Euroopa uus eelarve, mis sobib meie ambitsioonidega
Euroopa liikumapanev jõud
Muudatused üksuses „Demokraatlik innovatsioon ja eksperimenteerimine“
Sisu (English)
-We need to recognise public trust in democratic institutions is in decline over the last 2 decades. Our institutions are no longer fit to deal with the sophistication of the world, unable to regulate them effectively, and also not transparent enough, and finally, any public decision-making process places too many layers between citizens and decisions. The inability of democracy to deal with public goods is the main reason behind us falling behind with major issues, also here at home: from excessive inequality, affordable housing, to air quality and biodiversity. This is the METACRISIS.- +We need to recognise public trust in democratic institutions is in decline over the last 20 years. Our institutions are no longer fit to deal with the sophistication of the world, unable to regulate them effectively, and also not transparent enough, and finally, any public decision-making process places too many layers between citizens and decisions. The inability of democracy to deal with public goods is the main reason behind us falling behind with major issues, also here at home: from excessive inequality, affordable housing, to air quality and biodiversity. This is the METACRISIS.
- Thus, we need a serious investment into innovating democracy itself. I suggest a minimum of 1% of GDP invested into undertaking vastly different processes as experiments, studying their efficacy and reforming institutions. As a resource, I recommend the book, "The Next Democracy".
Sisu (automatic translation in български)
- Трябва да признаем, че общественото доверие в демократичните институции намалява през последните две десетилетия. Нашите институции вече не са в състояние да се справят с изтънчеността на света, не са в състояние да ги регулират ефективно и също така не са достатъчно прозрачни, и накрая, всеки публичен процес на вземане на решения поставя твърде много слоеве между гражданите и решенията. Неспособността на демокрацията да се справя с обществените блага е основната причина зад нас да изоставаме по важни въпроси, също и у дома: от прекомерно неравенство, жилища на достъпни цени, до качеството на въздуха и биологичното разнообразие. Това е метакризата. Затова се нуждаем от сериозна инвестиция в новаторството на самата демокрация. Предлагам минимум 1 % от БВП да се инвестира в извършване на много различни процеси като експерименти, изучаване на тяхната ефикасност и реформиране на институциите. Като ресурс препоръчвам книгата „Следващата демокрация“.
Sisu (automatický překlad do čeština)
- Musíme uznat, že důvěra veřejnosti v demokratické instituce v posledních dvou desetiletích klesá. Naše instituce již nejsou schopny vypořádat se se sofistikovaností světa, nejsou schopny je účinně regulovat a také nejsou dostatečně transparentní a konečně jakýkoli veřejný rozhodovací proces klade příliš mnoho vrstev mezi občany a rozhodnutími. Neschopnost demokracie vypořádat se s veřejnými statky je hlavním důvodem, proč zaostáváme v hlavních otázkách, a to i zde doma: od nadměrné nerovnosti, cenově dostupného bydlení až po kvalitu ovzduší a biologickou rozmanitost. Tohle je METACRISIS. Proto potřebujeme seriózní investice do inovací samotné demokracie. Navrhuji, aby minimálně 1% HDP bylo investováno do provádění velmi odlišných procesů, jako jsou experimenty, studium jejich účinnosti a reformování institucí. Jako zdroj doporučuji knihu "Příští demokracie".
Sisu (automatic translation in dansk)
- Vi er nødt til at anerkende, at offentlighedens tillid til de demokratiske institutioner er faldet i løbet af de sidste to årtier. Vores institutioner er ikke længere egnede til at håndtere verdens raffinement, ude af stand til at regulere dem effektivt og heller ikke gennemsigtige nok, og endelig placerer enhver offentlig beslutningsproces for mange lag mellem borgere og beslutninger. Demokratiets manglende evne til at håndtere offentlige goder er hovedårsagen til, at vi sakker bagud med vigtige spørgsmål, også herhjemme: fra overdreven ulighed, økonomisk overkommelige boliger til luftkvalitet og biodiversitet. Det er METACRISIS. Derfor har vi brug for en seriøs investering i innovation af selve demokratiet. Jeg foreslår, at mindst 1% af BNP investeres i at gennemføre meget forskellige processer som eksperimenter, studere deres effektivitet og reformere institutioner. Som en ressource anbefaler jeg bogen "Det næste demokrati".
Sisu (automatische Übersetzung in Deutsch)
- Wir müssen anerkennen, dass das Vertrauen der Öffentlichkeit in demokratische Institutionen in den letzten zwei Jahrzehnten zurückgegangen ist. Unsere Institutionen sind nicht mehr in der Lage, mit der Raffinesse der Welt umzugehen, nicht in der Lage, sie effektiv zu regulieren, und auch nicht transparent genug, und schließlich stellt jeder öffentliche Entscheidungsprozess zu viele Schichten zwischen Bürgern und Entscheidungen. Die Unfähigkeit der Demokratie, mit öffentlichen Gütern umzugehen, ist der Hauptgrund dafür, dass wir bei wichtigen Themen ins Hintertreffen geraten, auch hier zu Hause: von übermäßiger Ungleichheit, bezahlbarem Wohnraum bis hin zu Luftqualität und biologischer Vielfalt. Das ist die Metacrisis. Daher brauchen wir eine ernsthafte Investition in die Innovation der Demokratie selbst. Ich schlage vor, dass mindestens 1% des BIP in die Durchführung sehr unterschiedlicher Prozesse als Experimente investiert wird, um deren Wirksamkeit zu untersuchen und Institutionen zu reformieren. Als Ressource empfehle ich das Buch "The Next Democracy".
Sisu (automatic translation in ελληνικά)
- Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η εμπιστοσύνη του κοινού στους δημοκρατικούς θεσμούς βρίσκεται σε παρακμή τις τελευταίες δύο δεκαετίες. Τα θεσμικά μας όργανα δεν είναι πλέον κατάλληλα για να αντιμετωπίσουν την πολυπλοκότητα του κόσμου, αδυνατούν να τα ρυθμίσουν αποτελεσματικά και επίσης δεν είναι αρκετά διαφανή και, τέλος, οποιαδήποτε δημόσια διαδικασία λήψης αποφάσεων τοποθετεί πάρα πολλά στρώματα μεταξύ πολιτών και αποφάσεων. Η αδυναμία της δημοκρατίας να αντιμετωπίσει τα δημόσια αγαθά είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο υπολείπουμε σημαντικά ζητήματα, επίσης εδώ στο εσωτερικό: από την υπερβολική ανισότητα, την οικονομικά προσιτή στέγαση, την ποιότητα του αέρα και τη βιοποικιλότητα. Αυτή είναι η μετακρίση. Έτσι, χρειαζόμαστε μια σοβαρή επένδυση για την καινοτομία της ίδιας της δημοκρατίας. Προτείνω τουλάχιστον το 1 % του ΑΕΠ να επενδύεται σε πολύ διαφορετικές διαδικασίες ως πειράματα, μελετώντας την αποτελεσματικότητά τους και μεταρρυθμίζοντας τους θεσμούς. Ως πηγή, προτείνω το βιβλίο «Η επόμενη δημοκρατία».
Sisu (traducción automática a español)
- Tenemos que reconocer que la confianza pública en las instituciones democráticas está disminuyendo en las últimas dos décadas. Nuestras instituciones ya no son aptas para lidiar con la sofisticación del mundo, incapaces de regularlas de manera efectiva, y tampoco lo suficientemente transparentes, y finalmente, cualquier proceso de toma de decisiones públicas coloca demasiadas capas entre los ciudadanos y las decisiones. La incapacidad de la democracia para hacer frente a los bienes públicos es la razón principal por la que nos quedamos atrás con los principales problemas, también aquí en casa: desde la desigualdad excesiva, la vivienda asequible, hasta la calidad del aire y la biodiversidad. Esta es la METACRISIS. Por lo tanto, necesitamos una inversión seria en la innovación de la democracia misma. Sugiero un mínimo del 1% del PIB invertido en la realización de procesos muy diferentes como experimentos, el estudio de su eficacia y la reforma de las instituciones. Como recurso, recomiendo el libro, "La próxima democracia".
Sisu (automatic translation in eesti)
- Peame tunnistama, et üldsuse usaldus demokraatlike institutsioonide vastu on viimase kahe aastakümne jooksul vähenenud. Meie institutsioonid ei suuda enam toime tulla maailma keerukusega, ei suuda neid tõhusalt reguleerida ega ole ka piisavalt läbipaistvad ning lõpuks jätab mis tahes avalik otsustusprotsess liiga palju kihte kodanike ja otsuste vahele. Demokraatia suutmatus tegeleda avalike hüvedega on peamine põhjus, miks me olulistes küsimustes maha jääme, ka siin kodus: alates ülemäärasest ebavõrdsusest, taskukohastest eluasemetest kuni õhukvaliteedi ja elurikkuseni. See on METACRISIS. Seega on meil vaja tõsist investeeringut demokraatia enda uuendamisse. Ma soovitan investeerida vähemalt 1% SKTst väga erinevatesse protsessidesse kui eksperimentidesse, nende tõhususe uurimisse ja institutsioonide reformimisse. Ressursina soovitan raamatut "Järgmine demokraatia".
Sisu (automaattinen käännös kielelle suomi)
- Meidän on tunnustettava, että kansalaisten luottamus demokraattisiin instituutioihin on heikentynyt kahden viime vuosikymmenen aikana. Toimielimemme eivät enää kykene käsittelemään maailman hienostuneisuutta, eivät pysty sääntelemään niitä tehokkaasti eivätkä myöskään ole riittävän avoimia, ja lopuksi kaikki julkiset päätöksentekoprosessit asettavat liian monta kerrosta kansalaisten ja päätösten välille. Demokratian kyvyttömyys käsitellä julkisia hyödykkeitä on tärkein syy siihen, että olemme jääneet jälkeen suurissa kysymyksissä, myös täällä kotimaassa: liiallisesta eriarvoisuudesta, kohtuuhintaisesta asumisesta, ilmanlaadusta ja biologisesta monimuotoisuudesta. Tämä on metakristiikka. Siksi meidän on investoitava vakavasti itse demokratian innovointiin. Ehdotan, että vähintään 1 prosentti BKT:stä investoidaan hyvin erilaisten prosessien toteuttamiseen kokeiluina, niiden tehokkuuden tutkimiseen ja instituutioiden uudistamiseen. Resurssina suosittelen kirjaa "Seuraava demokratia".
Sisu (traduction automatique en français)
- Nous devons reconnaître que la confiance du public dans les institutions démocratiques est en déclin depuis deux décennies. Nos institutions ne sont plus aptes à faire face à la sophistication du monde, incapables de les réglementer efficacement, et aussi pas assez transparentes, et enfin, tout processus décisionnel public place trop de couches entre les citoyens et les décisions. L’incapacité de la démocratie à gérer les biens publics est la principale raison pour laquelle nous avons pris du retard sur des questions majeures, y compris chez nous: des inégalités excessives aux logements abordables, en passant par la qualité de l’air et la biodiversité. C'est le METACRISIS. Nous avons donc besoin d'un investissement sérieux dans l'innovation de la démocratie elle-même. Je suggère qu'un minimum de 1% du PIB soit investi dans des processus très différents comme des expériences, l'étude de leur efficacité et la réforme des institutions. Comme ressource, je recommande le livre, "La prochaine démocratie".
Sisu (automatic translation in Gaeilge)
- Ní mór dúinn a aithint go bhfuil muinín an phobail as institiúidí daonlathacha ag dul i léig le fiche bliain anuas. Níl ár n-institiúidí oiriúnach a thuilleadh chun déileáil le sofaisticiúlacht an domhain, níl siad in ann iad a rialáil go héifeachtach, agus níl siad trédhearcach go leor ach oiread, agus ar deireadh, cuireann aon phróiseas cinnteoireachta poiblí an iomarca sraitheanna idir saoránaigh agus cinntí. Is é neamhábaltacht an daonlathais déileáil le hearraí poiblí an phríomhchúis atá taobh thiar dínn le saincheisteanna móra, anseo sa bhaile freisin: idir neamhionannas iomarcach, tithíocht inacmhainne, cáilíocht an aeir agus an bhithéagsúlacht. Is é seo an METACRISIS. Dá bhrí sin, tá gá le hinfheistíocht thromchúiseach chun an daonlathas féin a nuáil. Molaim ar a laghad 1 % de OTI a infheistítear chun tabhairt faoi phróisis atá an-difriúil mar thurgnaimh, ag déanamh staidéir ar a n-éifeachtúlacht agus ag athchóiriú institiúidí. Mar acmhainn, molaim an leabhar, “An Chéad Daonlathas Eile”.
Sisu (automatic translation in hrvatski)
- Moramo priznati da je povjerenje javnosti u demokratske institucije u padu u posljednja dva desetljeća. Naše institucije više nisu sposobne nositi se sa sofisticiranošću svijeta, ne mogu ih učinkovito regulirati i nisu dovoljno transparentne, a konačno, svaki javni proces donošenja odluka stavlja previše slojeva između građana i odluka. Nemogućnost demokracije da se nosi s javnim dobrima glavni je razlog zbog kojeg zaostajemo u rješavanju glavnih pitanja, također i ovdje kod kuće: od prekomjerne nejednakosti, cjenovno pristupačnog stanovanja do kvalitete zraka i bioraznolikosti. Ovo je METACRISIS. Stoga nam je potrebno ozbiljno ulaganje u inovacije same demokracije. Predlažem da se najmanje 1% BDP-a uloži u provođenje znatno različitih procesa kao eksperimenata, proučavanje njihove učinkovitosti i reformiranje institucija. Kao izvor preporučujem knjigu "Sljedeća demokracija".
Sisu (automatic translation in magyar)
- El kell ismernünk, hogy a demokratikus intézményekbe vetett közbizalom az elmúlt két évtizedben csökkent. Intézményeink már nem alkalmasak arra, hogy megbirkózzanak a világ kifinomultságával, nem képesek hatékonyan szabályozni őket, és nem is eléggé átláthatóak, és végül minden nyilvános döntéshozatali folyamat túl sok réteget helyez a polgárok és a döntések közé. Az, hogy a demokrácia nem képes kezelni a közjavakat, a fő oka annak, hogy lemaradtunk a főbb kérdésekben, itthon is: a túlzott egyenlőtlenségtől a megfizethető lakhatáson át a levegőminőségig és a biológiai sokféleségig. Ez a METACRISIS. Ezért komoly befektetésre van szükségünk magának a demokráciának az innovációjába. Javaslom, hogy a GDP legalább 1%-át fordítsák kísérletekre, a hatékonyságuk tanulmányozására és az intézmények megreformálására. Forrásként ajánlom a "The Next Democracy" (A következő demokrácia) című könyvet.
Sisu (automatic translation in italiano)
- Dobbiamo riconoscere che la fiducia dei cittadini nelle istituzioni democratiche è in declino negli ultimi due decenni. Le nostre istituzioni non sono più in grado di affrontare la sofisticazione del mondo, non sono in grado di regolamentarle in modo efficace, e anche non sono abbastanza trasparenti, e infine, qualsiasi processo decisionale pubblico pone troppi strati tra i cittadini e le decisioni. L'incapacità della democrazia di gestire i beni pubblici è la ragione principale per cui siamo rimasti indietro con questioni importanti, anche qui a casa: dall'eccessiva disuguaglianza, agli alloggi a prezzi accessibili, alla qualità dell'aria e alla biodiversità. Questa è la metacrisi. Pertanto, abbiamo bisogno di un serio investimento per innovare la democrazia stessa. Suggerisco un minimo dell'1% del PIL investito nell'intraprendere processi molto diversi come esperimenti, studiando la loro efficacia e riformando le istituzioni. Come risorsa, vi consiglio il libro, "The Next Democracy".
Sisu (automatic translation in lietuvių)
- Turime pripažinti, kad visuomenės pasitikėjimas demokratinėmis institucijomis per pastaruosius du dešimtmečius mažėja. Mūsų institucijos nebepajėgia susidoroti su pasaulio sudėtingumu, nesugeba jų veiksmingai reguliuoti, taip pat nėra pakankamai skaidrios, ir galiausiai bet koks viešas sprendimų priėmimo procesas sukuria per daug sluoksnių tarp piliečių ir sprendimų. Demokratijos nesugebėjimas tvarkyti viešųjų gėrybių yra pagrindinė priežastis, dėl kurios atsiliekame spręsdami svarbius klausimus, taip pat ir čia, namuose: nuo pernelyg didelės nelygybės, įperkamo būsto iki oro kokybės ir biologinės įvairovės. Tai yra METACRISIS. Todėl mums reikia didelių investicijų į pačios demokratijos inovacijas. Siūlau ne mažiau kaip 1 proc. BVP investuoti į labai skirtingus procesus kaip eksperimentus, jų veiksmingumo tyrimą ir institucijų reformavimą. Kaip resursą rekomenduoju knygą "Kita demokratija".
Sisu (automatic translation in latviešu)
- Mums ir jāatzīst, ka sabiedrības uzticēšanās demokrātiskām iestādēm pēdējās divās desmitgadēs ir samazinājusies. Mūsu iestādes vairs nespēj tikt galā ar pasaules izsmalcinātību, nespēj tās efektīvi regulēt un arī nav pietiekami pārredzamas, un, visbeidzot, jebkurš publisks lēmumu pieņemšanas process rada pārāk daudz slāņu starp pilsoņiem un lēmumiem. Demokrātijas nespēja strādāt ar sabiedriskajiem labumiem ir galvenais iemesls, kāpēc mēs atpaliekam no galvenajiem jautājumiem, arī šeit, mājās: no pārmērīgas nevienlīdzības, cenas ziņā pieejamiem mājokļiem līdz gaisa kvalitātei un bioloģiskajai daudzveidībai. Tā ir METACRISIS. Tāpēc mums ir vajadzīgs nopietns ieguldījums pašas demokrātijas inovācijā. Es ierosinu vismaz 1 % no IKP ieguldīt ļoti dažādu procesu veikšanā kā eksperimentos, pētot to efektivitāti un reformējot iestādes. Kā resursu es iesaku grāmatu "Nākamā demokrātija".
Sisu (automatic translation in Malti)
- Jeħtieġ li nirrikonoxxu li l-fiduċja pubblika fl-istituzzjonijiet demokratiċi qed tonqos matul dawn l-aħħar għoxrin sena. L-istituzzjonijiet tagħna m'għadhomx adatti biex jittrattaw is-sofistikazzjoni tad-dinja, mhumiex kapaċi jirregolawhom b'mod effettiv, u lanqas m'huma trasparenti biżżejjed, u fl-aħħar nett, kwalunkwe proċess pubbliku ta' teħid ta' deċiżjonijiet iqiegħed wisq saffi bejn iċ-ċittadini u d-deċiżjonijiet. L-inabbiltà tad-demokrazija li tittratta l-beni pubbliċi hija r-raġuni ewlenija warajna li waqajna lura bi kwistjonijiet ewlenin, anke hawnhekk f’pajjiżna: minn inugwaljanza eċċessiva, akkomodazzjoni affordabbli, għall-kwalità tal-arja u l-bijodiversità. Dan huwa l-METACRISIS. Għalhekk, għandna bżonn investiment serju fl-innovazzjoni tad-demokrazija nnifisha. Nissuġġerixxi minimu ta’ 1 % tal-PDG investit fit-twettiq ta’ proċessi ferm differenti bħala esperimenti, l-istudju tal-effikaċja tagħhom u r-riforma tal-istituzzjonijiet. Bħala riżorsa, nirrakkomanda l-ktieb, "Id-Demokrazija li Jmiss".
Sisu (automatic translation in Nederlands)
- We moeten erkennen dat het vertrouwen van het publiek in democratische instellingen de afgelopen twee decennia is afgenomen. Onze instellingen zijn niet langer geschikt om de verfijning van de wereld aan te pakken, niet in staat om ze effectief te reguleren, en ook niet transparant genoeg, en ten slotte legt elk openbaar besluitvormingsproces te veel lagen tussen burgers en beslissingen. Het onvermogen van de democratie om met collectieve goederen om te gaan, is de belangrijkste reden waarom we achterblijven bij belangrijke kwesties, ook hier thuis: van buitensporige ongelijkheid, betaalbare huisvesting tot luchtkwaliteit en biodiversiteit. Dit is de METACRISIS. We hebben dus een serieuze investering nodig in het innoveren van de democratie zelf. Ik stel voor minimaal 1% van het BBP te investeren in het uitvoeren van enorm verschillende processen als experimenten, het bestuderen van hun effectiviteit en het hervormen van instellingen. Als bron beveel ik het boek "The Next Democracy" aan.
Sisu (automatic translation in polski)
- Musimy uznać, że zaufanie publiczne do instytucji demokratycznych zmniejsza się w ciągu ostatnich dwóch dekad. Nasze instytucje nie nadają się już do radzenia sobie z wyrafinowaniem świata, nie są w stanie skutecznie ich regulować, a także nie są wystarczająco przejrzyste, a wreszcie każdy publiczny proces decyzyjny nakłada zbyt wiele warstw między obywatelami a decyzjami. Niezdolność demokracji do radzenia sobie z dobrami publicznymi jest głównym powodem, dla którego pozostajemy w tyle z poważnymi problemami, również tutaj, w kraju: od nadmiernych nierówności, przystępnych cenowo mieszkań po jakość powietrza i różnorodność biologiczną. To jest METACYZJA. W związku z tym potrzebujemy poważnych inwestycji w innowacyjność samej demokracji. Proponuję, aby co najmniej 1% PKB zainwestowano w podejmowanie bardzo różnych procesów jako eksperymentów, badanie ich skuteczności i reformowanie instytucji. Polecam książkę "Następna demokracja".
Sisu (automatic translation in português)
- Temos de reconhecer que a confiança do público nas instituições democráticas está em declínio nas últimas duas décadas. As nossas instituições já não estão aptas a lidar com a sofisticação do mundo, incapazes de as regular de forma eficaz, e também não são suficientemente transparentes e, por último, qualquer processo de tomada de decisão pública coloca demasiadas camadas entre os cidadãos e as decisões. A incapacidade da democracia para lidar com os bens públicos é a principal razão por trás de ficarmos para trás com questões importantes, também aqui em casa: desde a desigualdade excessiva, a habitação a preços acessíveis, à qualidade do ar e à biodiversidade. Esta é a metacrise. Portanto, precisamos de um investimento sério em inovar a própria democracia. Eu sugiro um mínimo de 1% do PIB investido na realização de processos muito diferentes como experiências, estudar a sua eficácia e reformar as instituições. Como recurso, recomendo o livro "A Próxima Democracia".
Sisu (automatic translation in română)
- Trebuie să recunoaștem că încrederea publicului în instituțiile democratice este în declin în ultimele două decenii. Instituțiile noastre nu mai sunt apte să facă față sofisticării lumii, nu mai sunt în măsură să le reglementeze în mod eficient și, de asemenea, nu mai sunt suficient de transparente și, în cele din urmă, orice proces decizional public plasează prea multe straturi între cetățeni și decizii. Incapacitatea democrației de a face față bunurilor publice este principalul motiv pentru care rămânem în urmă cu probleme majore, inclusiv aici, acasă: de la inegalitate excesivă, locuințe la prețuri accesibile, la calitatea aerului și biodiversitate. Aceasta este metacriza. Prin urmare, avem nevoie de o investiție serioasă în inovația democrației în sine. Sugerez un minim de 1% din PIB investit în efectuarea unor procese foarte diferite ca experimente, studierea eficacității acestora și reformarea instituțiilor. Ca resursă, recomand cartea "Următoarea Democrație".
Sisu (automatic translation in slovenčina)
- Musíme uznať, že dôvera verejnosti v demokratické inštitúcie za posledné dve desaťročia klesá. Naše inštitúcie už nie sú vhodné na to, aby sa zaoberali sofistikovanosťou sveta, nie sú schopné účinne ich regulovať a tiež nie sú dostatočne transparentné, a napokon akýkoľvek verejný rozhodovací proces kladie príliš veľa vrstiev medzi občanov a rozhodnutia. Neschopnosť demokracie zaoberať sa verejnými statkami je hlavným dôvodom, prečo zaostávame s hlavnými problémami, a to aj tu doma: od nadmernej nerovnosti, cenovo dostupného bývania až po kvalitu ovzdušia a biodiverzitu. Toto je METACRISIS. Preto potrebujeme seriózne investície do samotnej inovácie demokracie. Navrhujem, aby sa minimálne 1 % HDP investovalo do vykonávania značne odlišných procesov, ako sú experimenty, štúdium ich účinnosti a reformovanie inštitúcií. Ako zdroj odporúčam knihu "Ďalšia demokracia".
Sisu (automatic translation in slovenščina)
- Zavedati se moramo, da zaupanje javnosti v demokratične institucije v zadnjih dveh desetletjih upada. Naše institucije se niso več sposobne spopasti s prefinjenostjo sveta, jih ne morejo učinkovito regulirati in tudi niso dovolj pregledne, in končno, vsak javni postopek odločanja postavlja preveč plasti med državljane in odločitve. Nezmožnost demokracije, da bi se ukvarjala z javnimi dobrinami, je glavni razlog, da zaostajamo pri pomembnih vprašanjih, tudi tukaj doma: od prekomerne neenakosti, cenovno dostopnih stanovanj do kakovosti zraka in biotske raznovrstnosti. To je METACRISIS. Zato potrebujemo resne naložbe v inovacije na področju demokracije. Predlagam, da se najmanj 1 % BDP vloži v izvajanje zelo različnih postopkov kot poskusov, preučevanje njihove učinkovitosti in reformiranje institucij. Kot vir priporočam knjigo "Naslednja demokracija".
Sisu (automatic translation in svenska)
- Vi måste erkänna att allmänhetens förtroende för demokratiska institutioner har minskat under de senaste två årtiondena. Våra institutioner är inte längre lämpade att hantera världens förfining, oförmögna att reglera dem på ett effektivt sätt och inte heller tillräckligt transparenta, och slutligen placerar alla offentliga beslutsprocesser alltför många lager mellan medborgare och beslut. Demokratins oförmåga att hantera kollektiva nyttigheter är den främsta orsaken till att vi halkar efter med stora frågor, även här hemma: från överdriven ojämlikhet, bostäder till överkomliga priser till luftkvalitet och biologisk mångfald. Det här är metacrisen. Vi behöver alltså en seriös investering i själva innovationen av demokratin. Jag föreslår att minst 1 procent av BNP investeras i att genomföra väldigt olika processer som experiment, studera deras effektivitet och reformera institutioner. Som en resurs rekommenderar jag boken "Nästa demokrati".
Jaga