Младите хора искат ЕС да заеме по-твърда позиция срещу участието на сектора на изкопаемите горива в кризата в областта на климата. Те подчертаха колко несправедливо е да се продължи субсидирането на изкопаемите горива, докато уязвимите общности, особено в южното полукълбо, понасят повечето от последиците от кризата в областта на климата. Те призоваха ЕС постепенно да премахне субсидиите за изкопаеми горива — особено в следващия бюджет на ЕС — и да търси отговорност от големите замърсители. Как ЕС може да поеме водеща роля? Възможно ли е дружествата да бъдат държани по-отговорни? И как публичните средства могат да се използват по-добре в подкрепа на справедливостта в областта на климата и чистите иновации?

Mladí lidé chtějí, aby EU zaujala tvrdší postoj vůči podílu odvětví fosilních paliv na klimatické krizi. Zdůraznili, jak nespravedlivé je nadále dotovat fosilní paliva, zatímco zranitelné komunity, zejména na globálním Jihu, nesou většinu důsledků klimatické krize. Vyzvali EU, aby postupně zrušila dotace na fosilní paliva – zejména v příštím rozpočtu EU – a pohnala hlavní znečišťovatele k odpovědnosti. Jak může EU jít příkladem? Je možné přimět firmy k větší zodpovědnosti? A jak lze veřejné prostředky lépe využít na podporu klimatické spravedlnosti a čistých inovací?

Unge ønsker, at EU tager hårdere afstand fra den rolle, som industrien for fossile brændstoffer spiller i klimakrisen. De fremhævede, hvor uretfærdigt det er fortsat at subsidiere fossile brændstoffer, mens sårbare samfund, navnlig i det globale syd, bærer de fleste af konsekvenserne af klimakrisen. De opfordrede indtrængende EU til at udfase subsidier til fossile brændstoffer – navnlig i det næste EU-budget – og til at holde de største forurenere ansvarlige. Hvordan kan EU gå forrest? Er det muligt at holde virksomhederne mere ansvarlige? Og hvordan kan offentlige midler bruges bedre til at støtte klimaretfærdighed og ren innovation?

Junge Menschen wollen, dass sich die EU stärker gegen die Rolle der fossilen Brennstoffindustrie in der Klimakrise stellt. Sie hoben hervor, wie unfair es ist, weiterhin fossile Brennstoffe zu subventionieren, während gefährdete Gemeinschaften, insbesondere im globalen Süden, die meisten Folgen der Klimakrise tragen. Sie forderten die EU nachdrücklich auf, die Subventionen für fossile Brennstoffe – insbesondere im nächsten EU-Haushalt – auslaufen zu lassen und die großen Verursacher zur Rechenschaft zu ziehen. Wie kann die EU vorangehen? Ist es möglich, Unternehmen stärker zur Rechenschaft zu ziehen? Und wie können öffentliche Gelder besser zur Unterstützung von Klimagerechtigkeit und sauberer Innovation eingesetzt werden?

Οι νέοι επιθυμούν η ΕΕ να λάβει αυστηρότερη στάση κατά της συμμετοχής της βιομηχανίας ορυκτών καυσίμων στην κλιματική κρίση. Τόνισαν πόσο άδικο είναι να συνεχιστεί η επιδότηση των ορυκτών καυσίμων, ενώ οι ευάλωτες κοινότητες, ιδίως στον παγκόσμιο Νότο, υφίστανται τις περισσότερες από τις συνέπειες της κλιματικής κρίσης. Παρότρυναν την ΕΕ να καταργήσει σταδιακά τις επιδοτήσεις ορυκτών καυσίμων —ιδίως στον επόμενο προϋπολογισμό της ΕΕ— και να καταστήσει υπόλογους τους σημαντικότερους ρυπαίνοντες. Πώς μπορεί η ΕΕ να πρωτοστατήσει; Είναι δυνατόν να καταστούν οι εταιρείες πιο υπόλογες; Και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί καλύτερα το δημόσιο χρήμα για τη στήριξη της κλιματικής δικαιοσύνης και της καθαρής καινοτομίας;

Los jóvenes quieren que la UE adopte una postura más firme contra la participación de la industria de los combustibles fósiles en la crisis climática. Destacaron lo injusto que es seguir subvencionando los combustibles fósiles, mientras que las comunidades vulnerables, especialmente en el Sur Global, soportan la mayoría de las consecuencias de la crisis climática. Instaron a la UE a eliminar gradualmente las subvenciones a los combustibles fósiles, especialmente en el próximo presupuesto de la UE, y a exigir responsabilidades a los principales contaminadores. ¿Cómo puede la UE liderar el camino? ¿Es posible responsabilizar más a las empresas? ¿Y cómo se puede utilizar mejor el dinero público para apoyar la justicia climática y la innovación limpia?

Noored soovivad, et EL astuks karmimalt vastu fossiilkütuste tööstuse osale kliimakriisis. Nad rõhutasid, kui ebaõiglane on jätkata fossiilkütuste toetamist, samal ajal kui haavatavad kogukonnad, eelkõige maailma lõunapoolsetes riikides, kannatavad enamiku kliimakriisi tagajärgede all. Nad kutsusid ELi tungivalt üles kaotama järk-järgult fossiilkütuste toetused – eelkõige järgmises ELi eelarves – ja võtma peamised saastajad vastutusele. Kuidas saab EL olla teenäitajaks? Kas on võimalik panna ettevõtteid rohkem vastutama? Kuidas saaks avaliku sektori raha paremini kasutada kliimaõigluse ja puhta innovatsiooni toetamiseks?

Nuoret haluavat EU:n vastustavan tiukemmin fossiilisten polttoaineiden teollisuuden osuutta ilmastokriisissä. He korostivat, että on epäoikeudenmukaista jatkaa fossiilisten polttoaineiden tukemista, kun taas haavoittuvassa asemassa olevat yhteisöt, erityisesti globaalissa etelässä, kantavat suurimman osan ilmastokriisin seurauksista. He kehottivat EU:ta luopumaan asteittain fossiilisten polttoaineiden tuista – erityisesti seuraavassa EU:n talousarviossa – ja saattamaan merkittävät saastuttajat vastuuseen. Miten EU voi näyttää tietä? Voidaanko yrityksiä pitää vastuullisempina? Miten julkisia varoja voidaan käyttää paremmin ilmasto-oikeudenmukaisuuden ja puhtaan innovoinnin tukemiseen?

Les jeunes veulent que l’UE prenne une position plus ferme contre le rôle de l’industrie des combustibles fossiles dans la crise climatique. Ils ont souligné à quel point il est injuste de continuer à subventionner les combustibles fossiles alors que les communautés vulnérables, en particulier dans les pays du Sud, supportent la plupart des conséquences de la crise climatique. Ils ont exhorté l'UE à supprimer progressivement les subventions aux combustibles fossiles, en particulier dans le prochain budget de l'UE, et à demander des comptes aux principaux pollueurs. Comment l'UE peut-elle montrer la voie? Est-il possible de responsabiliser davantage les entreprises? Et comment l'argent public peut-il être mieux utilisé pour soutenir la justice climatique et l'innovation propre?

Is mian le daoine óga go nglacfadh an tAontas seasamh níos déine i gcoinne pháirt thionscal na mbreoslaí iontaise sa ghéarchéim aeráide. Leag siad béim ar a éagóraí atá sé leanúint de bhreoslaí iontaise a fhóirdheonú agus, ag an am céanna, is ar phobail leochaileacha, go háirithe sa Domhan Theas, atá an chuid is mó d’iarmhairtí na géarchéime aeráide. D’áitigh siad ar an Aontas deireadh a chur de réir a chéile le fóirdheontais do bhreoslaí iontaise – go háirithe sa chéad bhuiséad eile de chuid an Aontais – agus truaillitheoirí móra a thabhairt chun cuntais. Conas is féidir leis an Aontas a bheith ar thús cadhnaíochta? An féidir le cuideachtaí a bheith níos cuntasaí? Agus conas is féidir airgead poiblí a úsáid ar bhealach níos fearr chun tacú leis an gceartas aeráide agus leis an nuálaíocht ghlan?

Mladi žele da EU zauzme čvršći stav protiv uloge industrije fosilnih goriva u klimatskoj krizi. Istaknuli su kako je nepravedno nastaviti subvencionirati fosilna goriva, dok ranjive zajednice, posebno na globalnom jugu, snose većinu posljedica klimatske krize. Pozvali su EU da postupno ukine subvencije za fosilna goriva, posebno u sljedećem proračunu EU-a, te da velike onečišćivače pozove na odgovornost. Kako EU može biti predvodnik? Je li moguće povećati odgovornost poduzeća? Kako se javna sredstva mogu bolje iskoristiti za potporu klimatskoj pravdi i čistim inovacijama?

A fiatalok azt szeretnék, ha az EU határozottabban fellépne a fosszilis tüzelőanyagok ágazatának az éghajlati válságban betöltött szerepével szemben. Rámutattak arra, hogy mennyire igazságtalan továbbra is támogatni a fosszilis tüzelőanyagokat, miközben a kiszolgáltatott közösségek – különösen a világ déli részén – viselik az éghajlati válság következményeinek többségét. Sürgették az EU-t, hogy fokozatosan szüntesse meg a fosszilis tüzelőanyagok támogatását – különösen a következő uniós költségvetésben –, és vonja felelősségre a jelentős szennyezőket. Hogyan tud az EU az élre állni? Lehet-e a vállalatokat felelősségre vonni? Hogyan lehetne jobban felhasználni a közpénzeket az éghajlati igazságosság és a tiszta innováció támogatására?

I giovani vogliono che l'UE assuma una posizione più dura contro la parte dell'industria dei combustibili fossili nella crisi climatica. Hanno sottolineato quanto sia ingiusto continuare a sovvenzionare i combustibili fossili mentre le comunità vulnerabili, specialmente nel Sud del mondo, sopportano la maggior parte delle conseguenze della crisi climatica. Hanno esortato l'UE a eliminare gradualmente le sovvenzioni ai combustibili fossili, in particolare nel prossimo bilancio dell'UE, e a chiamare i grandi inquinatori a rispondere delle loro azioni. In che modo l'UE può essere all'avanguardia? È possibile rendere le aziende più responsabili? E come si possono utilizzare meglio i fondi pubblici per sostenere la giustizia climatica e l'innovazione pulita?

Jaunimas nori, kad ES griežčiau pasipriešintų iškastinio kuro pramonės vaidmeniui klimato krizės metu. Jie pabrėžė, kaip nesąžininga toliau subsidijuoti iškastinį kurą, kai pažeidžiamos bendruomenės, ypač globaliuosiuose Pietuose, patiria daugumą klimato krizės padarinių. Jie paragino ES laipsniškai panaikinti subsidijas iškastiniam kurui, ypač kitame ES biudžete, ir patraukti atsakomybėn didžiausius teršėjus. Kaip ES gali rodyti pavyzdį? Ar įmanoma patraukti įmones atsakomybėn? Ir kaip būtų galima geriau panaudoti viešąsias lėšas klimato teisingumui ir švarioms inovacijoms remti?

Jaunieši vēlas, lai ES ieņemtu stingrāku nostāju pret fosilā kurināmā nozares lomu klimata krīzē. Viņi uzsvēra, cik netaisnīgi ir turpināt subsidēt fosilo kurināmo, savukārt neaizsargātas kopienas, jo īpaši globālajos dienvidos, uzņemas lielāko daļu klimata krīzes seku. Viņi mudināja ES pakāpeniski atteikties no fosilā kurināmā subsīdijām, jo īpaši nākamajā ES budžetā, un saukt pie atbildības lielākos piesārņotājus. Kā ES var uzņemties vadošo lomu? Vai ir iespējams prasīt no uzņēmumiem lielāku atbildību? Un kā labāk izmantot publiskos līdzekļus, lai atbalstītu klimatisko taisnīgumu un tīru inovāciju?

Iż-żgħażagħ iridu li l-UE tieħu pożizzjoni aktar iebsa kontra l-parti tal-industrija tal-fjuwils fossili fil-kriżi klimatika. Huma enfasizzaw kemm huwa inġust li jibqgħu jiġu ssussidjati l-fjuwils fossili filwaqt li l-komunitajiet vulnerabbli, speċjalment fin-Nofsinhar Globali, iġarrbu l-biċċa l-kbira tal-konsegwenzi tal-kriżi klimatika. Huma ħeġġew lill-UE biex telimina gradwalment is-sussidji għall-fjuwils fossili – speċjalment fil-baġit tal-UE li jmiss – u biex iżżomm lil dawk li jniġġsu l-aktar responsabbli. Kif tista' l-UE twitti t-triq? Huwa possibbli li l-kumpaniji jinżammu aktar responsabbli? U kif jistgħu l-flus pubbliċi jintużaw aħjar biex jappoġġaw il-ġustizzja klimatika u l-innovazzjoni nadifa?

Jongeren willen dat de EU harder optreedt tegen de rol van de fossielebrandstoffenindustrie in de klimaatcrisis. Ze benadrukten hoe oneerlijk het is om fossiele brandstoffen te blijven subsidiëren, terwijl kwetsbare gemeenschappen, met name in het Zuiden, de meeste gevolgen van de klimaatcrisis dragen. Zij drongen er bij de EU op aan de subsidies voor fossiele brandstoffen geleidelijk af te schaffen, met name in de volgende EU-begroting, en grote vervuilers ter verantwoording te roepen. Hoe kan de EU het voortouw nemen? Is het mogelijk om bedrijven meer ter verantwoording te roepen? En hoe kan overheidsgeld beter worden gebruikt om klimaatrechtvaardigheid en schone innovatie te ondersteunen?

Młodzi ludzie chcą, aby UE zajęła bardziej zdecydowane stanowisko wobec udziału przemysłu paliw kopalnych w kryzysie klimatycznym. Podkreślili, jak niesprawiedliwe jest dalsze subsydiowanie paliw kopalnych, podczas gdy społeczności znajdujące się w trudnej sytuacji, zwłaszcza na globalnym Południu, ponoszą większość konsekwencji kryzysu klimatycznego. Wezwali UE do stopniowego wycofywania dotacji do paliw kopalnych – zwłaszcza w następnym budżecie UE – oraz do pociągnięcia do odpowiedzialności głównych zanieczyszczających. W jaki sposób UE może przewodzić? Czy możliwe jest pociągnięcie firm do większej odpowiedzialności? W jaki sposób można lepiej wykorzystać środki publiczne na wspieranie sprawiedliwości klimatycznej i czystych innowacji?

Os jovens querem que a UE assuma uma posição mais firme contra a participação da indústria dos combustíveis fósseis na crise climática. Salientaram o quão injusto é continuar a subsidiar os combustíveis fósseis, enquanto as comunidades vulneráveis, especialmente no Sul Global, suportam a maior parte das consequências da crise climática. Instaram a UE a eliminar progressivamente os subsídios aos combustíveis fósseis – especialmente no próximo orçamento da UE – e a responsabilizar os principais poluidores. Como pode a UE liderar o caminho? É possível responsabilizar mais as empresas? E como utilizar melhor os fundos públicos para apoiar a justiça climática e a inovação limpa?

Tinerii doresc ca UE să adopte o poziție mai fermă împotriva rolului jucat de industria combustibililor fosili în criza climatică. Ei au subliniat cât de nedrept este să se subvenționeze în continuare combustibilii fosili, în timp ce comunitățile vulnerabile, în special cele din sudul global, suportă majoritatea consecințelor crizei climatice. Aceștia au îndemnat UE să elimine treptat subvențiile pentru combustibilii fosili – în special în următorul buget al UE – și să tragă la răspundere principalii poluatori. Cum poate UE să fie deschizătoare de drumuri? Este posibil ca întreprinderile să fie trase la răspundere mai mult? Și cum pot fi utilizate mai bine banii publici pentru a sprijini justiția climatică și inovarea curată?

Mladí ľudia chcú, aby EÚ zaujala tvrdší postoj proti účasti priemyslu fosílnych palív na klimatickej kríze. Zdôraznili, aké nespravodlivé je naďalej dotovať fosílne palivá, zatiaľ čo zraniteľné komunity, najmä na globálnom Juhu, znášajú väčšinu dôsledkov klimatickej krízy. Vyzvali EÚ, aby postupne zrušila dotácie na fosílne palivá – najmä v budúcom rozpočte EÚ – a aby vyvodila zodpovednosť voči hlavným znečisťovateľom. Ako môže EÚ udávať smer? Je možné vyvodzovať voči firmám väčšiu zodpovednosť? A ako možno lepšie využiť verejné finančné prostriedky na podporu klimatickej spravodlivosti a čistých inovácií?

Mladi si želijo, da bi EU odločneje nasprotovala vlogi industrije fosilnih goriv v podnebni krizi. Poudarili so, kako nepošteno je še naprej subvencionirati fosilna goriva, medtem ko ranljive skupnosti, zlasti na svetovnem jugu, nosijo večino posledic podnebne krize. EU so pozvali, naj postopno odpravi subvencije za fosilna goriva, zlasti v naslednjem proračunu EU, in od glavnih onesnaževalcev zahteva odgovornost. Kako lahko EU prevzame vodilno vlogo? Ali je mogoče doseči večjo odgovornost podjetij? Kako bi lahko javna sredstva bolje uporabili za podporo podnebni pravičnosti in čistim inovacijam?

Ungdomar vill att EU ska ta hårdare ställning mot fossilbränsleindustrins roll i klimatkrisen. De betonade hur orättvist det är att fortsätta subventionera fossila bränslen medan sårbara samhällen, särskilt på södra halvklotet, bär de flesta konsekvenserna av klimatkrisen. De uppmanade EU att fasa ut subventionerna till fossila bränslen – särskilt i nästa EU-budget – och att ställa stora förorenare till svars. Hur kan EU visa vägen? Är det möjligt att ställa företag till svars? Och hur kan offentliga medel användas bättre för att stödja klimaträttvisa och ren innovation?