Cothroime Idirghlúine
Cuir do thuairimí in iúl agus bíodh tionchar agat ar bheartas
Changes at "An t-aos óg i gcothroime idirghlúine"
Corp (English)
- +Youth does not get sufficient attention because there are too many needs of the seniors. Intergenerational fairness should be about empowering young people
Corp (automatic translation in български)
- +Младите хора не получават достатъчно внимание, защото има твърде много нужди на възрастните хора. Intergeneationalnfairenss трябва да се стреми към овластяване на младите хора
Corp (automatický překlad do čeština)
- +Mládež nedostává dostatečnou pozornost, protože existuje příliš mnoho potřeb seniorů. Intergeneationalnfairenss by mělo být o posílení postavení mladých lidí
Corp (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Die Jugend bekommt nicht genug Aufmerksamkeit, weil es zu viele Bedürfnisse der Senioren gibt. Bei Intergeneationalnfairens sollte es darum gehen, junge Menschen zu stärken
Corp (automatic translation in ελληνικά)
- +Η νεολαία δεν λαμβάνει επαρκή προσοχή, επειδή υπάρχουν πάρα πολλές ανάγκες των ηλικιωμένων. Το Intergeneationalnfairenss θα πρέπει να αφορά την ενδυνάμωση των νέων
Corp (traducción automática a español)
- +Los jóvenes no reciben suficiente atención porque hay demasiadas necesidades de las personas mayores. Intergeneationalnfairenss debe tratar de empoderar a los jóvenes
Corp (automatic translation in eesti)
- +Noored ei saa piisavalt tähelepanu, sest eakatel on liiga palju vajadusi. Intergeneationalnfairenss peaks olema suunatud noorte mõjuvõimu suurendamisele
Corp (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Nuoriin ei kiinnitetä riittävästi huomiota, koska ikäihmisten tarpeet ovat liian suuret. Intergeneationalnfairenssissä olisi kyse nuorten vaikutusmahdollisuuksien lisäämisestä
Corp (traduction automatique en français)
- +Les jeunes ne reçoivent pas suffisamment d'attention parce qu'il y a trop de besoins des aînés. Intergeneationalnfairenss devrait viser à autonomiser les jeunes
Corp (automatic translation in Gaeilge)
- +Ní thugtar aird leordhóthanach ar an óige toisc go bhfuil an iomarca riachtanas ag na seanóirí. Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm ag Intergeneationalnfairens daoine óga a chumhachtú
Corp (automatic translation in lietuvių)
- +Jaunimas negauna pakankamai dėmesio, nes yra per daug senjorų poreikių. Intergeneationalnfairenss turėtų būti siekiama įgalinti jaunimą
Corp (automatic translation in latviešu)
- +Jauniešiem netiek pievērsta pietiekama uzmanība, jo senioriem ir pārāk daudz vajadzību. Intergeneationalnfairenss būtu jāveicina jauniešu iespējas
Corp (automatic translation in Malti)
- +Iż-żgħażagħ ma jingħatawx biżżejjed attenzjoni minħabba li hemm wisq ħtiġijiet tal-anzjani. L-inġustizzji interġenezzjonali għandhom ikunu dwar l-għoti tas-setgħa liż-żgħażagħ
Corp (automatic translation in Nederlands)
- +De jeugd krijgt onvoldoende aandacht omdat er te veel behoeftes van de ouderen zijn. Intergeneationalnfairens moet gaan over empowerment van jongeren
Corp (automatic translation in română)
- +Tinerii nu primesc suficientă atenție, deoarece există prea multe nevoi ale persoanelor în vârstă. Intergeneationalnfairenss ar trebui să vizeze capacitarea tinerilor
Corp (automatic translation in slovenčina)
- +Mládež nedostáva dostatočnú pozornosť, pretože je príliš veľa potrieb seniorov. Intergeneationalnfairenss by mali byť o posilnení postavenia mladých ľudí
Corp (automatic translation in slovenščina)
- +Mladi ne dobijo dovolj pozornosti, ker je preveč potreb starejših. Medgeneationalnfairenss bi moral biti namenjen opolnomočenju mladih
Corp (automatic translation in svenska)
- +Ungdomar får inte tillräcklig uppmärksamhet eftersom det finns för många behov hos äldre. Intergeneationalnfairenss bör handla om att ge ungdomar egenmakt
Teideal (English)
- +Youth in intergenerational fairness
Teideal (automatic translation in български)
- +Младите хора в справедливостта между поколенията
Teideal (automatický překlad do čeština)
- +Mládež v mezigenerační spravedlnosti
Teideal (automatic translation in dansk)
- +Ungdom i retfærdighed mellem generationerne
Teideal (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Jugend in Generationengerechtigkeit
Teideal (automatic translation in ελληνικά)
- +Η νεολαία στη δικαιοσύνη μεταξύ των γενεών
Teideal (traducción automática a español)
- +La juventud en la equidad intergeneracional
Teideal (automatic translation in eesti)
- +Noored põlvkondadevahelises õigluses
Teideal (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Nuorten sukupolvien välinen oikeudenmukaisuus
Teideal (traduction automatique en français)
- +Les jeunes dans l'équité intergénérationnelle
Teideal (automatic translation in Gaeilge)
- +An t-aos óg i gcothroime idirghlúine
Teideal (automatic translation in hrvatski)
- +Mladi u međugeneracijskoj pravednosti
Teideal (automatic translation in magyar)
- +Fiatalok a nemzedékek közötti méltányosság jegyében
Teideal (automatic translation in lietuvių)
- +Jaunimas siekiant kartų tarpusavio teisingumo
Teideal (automatic translation in latviešu)
- +Jaunatne starppaaudžu taisnīgumā
Teideal (automatic translation in Malti)
- +Iż-żgħażagħ fil-ġustizzja interġenerazzjonali
Teideal (automatic translation in Nederlands)
- +Jongeren in intergenerationele rechtvaardigheid
Teideal (automatic translation in română)
- +Tineretul în echitatea intergenerațională
Teideal (automatic translation in slovenčina)
- +Mládež v medzigeneračnej spravodlivosti
Teideal (automatic translation in slovenščina)
- +Mladi v medgeneracijski pravičnosti
Teideal (automatic translation in svenska)
- +Ungdomar i rättvisa mellan generationerna