Effiċjenza Enerġetika
Semma’ leħnek u tħalli impatt fuq il-politika
Bidliet fi "Taxxa fuq l-Emissjonijiet tal-Karbonju”
Titlu
- +{"en"=>"Carbon Emissions Tax", "machine_translations"=>{"bg"=>"Данък върху въглеродните емисии", "cs"=>"Daň z emisí uhlíku", "de"=>"CO2-Emissionssteuer", "el"=>"Φόρος εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα", "es"=>"Impuesto sobre las emisiones de carbono", "et"=>"Süsinikdioksiidi heitmete maks", "fi"=>"Hiilidioksidipäästövero", "ga"=>"Cáin ar Astaíochtaí Carbóin", "hr"=>"Porez na emisije ugljika", "lt"=>"Anglies dioksido išmetimo mokestis", "lv"=>"Oglekļa emisiju nodoklis", "mt"=>"Taxxa fuq l-Emissjonijiet tal-Karbonju", "ro"=>"Taxa pe emisiile de carbon", "sk"=>"Daň z emisií CO2", "sl"=>"Davek na emisije CO2"}}
Kontenut prinċipali
- +["There should be a carbon emissions task on companies providing energy to urge them to produce greener energy that doesn’t pollute the climate. It should tax companies by how much carbon emissions they produce globally (not just in EU countries) which would make it harder for big polluters to destroy the world", ["Компаниите, които предоставят енергия, трябва да имат задача за въглеродни емисии, за да ги принудят да произвеждат по-екологосъобразна енергия, която не замърсява климата. Тя трябва да облага компаниите с количеството въглеродни емисии, които произвеждат в световен мащаб (не само в страните от ЕС), което би затруднило големите замърсители да унищожат света.", "Společnosti, které poskytují energii, by měly mít úkol týkající se emisí uhlíku, aby je nutily vyrábět ekologičtější energii, která neznečišťuje klima. Měla by zdanit společnosti podle toho, kolik emisí uhlíku produkují globálně (nejen v zemích EU), což by ztížilo zničení světa pro velké znečišťovatele.", "Es sollte eine CO2-Emissionsaufgabe für Unternehmen geben, die Energie bereitstellen, um sie dazu zu drängen, grünere Energie zu produzieren, die das Klima nicht verschmutzt. Es sollte Unternehmen besteuern, wie viel CO2-Emissionen sie weltweit produzieren (nicht nur in EU-Ländern), was es für große Verschmutzer schwerer machen würde, die Welt zu zerstören.", "Debería haber una tarea de emisiones de carbono en las empresas que proporcionan energía para instarlas a producir energía más verde que no contamine el clima. Debería gravar a las empresas por la cantidad de emisiones de carbono que producen a nivel mundial (no solo en los países de la UE) lo que dificultaría a los grandes contaminadores destruir el mundo.", "Energiaga varustavatel ettevõtetel peaks olema CO2-heite ülesanne, et julgustada neid tootma keskkonnahoidlikumat energiat, mis ei saasta kliimat. See peaks maksustama ettevõtteid selle järgi, kui palju süsinikdioksiidi heitkoguseid nad toodavad kogu maailmas (mitte ainult ELi riikides), mis raskendaks suurtel saastajatel maailma hävitamist.", "Energiaa tuottaville yrityksille olisi asetettava hiilidioksidipäästötehtävä, jotta niitä kehotettaisiin tuottamaan vihreämpää energiaa, joka ei saastuta ilmastoa. Sen pitäisi verottaa yrityksiä sen mukaan, kuinka paljon hiilidioksidipäästöjä ne tuottavat maailmanlaajuisesti (ei vain EU-maissa), mikä vaikeuttaisi suurten saastuttajien maailman tuhoamista.", "Il devrait y avoir une tâche d’émissions de carbone pour les entreprises qui fournissent de l’énergie pour les inciter à produire une énergie plus verte qui ne pollue pas le climat. Il devrait taxer les entreprises en fonction de la quantité d’émissions de carbone qu’elles produisent à l’échelle mondiale (et pas seulement dans les pays de l’UE), ce qui rendrait plus difficile pour les grands pollueurs de détruire le monde.", "Ba cheart cúram astaíochtaí carbóin a bheith ar chuideachtaí a sholáthraíonn fuinneamh chun a áitiú orthu fuinneamh níos glaise a tháirgeadh nach ndéanann an aeráid a thruailliú. Ba cheart dó cáin a ghearradh ar chuideachtaí faoin méid astaíochtaí carbóin a tháirgeann siad ar fud an domhain (ní i dtíortha an Aontais amháin) rud a d’fhágfadh go mbeadh sé níos deacra do thruaillitheoirí móra an domhan a scriosadh", "Poduzeća koja pružaju energiju trebala bi imati zadatak u pogledu emisija ugljika kako bi ih se potaknulo na proizvodnju zelenije energije koja ne zagađuje klimu. Poduzeća bi trebala oporezivati količinu emisija ugljika koju proizvode na globalnoj razini (ne samo u zemljama EU-a), što bi velikim zagađivačima otežalo uništavanje svijeta.", "Szén-dioxid-kibocsátási feladatnak kell lennie az energiát szolgáltató vállalatok számára, hogy ösztönözzék őket arra, hogy környezetbarátabb energiát állítsanak elő, amely nem szennyezi az éghajlatot. Meg kell adóztatnia a vállalatokat azzal, hogy mennyi szén-dioxid-kibocsátást termelnek globálisan (nem csak az uniós országokban), ami megnehezítené a nagy szennyezők számára, hogy elpusztítsák a világot", "Energiją tiekiančioms įmonėms turėtų būti nustatyta anglies dioksido išmetimo užduotis, kad jos būtų paragintos gaminti ekologiškesnę energiją, kuri neteršia klimato. Ji turėtų apmokestinti įmones pagal tai, kiek jų išmetamas anglies dioksido kiekis išmetamas visame pasaulyje (ne tik ES šalyse), todėl didiesiems teršėjams būtų sunkiau sunaikinti pasaulį.", "Għandu jkun hemm kompitu tal-emissjonijiet tal-karbonju fuq il-kumpaniji li jipprovdu l-enerġija biex iħeġġiġhom jipproduċu enerġija aktar ekoloġika li ma tniġġesx il-klima. Għandha tintaxxa lill-kumpaniji b’kemm jipproduċu emissjonijiet tal-karbonju globalment (mhux biss fil-pajjiżi tal-UE) u dan jagħmilha aktar diffiċli għal min iniġġes il-kbir biex jeqred id-dinja", "Er moet een CO2-uitstoot taak zijn voor bedrijven die energie leveren om hen aan te sporen om groenere energie te produceren die het klimaat niet vervuilt. Het zou bedrijven moeten belasten op hoeveel koolstofemissies ze wereldwijd produceren (niet alleen in EU-landen), waardoor het voor grote vervuilers moeilijker zou worden om de wereld te vernietigen.", "Przedsiębiorstwa dostarczające energię powinny mieć zadanie związane z emisją dwutlenku węgla, aby zachęcić je do produkcji bardziej ekologicznej energii, która nie zanieczyszcza klimatu. Powinno opodatkować przedsiębiorstwa, ile emisji dwutlenku węgla wytwarzają na całym świecie (nie tylko w krajach UE), co utrudniłoby wielkim zanieczyszczającym zniszczenie świata", "Ar trebui să existe o sarcină privind emisiile de carbon pentru întreprinderile care furnizează energie pentru a le îndemna să producă energie mai ecologică, care să nu polueze clima. Aceasta ar trebui să impoziteze întreprinderile în funcție de cantitatea de emisii de carbon pe care le produc la nivel mondial (nu doar în țările UE), ceea ce ar îngreuna distrugerea lumii de către marii poluatori.", "Podjetja, ki zagotavljajo energijo, bi morala imeti nalogo glede emisij ogljika, da bi jih spodbudila k proizvodnji okolju prijaznejše energije, ki ne onesnažuje podnebja. Podjetja bi morala obdavčiti s količino emisij ogljika, ki jih proizvedejo na svetovni ravni (ne samo v državah EU), kar bi velikim onesnaževalcem otežilo uničenje sveta.", "Det bör finnas en koldioxidutsläppsuppgift för företag som tillhandahåller energi för att uppmana dem att producera grönare energi som inte förorenar klimatet. Det bör beskatta företag med hur mycket koldioxidutsläpp de producerar globalt (inte bara i EU-länderna) vilket skulle göra det svårare för stora förorenare att förstöra världen."]]
Aqsam