre vonatkozóan, illetve a tekintetben, hogy egy téma milyen hosszan marad nyitva a platformon megvitatásra.
Szavazhatnak-e a polgárok valamilyen témában?
A polgárok támogathatják a hozzászólásokat egyetértésük kifejezésére. Emellett a vendég módban történő szavazás bárki számára lehetővé teszi, hogy fiók létrehozása nélkül szavazzon a hozzászólásokról.
Mik azok a virtuális jelvények?
A virtuális jelvények a platformon való részvétel automatikus visszaigazolásai. Megjelennek a résztvevő nyilvános profilján, és olyan jelentőséggel bíró tevékenységeket jeleznek, mint a hozzászólások benyújtása, azok támogatása vagy az azokkal kapcsolatos vélemény kifejezése. A virtuális jelvények célja az elkötelezettség elismerése, azonban nincsenek hatással a moderálásra vagy a döntéshozatalra.
Hozzájárulhatnak-e a polgárok az uniós szakpolitikai döntéshozatalhoz azáltal, hogy visszajelzést adnak a nyilvános konzultációkról és a véleményezési felhívásokról?
A Polgári Részvételi Platform fő célja az, hogy lehetővé tegye a polgárok számára, hogy hozzájáruljanak az uniós szakpolitikai döntéshozatalhoz. Emellett az érdeklődők a felújított „Ossza meg velünk véleményét!” portálon keresztül részt vehetnek a meglévő szakpolitikákkal kapcsolatos nyilvános konzultációkban, valamint támogathatnak és/vagy népszerűsíthetnek európai polgári kezdeményezéseket.
Mi történik akkor, ha visszavonom a hozzászólásomat?
Hozzászólásait Ön a „Visszavonás” gombra kattintva vonhatja vissza. Az Ön hozzászólása ezzel azonban nem tűnik el, viszont meg lesz jelölve „visszavontként”. Ez azt jelenti, hogy a hozzászólás a továbbiakban már nem képezi a vita részét.
Ha szeretné véglegesen törölni hozzászólását a platformról, kérjük, írjon moderátorainknak erre az e-mail-címre: moderation
opensourcepolitics [dot] eu (moderation[at]opensourcepolitics[dot]eu), és üzenetében indokolja meg a kérését.
Hogyan választják ki a platform és a vitacsoportok témáit? Ki határozza meg a menetrendet, és részt vehetnek-e a polgárok ebben a folyamatban?
A témák jelenleg a Bizottság szakpolitikai menetrendjéhez igazodnak, mivel a cél az, hogy a platformon folytatott viták érdemben hozzájáruljanak az aktuális szakpolitikai döntéshozatali folyamatokhoz. Az európai polgári kezdeményezés a másik eszköz, mellyel el lehet érni, hogy egy adott ügy a szakpolitikai menetrend részévé váljon.
Hogyan veszik figyelembe a platformon közzétett hozzászólásokat?
A polgárok közvetlenül a platformon látni fogják a hozzászólásaik elemzését. Azok a hozzászólások, amelyek személyes részvételen alapuló folyamatokhoz, pl. európai polgári vitacsoportok munkájához kapcsolódnak, a helyszíni tanácskozások során is felhasználásra kerülnek. A hozzászólások hatására vonatkozó visszajelzések elérhetők lesznek a platformon, és vitacsoportok esetében a vitacsoport jelentésében is. Ez utóbbit a biztosi testület szakpolitikai kezdeményezésével együtt fogadják el.
Társítják-e egymáshoz a hasonló javaslatokat, hogy könnyebben lehessen őket értelmezni?
A kategóriákat a kellő időben hozzuk létre (lásd a hozzászólások elemzésére vonatkozó választ). Jelenleg azonban a hozzászólások véletlenszerűen jelennek meg a platformon való bejelentkezéskor – mégpedig azért, hogy egyik hozzászólás se legyen előnyös helyzetben a többihez képest, és ne legyen jobb a nézettsége csak abból adódóan, hogy jól látható helyen van.
Elérhető lesz-e a platformon a független jelentés?
Az Európa jövőjéről szóló konferenciához és a korábbi európai polgári vitacsoportokhoz hasonlóan a vitacsoport jelentése elérhető lesz a platformon.
Fogják-e egyszerűsíteni a konzultációkat, hogy azokon könnyebben részt lehessen venni?
Igen, a jövőben lehetnek olyan felmérések és közvélemény-kutatások, amelyek mindössze néhány kérdésből állnak.
Mi a különbség az előző platformhoz képest? Miért kellett létrehozni egy újat?
A Polgári Részvételi Platform nem teljesen új platform. Az Európa jövőjéről szóló konferencia digitális platformján alapul, és megújult vizuális identitással rendelkezik, mely tükrözi, hogy az Európai Bizottság működteti azt. Javítottuk továbbá a platform egyes funkcióit azoknak a tapasztalatoknak az alapján, melyeket az Európa jövőjéről szóló konferencia során szereztük.
Végzett-e az Európai Bizottság kutatásokat arra vonatkozóan, hogy milyen más polgári részvételi platformok működnek már, mielőtt úgy döntött, hogy létrehoz egyet?
A Polgári Részvételi Platform az Európa jövőjéről szóló konferencia többnyelvű digitális platformjának sikerére épül. Ez utóbbi pedig a nyílt forráskódú Decidim platformon alapul, mely szintén a részvételi demokrácia eszköze.
A Decidimet a Bizottság a hasonló profilú, védett és nyílt forráskódú vezető online polgári részvételi platformok mélyreható elemzését követően választotta ki. Az elemzés során mintegy 20 különböző platform alkalmasságát és technikai kapacitásait értékeltük ki előre meghatározott kritériumok, így az előremutató viták lehetősége, a moderálási eszközök, a résztvevői hozzászólások elemzése és összegzése, a többnyelvűség, a felhasználóhitelesítési mechanizmusok, a méretezhetőség, az interoperabilitás, a hozzáférhetőség, az általános adatvédelmi rendeletnek való megfelelés, az adatok tulajdonjoga, a biztonság és az engedélyezési modell alapján.
Mi történik akkor, ha ugyanazt a hozzászólást több felhasználó is közzéteszi?
A platform célja, hogy elősegítse a lehető legszélesebb körű vitát, melynek résztvevői különféle ötletekkel állnak elő, és más-más szemszögből közelítik meg az adott kérdést. Ily módon élénk, tartalmas és a felhasználók számára a lehető legérdekesebb viták alakulnak ki.
Ehhez azonban fontos, hogy ne ismétlődjenek ugyanazok a hozzászólások. Ha moderátoraink egy másikkal egy az egyben megegyező hozzászólást találnak, azt eltávolítják a platformról.
Hangsúlyozni szeretnénk, hogy egy ötlet attól nem lesz fajsúlyosabb, hogy többször teszik közzé. Akkor fogja nagyobb figyelem övezni, ha egyszeri közzététele után sokan helyeslik.
Mit lehet tudni a platformhoz használt szoftverről?
A Polgári Részvételi Platform a részvételi demokrácia céljait szolgáló, nyílt forráskódú Decidim platformon alapul: https://decidim.org/. A Decidim egy nagymértékben testre szabható és konfigurálható digitális platform, amely funkcionalitásában és megjelenésében a különböző részvételi modulok széles skáláját kínálja. Ez utóbbiak szintén testre szabhatók és egymással kombinálhatók a kívánt részvételi folyamat szükségleteinek megfelelően.
Hogyan működik a felhasználóazonosítás a platformon?
A Polgári Részvételi Platform résztvevőinek hitelesítése az Európai Bizottság EU Login felhasználóazonosító rendszerén keresztül történik. E szolgáltatás használatának egyik előnye, hogy egyetlen, közös felhasználóhitelesítési pontként szolgál a Bizottság információs rendszereinek széles körében. Ha Ön már rendelkezik EU Login-fiókkal, mert korábban létrehozott egyet egy másik bizottsági szolgáltatás használatához, a fiók használatával bejelentkezhet az „Ossza meg velünk véleményét!” portálra, és teljes körű hozzáférése lesz ehhez az online ökoszisztémához, amely magában foglalja i. a Polgári Részvételi Platformot, ii. az európai polgári kezdeményezés webhelyét, valamint iii. a nyilvános konzultációk és visszajelzések honlapját. A regisztrációhoz mindössze egy működő e-mail-címre van szükség, így nagyon könnyen lehet csatlakozni.
Miért választották a név és e-mail-cím alapján történő hitelesítést, szemben a létező nemzeti hitelesítési rendszerekkel?
Szinte mindegyik uniós ország létrehozott saját hitelesítési rendszert, ami nagyon megnehezítené egyetlen rendszer kiválasztását és alkalmazását. Ráadásul az EU-ban bevezetett nemzeti hitelesítési rendszerek nem teszik lehetővé a zökkenőmentes hozzáférést országhatárokon átívelően. Az EU Login hitelesítési szolgáltatás uniós szinten egységes megoldást biztosít, függetlenül a felhasználó tartózkodási helyétől és állampolgárságától.
Hogyan gondoskodnak arról, hogy a platform ne váljon lobbitevékenységek színterévé?
A platform minden uniós polgár előtt nyitva áll. Azáltal, hogy a hozzászólások és megjegyzések az érdeklődők széles körétől érkeznek, és mivel a platformon való részvétel ennyire egyszerű, a közzétett vélemények és javaslatok spektruma messze túlmutat a lobbiszervezetek képviselte ügyeken. Emellett elemezzük a hozzászólásokat, így módunkban áll kiszűrni a lobbiszervezetek esetleges befolyásolási kísérleteit.
Hogyan akadályozza meg a rendszer, hogy valaki több személyazonossággal is regisztrálja magát?
A platform az Európai Bizottság EU Login szolgáltatására támaszkodik a résztvevők hitelesítéséhez. Még ha a felhasználónak lehetősége van is arra, hogy különböző e-mail-címekkel több fiókot hozzon létre az EU Login rendszerben, a hozzászólások elemzése révén ki tudjuk szűrni a hasonló vagy azonos tartalmakat és a lobbiszervezetek esetleges befolyásolási kísérleteit. Hathatós moderálási intézkedéseket léptettünk életbe a rosszindulatú tevékenységek, a kéretlen üzenetek és a platform elleni egyéb technológiai alapú támadások kivédésére.
Hogyan elemzik a hozzászólásokat, és hogyan hozzák létre a jelentést?
A platformon benyújtott hozzászólások, javaslatok és megjegyzések elemzése részben automatizált szövegbányászati eszközökkel történik. A folyamatot munkatársaink validálják, tehát az automatizált elemzés emberi felügyelet mellett történik. Az automatizált elemzés a következőkön alapul:
Kategorizálás: a hozzászólások kategóriákba sorolása a viták során elhangzott kulcsszavak alapján
Klaszterek létrehozása: egymáshoz kapcsolódó hozzászólások keresése
Az egymáshoz nagyon hasonlító hozzászólások kiszűrése a kampánytevékenységek felderítése érdekében
Ahol lehetséges, az automatizált elemzés kiterjed az argumentumbányászatra is, valamint egyéb, további vizsgálatra érdemes jelentős inputok azonosítását célzó módszerekre is.
Elsősorban minőségi elemzésről van szó, de a rendszer figyelembe veszi a helyeslések és megjegyzések számát is.
Hogyan növelhetjük a platform ismertségét munkahelyünkön és ismeretségi körünkben?
Hamarosan feltöltünk a platformra különféle segédanyagokat, amelyeket fel lehet használni a népszerűsítéshez, köztük a Polgári Részvételi Platformról szóló webináriumon bemutatott tájékoztató diákat.
Terveznek-e további promóciós kampányokat annak érdekében, hogy Európa-szerte felhívják a polgárok figyelmét az online részvétel lehetőségére?
A Bizottság keresi annak módjait, hogyan szólíthatja meg jobban és szélesebb körben Európa polgárait. Több kampány is zajlik már a platformon közzétett témákhoz kapcsolódóan. Továbbá mindenkit arra ösztönzünk, hogy beszéljen másoknak is a platformról, és buzdítsa családtagjait, barátait is a részvételre.
Hogyan jeleníthetik meg a civil társadalmi szervezetek és más érdekelt felek a tevékenységeiket a platformon?
A platform mindenki előtt nyitott, bárki számára hozzáférhető. A szervezetek a magánszemélyekhez hasonlóan benyújthatnak hozzászólásokat, vagy beszámolhatnak a rendezvényeiken tartott vitákról (ugyanúgy, ahogy az Európa jövőjéről szóló konferencia során is).
Hol találom az API-hoz vezető linket, és hol tudok nyílt hozzáférésű adatokat letölteni a platformról?
Az adatok nyilvánosságra hozatalának célja az, hogy az érdeklődők könnyebben hozzá tudjanak férni a közszektor adataihoz, illetve azokat könnyebben fel tudják használni, valamint hogy erősödjön a polgárok politikai és társadalmi szerepvállalása, és javuljon a közigazgatási szervek átláthatósága. Az Európai Bizottság nyílt hozzáférésű adatokra vonatkozó politikájáról itt olvashat bővebben.