Cothroime Idirghlúine
Cuir do thuairimí in iúl agus bíodh tionchar agat ar bheartas
Changes at "Make younger people beawared of the needs of elder people"
Teideal (English)
- +Make younger people beawared of the needs of elder people
Teideal (automatic translation in български)
- +Накарайте по-младите хора да осъзнаят нуждите на по-възрастните хора
Teideal (automatický překlad do čeština)
- +Učiňte mladší lidi probuzenými z potřeb starších lidí
Teideal (automatic translation in dansk)
- +Få yngre mennesker til at blive overrumplet af ældre menneskers behov
Teideal (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Jüngere Menschen auf die Bedürfnisse älterer Menschen aufmerksam machen
Teideal (automatic translation in ελληνικά)
- +Κάντε τους νεότερους ανθρώπους να προσέξουν τις ανάγκες των ηλικιωμένων
Teideal (traducción automática a español)
- +Hacer que las personas más jóvenes se desmayen de las necesidades de las personas mayores
Teideal (automatic translation in eesti)
- +Nooremate inimeste teadlikkuse tõstmine vanemate inimeste vajadustest
Teideal (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Herätetään nuoremmat ihmiset vanhempien ihmisten tarpeisiin
Teideal (traduction automatique en français)
- +Rendre les jeunes éveillés aux besoins des personnes âgées
Teideal (automatic translation in Gaeilge)
- +Daoine óga a chur ar an eolas faoi riachtanais daoine scothaosta
Teideal (automatic translation in hrvatski)
- +Učinite mlađe ljude svjesnim potreba starijih ljudi
Teideal (automatic translation in magyar)
- +A fiatalokat meg kell ijeszteni az idősebbek szükségleteiről
Teideal (automatic translation in italiano)
- +Rendere i giovani attenti ai bisogni degli anziani
Teideal (automatic translation in lietuvių)
- +Padaryti jaunus žmones beawared vyresnio amžiaus žmonių poreikius
Teideal (automatic translation in latviešu)
- +Padarīt gados jaunākus cilvēkus par vecāka gadagājuma cilvēku vajadzībām
Teideal (automatic translation in Malti)
- +Iż-żgħażagħ jiġu mwissija dwar il-ħtiġijiet tal-anzjani
Teideal (automatic translation in Nederlands)
- +Maak jongere mensen bewust van de behoeften van oudere mensen
Teideal (automatic translation in polski)
- +Spraw, aby młodsi ludzie byli świadomi potrzeb osób starszych
Teideal (automatic translation in português)
- +Fazer com que os mais jovens despertem das necessidades dos mais velhos
Teideal (automatic translation in română)
- +Să-i facem pe cei mai tineri să fie aspirați de nevoile celor mai în vârstă
Teideal (automatic translation in slovenčina)
- +Upozorniť mladých ľudí na potreby starších ľudí
Teideal (automatic translation in slovenščina)
- +Naj se mlajši zavedajo potreb starejših ljudi
Teideal (automatic translation in svenska)
- +Gör yngre människor intresserade av äldre människors behov
Corp (English)
- +Many young people in Europe do not offer a place to elder people with crutches etc in buses and trains. They are NOT god educated by parets and school about the issue and do not realise that later on they also will become old.
Corp (automatic translation in български)
- +Many young people in Europe do not offer a place to elder people with crutches etc in buses and trains. Те не са богообразовани от папагалите и училището по въпроса и не осъзнават, че по-късно те също ще остареят.
Corp (automatický překlad do čeština)
- +Mnoho mladých lidí v Evropě nenabízí místo pro starší lidi s berlemi atd. v autobusech a vlacích. NEJSOU bohem vychováváni faráři a školou o této problematice a neuvědomují si, že později také zestárnou.
Corp (automatic translation in dansk)
- +Mange unge i Europa tilbyder ikke et sted til ældre med krykker osv. i busser og tog. De er IKKE gududdannede af præster og skole om emnet og indser ikke, at de senere også vil blive gamle.
Corp (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Viele junge Menschen in Europa bieten älteren Menschen mit Krücken usw. in Bussen und Zügen keinen Platz. Sie sind NICHT Gott von Parets und Schule über das Thema erzogen und erkennen nicht, dass sie später auch alt werden.
Corp (automatic translation in ελληνικά)
- +Πολλοί νέοι στην Ευρώπη δεν προσφέρουν θέση σε ηλικιωμένους με δεκανίκια κ.λπ. σε λεωφορεία και τρένα. Δεν είναι θεοί που εκπαιδεύονται από παρτούζες και σχολεία για το θέμα και δεν συνειδητοποιούν ότι αργότερα θα γεράσουν και αυτοί.
Corp (traducción automática a español)
- +Muchos jóvenes en Europa no ofrecen un lugar para personas mayores con muletas, etc. en autobuses y trenes. NO son educados por Dios por los parets y la escuela sobre el tema y no se dan cuenta de que más tarde también envejecerán.
Corp (automatic translation in eesti)
- +Paljud noored Euroopas ei paku kohta eakatele inimestele, kellel on bussides ja rongides karke jne. Nad ei ole jumal haritud parets ja kool teemal ja ei mõista, et hiljem nad ka vananevad.
Corp (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Monet nuoret Euroopassa eivät tarjoa paikkaa vanhuksille, joilla on kainalosauvat jne. linja-autoissa ja junissa. He eivät ole jumalia, joita paretit ja koulut opettavat asiasta, eivätkä ymmärrä, että myöhemmin he myös vanhenevat.
Corp (traduction automatique en français)
- +Beaucoup de jeunes en Europe n'offrent pas de place aux personnes âgées avec des béquilles, etc. dans les bus et les trains. Ils ne sont pas Dieu éduqué par les parets et l'école sur la question et ne réalisent pas que plus tard, ils deviendront aussi vieux.
Corp (automatic translation in Gaeilge)
- +Ní thairgeann go leor daoine óga san Eoraip áit do dhaoine scothaosta a bhfuil crutches srl acu i mbusanna agus i dtraenacha. They are NOT god educated by parets and school about the issue and do not realise that later on they also will become old.
Corp (automatic translation in hrvatski)
- +Mnogi mladi u Europi ne nude mjesto starijim osobama s štakama itd. u autobusima i vlakovima. Oni nisu bog obrazovan od strane pastira i škole o tom pitanju i ne shvaćaju da će kasnije također postati stari.
Corp (automatic translation in magyar)
- +Európában sok fiatal nem kínál helyet a mankóval stb. rendelkező időseknek a buszokon és a vonatokon. Ők NEM istenek, akiket papok és iskolák oktatnak erről a kérdésről, és nem veszik észre, hogy később ők is megöregednek.
Corp (automatic translation in italiano)
- +Molti giovani in Europa non offrono un posto agli anziani con le stampelle ecc. in autobus e treni. Non sono Dio educato da paret e scuola sulla questione e non si rendono conto che in seguito anche loro diventeranno vecchi.
Corp (automatic translation in lietuvių)
- +Daugelis jaunų žmonių Europoje nesiūlo vietos vyresnio amžiaus žmonėms su ramentais ir tt autobusuose ir traukiniuose. Jie NĖRA dievai, mokomi parapijų ir mokyklų šiuo klausimu, ir nesuvokia, kad vėliau jie taip pat pasens.
Corp (automatic translation in latviešu)
- +Daudzi jaunieši Eiropā nepiedāvā vietu vecāka gadagājuma cilvēkiem ar kruķiem utt. autobusos un vilcienos. Parets un skola viņus neizglīto par šo jautājumu un neapzinās, ka vēlāk viņi arī kļūs veci.
Corp (automatic translation in Malti)
- +Ħafna żgħażagħ fl-Ewropa ma joffrux post lill-anzjani bil-krozzi eċċ. fix-xarabanks u l-ferroviji. Mhumiex alla edukati mill-parets u l-iskola dwar il-kwistjoni u ma jirrealizzawx li aktar tard se jixjieħu wkoll.
Corp (automatic translation in Nederlands)
- +Veel jongeren in Europa bieden geen plaats aan ouderen met krukken enz. in bussen en treinen. Ze zijn GEEN god opgeleid door paretten en school over de kwestie en realiseren zich niet dat ze later ook oud zullen worden.
Corp (automatic translation in polski)
- +Wielu młodych ludzi w Europie nie oferuje miejsca starszym ludziom z kulami itp. w autobusach i pociągach. NIE są bogami wykształconymi na ten temat przez parety i szkołę i nie zdają sobie sprawy, że później też się zestarzeją.
Corp (automatic translation in português)
- +Muitos jovens na Europa não oferecem um lugar para idosos com muletas, etc., em autocarros e comboios. Eles não são deus educado por parets e escola sobre o assunto e não percebem que mais tarde também tornar-se-ão velhos.
Corp (automatic translation in română)
- +Mulți tineri din Europa nu oferă un loc persoanelor în vârstă cu cârje etc. în autobuze și trenuri. Ei NU sunt Dumnezeu educați de pareți și de școală cu privire la această problemă și nu-și dau seama că mai târziu și ei vor deveni bătrâni.
Corp (automatic translation in slovenčina)
- +Mnohí mladí ľudia v Európe neponúkajú miesto starším ľuďom s barlami atď. v autobusoch a vlakoch. Nie sú bohovia vychovávaní paretmi a školou o tejto otázke a neuvedomujú si, že neskôr tiež zostarnú.
Corp (automatic translation in slovenščina)
- +Številni mladi v Evropi ne ponujajo prostora starejšim z berglami itd. v avtobusih in vlakih. Niso bogovi, ki jih šola in šola izobražujejo o tem vprašanju in se ne zavedajo, da bodo kasneje postali tudi stari.
Corp (automatic translation in svenska)
- +Många ungdomar i Europa erbjuder inte en plats för äldre personer med kryckor etc i bussar och tåg. De är INTE gud utbildade av parets och skola om frågan och inser inte att de senare också kommer att bli gamla.
Roinn