O fornecimento de subsídios aos indivíduos para o isolamento da sua casa e, de um modo mais geral, para renovações eficientes do ponto de vista energético é necessário no combate para reduzir o nosso consumo de energia — e, assim, abrir caminho ao desenvolvimento de energias mais limpas. Além disso, melhorar a eficiência das nossas tecnologias em relação a este assunto também pode ajudar a reduzir o nosso consumo. Achamos então que as nossas tecnologias atuais são suficientes para resolver esta questão e que os subsídios serão suficientes para mudar os consumidores individuais?