Konklużjoni tad-Dibattitu dwar l-Effiċjenza Enerġetika
Wara xhur ta’ kontributi u deliberazzjonijiet intuwittivi, il-Pjattaforma għall-Involviment taċ-Ċittadini għalqet l-ewwel dibattitu tagħha. Minn Frar, iċ-ċittadini mill-Ewropa kollha kienu qed jaqsmu l-fehmiet tagħhom dwar kif tista’ tittejjeb l-effiċjenza enerġetika, jitnaqqsu l-ispejjeż u tiġi evitata l-ħela tal-enerġija.
L-ideat li tressqu miċ-ċittadini dwar il-Pjattaforma infurmaw id-diskussjonijiet tal-Panel taċ-Ċittadini Ewropej dwar l-Effiċjenza Enerġetika. Barra minn hekk, dalwaqt se jiġi ppreżentat rapport iddedikat dwar ir-riżultati sħaħ tad-dibattitu online. Il-Kummissjoni Ewropea se ssegwi dawn ir-riżultati, li min-naħa tagħhom se jgħinu biex jiggwidaw inizjattivi futuri tal-Kummissjoni.
Ir-rapport finali dwar ir-riżultati tad-dibattitu jinsab fit-taqsima tad-dokumenti hawn taħt.

X’inhi l-effiċjenza enerġetika?
Fl-UE, kull wieħed minna juża ħafna enerġija kuljum. Jekk inkunu effiċjenti bl-enerġija, nistgħu ngawdu l-istess livelli ta’ kumdità jew aktar, filwaqt li nużaw inqas.
Il-kisbiet fl-effiċjenza enerġetika jfissru aktar iffrankar tal-enerġija u kontijiet aktar baxxi għal kulħadd. Dan jista’ jfisser li tuża inqas enerġija biex taħsel il-ħwejjeġ tiegħek bis-saħħa ta’ magna tal-ħasil tal-ħwejjeġ aktar effiċjenti, awtoritajiet lokali li jirrinnovaw bini pubbliku jew kumpaniji kbar li jinstallaw tagħmir aktar effiċjenti.
Kif nistgħu nagħmlu l-UE aktar effiċjenti fl-enerġija?
Tlabna l-ideat tiegħek dwar it-tisħiħ tal-effiċjenza enerġetika. Kemm jekk fid-dar, fin-negozju jew fil-post tax-xogħol tiegħek, l-effiċjenza enerġetika mtejba tista’ tieħu ħafna forom differenti, bħal:
- tidwil, tisħin jew tkessiħ tal-bini tagħna;
- użu ta’ apparat ta’ kuljum;
- użu ta’ modi differenti ta’ trasport.
Fuq perjodu ta’ aktar minn tliet xhur, kellek l-opportunità li taqsam is-suġġerimenti tiegħek u ssir taf il-fehmiet ta’ oħrajn.

Il-prinċipju “L-Effiċjenza Enerġetika tiġi l-ewwel”
Prinċipju gwida tal-governanza tal-enerġija Ewropea huwa “L-Effiċjenza Enerġetika tiġi l-Ewwel” (“EE1st”). Konna qed infittxu l-opinjonijiet taċ-ċittadini dwar l-implimentazzjoni ta’ dan il-prinċipju fit-tfassil tal-politika dwar l-enerġija.
L-EE1st ifisser li jitqiesu alternattivi differenti fost diversi miżuri possibbli fil-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-konsum tal-enerġija biex l-utenti finali jkunu jistgħu jiksbu l-istess riżultat b’inqas enerġija, filwaqt li jiġu massimizzati l-benefiċċji addizzjonali għas-soċjetà. EE1st għandu l-għan li jiżgura li:
- Tiġi prodotta biss l-enerġija verament meħtieġa
- Jiġu evitati investimenti f’teknoloġiji ineffiċjenti
- Id-domanda għall-enerġija titnaqqas u tiġi ġestita b’mod kosteffettiv
Inizjattivi leġiżlattivi Ewropej reċenti taw lil dan il-prinċipju estensiv rwol aktar b’saħħtu fit-tfassil tal-politika, l-ippjanar u d-deċiżjonijiet ta’ investiment.

Il-perspettiva taċ-ċittadini
Hemm ħafna modi kif l-effiċjenza enerġetika hija ta’ benefiċċju għal ħajjitna:
- Innaqqsu l-kontijiet tal-enerġija
- Intejbu l-kwalità tal-arja u s-saħħa billi nnaqqsu l-emissjonijiet
- Ngħinu lin-negozji ż-żgħar isiru aktar kompetittivi
- Noħolqu impjiegi ekoloġiċi ġodda
- Inkunu inqas dipendenti fuq l-importazzjonijiet tal-fjuwils fossili
L-involviment tiegħek fid-dibattitu konkluż se jkollu impatt fuq it-tfassil tal-politika tal-UE - jgħin biex tittejjeb l-effiċjenza, jitnaqqsu l-ispejjeż u tiġi evitata l-ħela tal-enerġija.

Il-Panel taċ-Ċittadini Ewropej dwar l-Effiċjenza Enerġetika ppreżenta r-rakkomandazzjonijiet tiegħu lill-Kummissjoni Ewropea
Fi tmiem is-sessjoni finali tal-Panel, iċ-ċittadini ppreżentaw ir-rakkomandazzjonijiet tagħhom lil Maroš Šefčovič, Viċi President Eżekuttiv tal-Kummissjoni Ewropea għall-Patt Ekoloġiku Ewropew.
Matul it-tliet weekends, 150 ċittadini magħżula b’mod aleatorju li jirrappreżentaw is-27 Stat Membru kollha tal-UE ltaqgħu biex jiddiskutu l-isfidi u l-benefiċċji tal-effiċjenza enerġetika.
Flimkien, huma ressqu lista ta’ rakkomandazzjonijiet konkreti li se jikkontribwixxu għat-tiswir tal-liġijiet futuri tal-UE u jikkontribwixxu għall-inizjattivi li ġejjin tal-Kummissjoni. Dan jinkludi l-proposta prevista tal-Kummissjoni għal Rakkomandazzjoni dwar il-“Prinċipju tal-Effiċjenza Enerġetika tiġi l-Ewwel”.

Kronoloġija
Il-Kummissjoni Ewropea kienet qed tfittex rakkomandazzjonijiet miċ-ċittadini fl-UE kollha dwar kif tista’ tiġi massimizzata l-effiċjenza enerġetika.
- Frar sa April 2024Kontribuzzjonijiet online
Iċ-ċittadini joħolqu, jikkummentaw u jappovaw l-kontribuzzjonijiet fuq il-Pjattaforma tal-Involviment taċ-Ċittadini. Il-Kummissjoni tanalizza dawn il-kontribuzzjonijiet u tippubblika rapporti.
- Frar sa April 2024Panel taċ-Ċittadini Ewropej
Il-kontribuzzjonijiet taċ-ċittadini jgħaddu għand il-Panel. Il-Bord jiddibatti u jindirizza rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni Ewropea.
- Mejju sal-Ħarifa tal-2024Tittieħed azzjoni dwar ir-rakkomandazzjonijiet tal-Panel taċ-Ċittadini
Il-kontribuzzjonijiet tal-pjattaforma u r-rakkomandazzjonijiet tal-Panel jiġu segwiti mill-Kummissjoni Ewropea.
- Ħarifa 2024Feedback dwar l-eżitu
Iċ-ċittadini huma infurmati dwar l-azzjonijiet ta’ politika infurmati mill-kontribuzzjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet tagħhom.