Agus aghaidh á tabhairt againn ar dhúshláin reatha na himirce, ní mór dúinn gníomhú agus freagairt, i ndáil leis sin, chun an lucht saothair imirceach a éascú; saincheisteanna a d’fhéadfadh cabhrú le borradh a chur faoi gheilleagar na hEorpa, faoi chórais phinsin na mBallstát agus cearta na saoránach a chinneann dul ar imirce nó a gcuirtear iallach orthu dul ar imirce a áirithiú.