Baġit Ewropew ġdid adattat għall-ambizzjonijiet tagħna
Motivazzjoni ewlenija wara l-azzjoni Ewropea
Bidliet fi "L-involviment taż-żgħażagħ fil-politika”
Titlu (English)
- +The involvement of young people in politics
Titlu (automatic translation in български)
- +Участието на младите хора в политиката
Titlu (automatický překlad do čeština)
- +Zapojení mladých lidí do politiky
Titlu (automatic translation in dansk)
- +Inddragelse af unge i politik
Titlu (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Die Einbindung junger Menschen in die Politik
Titlu (automatic translation in ελληνικά)
- +Η συμμετοχή των νέων στην πολιτική
Titlu (automatic translation in eesti)
- +Noorte kaasamine poliitikasse
Titlu (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Nuorten osallistuminen politiikkaan
Titlu (traduction automatique en français)
- +La participation des jeunes à la vie politique
Titlu (automatic translation in Gaeilge)
- +Rannpháirtíocht daoine óga sa pholaitíocht
Titlu (automatic translation in hrvatski)
- +Uključivanje mladih u politiku
Titlu (automatic translation in magyar)
- +A fiatalok részvétele a politikában
Titlu (automatic translation in italiano)
- +Il coinvolgimento dei giovani nella politica
Titlu (automatic translation in lietuvių)
- +Jaunimo dalyvavimas politikoje
Titlu (automatic translation in latviešu)
- +Jauniešu iesaistīšana politikā
Titlu (automatic translation in Malti)
- +L-involviment taż-żgħażagħ fil-politika
Titlu (automatic translation in Nederlands)
- +Betrokkenheid van jongeren bij de politiek
Titlu (automatic translation in polski)
- +Zaangażowanie młodych ludzi w politykę
Titlu (automatic translation in português)
- +O envolvimento dos jovens na política
Titlu (automatic translation in română)
- +Implicarea tinerilor în politică
Titlu (automatic translation in slovenčina)
- +Zapojenie mladých ľudí do politiky
Titlu (automatic translation in slovenščina)
- +Vključevanje mladih v politiko
Titlu (automatic translation in svenska)
- +Ungdomars deltagande i politiken
Kontenut prinċipali (English)
- +Extremism has taken a strong lead in Europe, even among young people because they do not understand the long-term implications.
- +The involvement of young people through programs dedicated to politics can provide an education regarding the long-term implications of politics. I have the feeling that we live now in two different camps: extremism and "other". We need political education to avoid returning to the disaster of the past. A few days of training about what exactly politicians do and what are the implications in our lives, changes the perspective.
Kontenut prinċipali (automatic translation in български)
- +Екстремизмът заема силна преднина в Европа, дори сред младите хора, тъй като те не разбират дългосрочните последици. Участието на младите хора чрез програми, посветени на политиката, може да осигури образование по отношение на дългосрочните последици от политиката. Имам чувството, че сега живеем в два различни лагера: екстремизъм и „други“. Нуждаем се от политическо образование, за да избегнем връщането към катастрофата на миналото. Няколко дни обучение за това какво точно правят политиците и какви са последиците в живота ни, променят перспективата.
Kontenut prinċipali (automatický překlad do čeština)
- +Extremismus se v Evropě ujal silného vedení, a to i mezi mladými lidmi, protože nechápou dlouhodobé důsledky. Zapojení mladých lidí prostřednictvím programů věnovaných politice může poskytnout vzdělání o dlouhodobých důsledcích politiky. Mám pocit, že nyní žijeme ve dvou různých táborech: extremismus a "ostatní". Potřebujeme politické vzdělání, abychom se vyhnuli návratu ke katastrofě minulosti. Několik dní školení o tom, co přesně politici dělají a jaké jsou důsledky v našich životech, mění perspektivu.
Kontenut prinċipali (automatic translation in dansk)
- +Ekstremisme har indtaget en stærk førerposition i Europa, selv blandt unge, fordi de ikke forstår de langsigtede konsekvenser. Inddragelse af unge gennem programmer dedikeret til politik kan give en uddannelse om de langsigtede konsekvenser af politik. Jeg har på fornemmelsen, at vi nu bor i to forskellige lejre: Ekstremisme og "andet". Vi har brug for politisk uddannelse for at undgå at vende tilbage til fortidens katastrofe. Et par dage med træning om, hvad politikerne præcist gør, og hvad der er konsekvenserne i vores liv, ændrer perspektivet.
Kontenut prinċipali (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Der Extremismus hat in Europa eine starke Führungsrolle übernommen, auch unter jungen Menschen, weil sie die langfristigen Auswirkungen nicht verstehen. Die Einbeziehung junger Menschen durch Programme, die sich der Politik widmen, kann eine Aufklärung über die langfristigen Auswirkungen der Politik bieten. Ich habe das Gefühl, dass wir jetzt in zwei verschiedenen Lagern leben: Extremismus und "Andere". Wir brauchen politische Bildung, um nicht zur Katastrophe der Vergangenheit zurückzukehren. Ein paar Tage Training darüber, was genau Politiker tun und was die Implikationen in unserem Leben sind, verändert die Perspektive.
Kontenut prinċipali (automatic translation in ελληνικά)
- +Ο εξτρεμισμός έχει αναλάβει ισχυρό προβάδισμα στην Ευρώπη, ακόμη και μεταξύ των νέων, επειδή δεν κατανοούν τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις. Η συμμετοχή των νέων μέσω προγραμμάτων αφιερωμένων στην πολιτική μπορεί να προσφέρει εκπαίδευση σχετικά με τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της πολιτικής. Έχω την αίσθηση ότι ζούμε τώρα σε δύο διαφορετικά στρατόπεδα: εξτρεμισμός και «άλλος». Χρειαζόμαστε πολιτική εκπαίδευση για να αποφύγουμε την επιστροφή στην καταστροφή του παρελθόντος. Λίγες μέρες εκπαίδευσης σχετικά με το τι ακριβώς κάνουν οι πολιτικοί και ποιες είναι οι επιπτώσεις στη ζωή μας, αλλάζει την προοπτική.
Kontenut prinċipali (traducción automática a español)
- +El extremismo ha tomado un fuerte liderazgo en Europa, incluso entre los jóvenes porque no entienden las implicaciones a largo plazo. La participación de los jóvenes a través de programas dedicados a la política puede proporcionar una educación sobre las implicaciones a largo plazo de la política. Tengo la sensación de que ahora vivimos en dos campos diferentes: extremismo y "otros". Necesitamos educación política para evitar volver al desastre del pasado. Unos días de entrenamiento sobre lo que hacen exactamente los políticos y cuáles son las implicaciones en nuestras vidas, cambia la perspectiva.
Kontenut prinċipali (automatic translation in eesti)
- +Äärmuslus on võtnud Euroopas tugeva juhtrolli, isegi noorte seas, sest nad ei mõista selle pikaajalisi tagajärgi. Noorte kaasamine poliitikale pühendatud programmide kaudu võib anda hariduse poliitika pikaajalise mõju kohta. Mul on tunne, et me elame nüüd kahes erinevas laagris: Äärmuslus ja "teised". Me vajame poliitilist haridust, et vältida mineviku katastroofi juurde naasmist. Paar päeva koolitust selle kohta, mida täpselt poliitikud teevad ja millised on tagajärjed meie elus, muudab perspektiivi.
Kontenut prinċipali (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Ääriliikkeet ovat ottaneet vahvan johtoaseman Euroopassa, jopa nuorten keskuudessa, koska he eivät ymmärrä pitkän aikavälin vaikutuksia. Nuorten osallistuminen politiikkaan omistettuihin ohjelmiin voi tarjota koulutusta politiikan pitkän aikavälin vaikutuksista. Minusta tuntuu, että elämme nyt kahdessa eri leirissä: Ääriliikkeet ja "muut". Tarvitsemme poliittista koulutusta, jotta emme palaisi menneisyyden katastrofiin. Muutaman päivän koulutus siitä, mitä poliitikot tarkalleen tekevät ja mitkä ovat elämämme vaikutukset, muuttaa näkökulmaa.
Kontenut prinċipali (traduction automatique en français)
- +L'extrémisme a pris une forte avance en Europe, même chez les jeunes parce qu'ils ne comprennent pas les implications à long terme. L'implication des jeunes à travers des programmes dédiés à la politique peut fournir une éducation sur les implications à long terme de la politique. J'ai le sentiment que nous vivons maintenant dans deux camps différents: l'extrémisme et les « autres ». Nous avons besoin d'éducation politique pour éviter de revenir au désastre du passé. Quelques jours de formation sur ce que font exactement les politiciens et quelles sont les implications dans nos vies, changent la perspective.
Kontenut prinċipali (automatic translation in Gaeilge)
- +Tá an t-antoisceachas chun tosaigh go mór san Eoraip, fiú i measc daoine óga toisc nach dtuigeann siad na himpleachtaí fadtéarmacha. Is féidir le rannpháirtíocht daoine óga trí chláir atá tiomanta don pholaitíocht oideachas a sholáthar maidir le himpleachtaí fadtéarmacha na polaitíochta. Is dóigh liom go bhfuil cónaí orainn anois in dhá champa éagsúla: antoisceachas agus “eile”. Teastaíonn oideachas polaitiúil uainn ionas nach bhfillfimid ar thubaiste an ama a chuaigh thart. Cúpla lá oiliúna faoi cad go díreach a dhéanann polaiteoirí agus cad iad na himpleachtaí inár saol, athraíonn an dearcadh.
Kontenut prinċipali (automatic translation in hrvatski)
- +Ekstremizam je preuzeo vodeću ulogu u Europi, čak i među mladima jer ne razumiju dugoročne posljedice. Uključivanje mladih kroz programe posvećene politici može pružiti obrazovanje o dugoročnim implikacijama politike. Imam osjećaj da sada živimo u dva različita kampa: Ekstremizam i "drugo" Potrebno nam je političko obrazovanje kako bismo izbjegli povratak u katastrofu iz prošlosti. Nekoliko dana obuke o tome što točno političari rade i koje su implikacije u našim životima, mijenja perspektivu.
Kontenut prinċipali (automatic translation in magyar)
- +A szélsőségesség erős vezető szerepet tölt be Európában, még a fiatalok körében is, mivel nem értik a hosszú távú következményeket. A fiatalok bevonása a politikának szentelt programokon keresztül oktatást nyújthat a politika hosszú távú következményeiről. Az az érzésem, hogy most két különböző táborban élünk: A "szélsőséges" és a "más". Politikai oktatásra van szükségünk, hogy elkerüljük a múlt katasztrófájához való visszatérést. Néhány napos képzés arról, hogy pontosan mit csinálnak a politikusok, és milyen következményekkel járnak az életünkben, megváltoztatja a perspektívát.
Kontenut prinċipali (automatic translation in italiano)
- +L'estremismo ha assunto un forte ruolo guida in Europa, anche tra i giovani perché non ne comprendono le implicazioni a lungo termine. Il coinvolgimento dei giovani attraverso programmi dedicati alla politica può fornire un'educazione sulle implicazioni a lungo termine della politica. Ho la sensazione che ora viviamo in due campi diversi: estremismo e "altro". Abbiamo bisogno di educazione politica per evitare di tornare al disastro del passato. Qualche giorno di formazione su cosa fanno esattamente i politici e quali sono le implicazioni nelle nostre vite, cambia la prospettiva.
Kontenut prinċipali (automatic translation in lietuvių)
- +Europoje ekstremizmui, net ir tarp jaunų žmonių, tenka svarbus vaidmuo, nes jie nesupranta ilgalaikių pasekmių. Jaunų žmonių dalyvavimas per programas, skirtas politikai, gali suteikti švietimą apie ilgalaikes politikos pasekmes. Jaučiu, kad dabar gyvename dviejose skirtingose stovyklose: ekstremizmas ir "kiti". Mums reikia politinio švietimo, kad išvengtume grįžimo prie praeities katastrofos. Kelios dienos mokymų apie tai, ką konkrečiai daro politikai ir kokios yra mūsų gyvenimo pasekmės, keičia perspektyvą.
Kontenut prinċipali (automatic translation in latviešu)
- +Ekstrēmisms ir uzņēmies spēcīgu vadību Eiropā, pat jauniešu vidū, jo viņi nesaprot ilgtermiņa sekas. Jauniešu iesaistīšana, izmantojot politikai veltītas programmas, var nodrošināt izglītību par politikas ilgtermiņa ietekmi. Man ir sajūta, ka mēs tagad dzīvojam divās dažādās nometnēs: ekstrēmisms un "citi". Mums ir vajadzīga politiskā izglītība, lai izvairītos no atgriešanās pie pagātnes katastrofas. Dažas apmācības dienas par to, ko tieši politiķi dara un kādas ir sekas mūsu dzīvē, maina perspektīvu.
Kontenut prinċipali (automatic translation in Malti)
- +L-estremiżmu ħa rwol qawwi ta’ tmexxija fl-Ewropa, anke fost iż-żgħażagħ minħabba li ma jifhmux l-implikazzjonijiet fit-tul. L-involviment taż-żgħażagħ permezz ta' programmi ddedikati għall-politika jista' jipprovdi edukazzjoni dwar l-implikazzjonijiet fit-tul tal-politika. Għandi s-sentiment li issa qed ngħixu f’żewġ kampijiet differenti: l-estremiżmu u "oħrajn". Għandna bżonn edukazzjoni politika biex nevitaw li nerġgħu lura għad-diżastru tal-passat. Ftit jiem ta' taħriġ dwar x'jagħmlu eżattament il-politiċi u x'inhuma l-implikazzjonijiet f'ħajjitna, ibiddlu l-perspettiva.
Kontenut prinċipali (automatic translation in Nederlands)
- +Extremisme heeft in Europa een sterke voorsprong genomen, zelfs onder jongeren, omdat zij de gevolgen op lange termijn niet begrijpen. De betrokkenheid van jongeren door middel van programma's gewijd aan de politiek kan een opleiding met betrekking tot de lange termijn implicaties van de politiek te bieden. Ik heb het gevoel dat we nu in twee verschillende kampen leven: Extremisme en 'anders'. We hebben politiek onderwijs nodig om te voorkomen dat we terugkeren naar de ramp van het verleden. Een paar dagen training over wat politici precies doen en wat de implicaties zijn in ons leven, verandert het perspectief.
Kontenut prinċipali (automatic translation in polski)
- +Ekstremizm stał się silnym liderem w Europie, nawet wśród młodych ludzi, ponieważ nie rozumieją oni długoterminowych implikacji. Zaangażowanie młodych ludzi poprzez programy poświęcone polityce może zapewnić edukację dotyczącą długoterminowych implikacji polityki. Mam wrażenie, że żyjemy teraz w dwóch różnych obozach: Ekstremizm i "inne". Potrzebujemy edukacji politycznej, aby uniknąć powrotu do katastrofy z przeszłości. Kilka dni szkolenia na temat tego, co dokładnie robią politycy i jakie są implikacje w naszym życiu, zmienia perspektywę.
Kontenut prinċipali (automatic translation in português)
- +O extremismo assumiu uma forte liderança na Europa, mesmo entre os jovens, porque não compreendem as implicações a longo prazo. O envolvimento dos jovens através de programas dedicados à política pode fornecer uma educação sobre as implicações a longo prazo da política. Tenho a sensação de que vivemos agora em dois campos diferentes: Extremismo e "outro". Precisamos de educação política para evitar regressar ao desastre do passado. Alguns dias de formação sobre o que fazem exatamente os políticos e quais são as implicações nas nossas vidas, mudam a perspetiva.
Kontenut prinċipali (automatic translation in română)
- +Extremismul a preluat un rol important în Europa, chiar și în rândul tinerilor, deoarece aceștia nu înțeleg implicațiile pe termen lung. Implicarea tinerilor prin programe dedicate politicii poate oferi o educație cu privire la implicațiile pe termen lung ale politicii. Am sentimentul că acum trăim în două tabere diferite: extremismului și a "celorlalți". Avem nevoie de educație politică pentru a evita revenirea la dezastrul trecutului. Câteva zile de instruire despre ce fac exact politicienii și care sunt implicațiile în viața noastră schimbă perspectiva.
Kontenut prinċipali (automatic translation in slovenčina)
- +Extrémizmus zaujal v Európe silné vedúce postavenie, dokonca aj medzi mladými ľuďmi, pretože nerozumejú dlhodobým dôsledkom. Zapojenie mladých ľudí prostredníctvom programov venovaných politike môže poskytnúť vzdelanie týkajúce sa dlhodobých dôsledkov politiky. Mám pocit, že teraz žijeme v dvoch rôznych táboroch: Extrémizmus a "iné". Potrebujeme politické vzdelanie, aby sme sa vyhli návratu ku katastrofe z minulosti. Niekoľko dní školení o tom, čo presne politici robia a aké sú dôsledky v našich životoch, mení perspektívu.
Kontenut prinċipali (automatic translation in slovenščina)
- +Ekstremizem ima v Evropi močno vodilno vlogo, tudi med mladimi, ker ne razumejo dolgoročnih posledic. Vključevanje mladih prek programov, namenjenih politiki, lahko zagotovi izobraževanje o dolgoročnih posledicah politike. Imam občutek, da zdaj živimo v dveh različnih taboriščih: Ekstremizem in "drugo". Potrebujemo politično izobraževanje, da se ne bi vrnili k katastrofi iz preteklosti. Nekaj dni usposabljanja o tem, kaj točno počnejo politiki in kakšne so posledice v našem življenju, spremeni perspektivo.
Kontenut prinċipali (automatic translation in svenska)
- +Extremismen har gått i täten i Europa, även bland ungdomar, eftersom de inte förstår de långsiktiga konsekvenserna. Ungdomars engagemang genom program som är avsedda för politik kan ge en utbildning om politikens långsiktiga konsekvenser. Jag har en känsla av att vi nu bor i två olika läger: extremism och "andra". Vi behöver politisk utbildning för att undvika att återvända till det förflutnas katastrof. Några dagars träning om vad exakt politiker gör och vad som är konsekvenserna i våra liv, förändrar perspektivet.
Aqsam