Nowy budżet europejski na miarę naszych ambicji
Siła napędowa działań europejskich
Zmiany w „Inwestowanie w reindustrisalizację Europy”
Tytuł (français)
- +Investir dans la reindustrisalisation de l'Europe
Tytuł (automatic translation in български)
- +Инвестиране в реиндустриализацията на Европа
Tytuł (automatický překlad do čeština)
- +Investice do reindustrisalizace Evropy
Tytuł (automatic translation in dansk)
- +Investering i Europas genindustrialisering
Tytuł (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Investitionen in die Reindustrialisierung Europas
Tytuł (automatic translation in ελληνικά)
- +Επένδυση στην αναβιομηχάνιση της Ευρώπης
Tytuł (automatic translation in English)
- +Investing in Europe's reindustrisalisation
Tytuł (traducción automática a español)
- +Invertir en la reindustrisalización de Europa
Tytuł (automatic translation in eesti)
- +Investeerimine Euroopa tööstuse taasehitamisse
Tytuł (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Investoinnit Euroopan uudelleenteollistamiseen
Tytuł (automatic translation in Gaeilge)
- +Infheistíocht a dhéanamh in ath-léirscriosú na hEorpa
Tytuł (automatic translation in hrvatski)
- +Ulaganje u reindustrijalizaciju Europe
Tytuł (automatic translation in magyar)
- +Beruházás Európa újraiparosításába
Tytuł (automatic translation in italiano)
- +Investire nella reindustrializzazione dell'Europa
Tytuł (automatic translation in lietuvių)
- +Investicijos į Europos pramonės pertvarkymą
Tytuł (automatic translation in latviešu)
- +Ieguldījums Eiropas reindustrisalizācijā
Tytuł (automatic translation in Malti)
- +Ninvestu fir-riindustrijalizzazzjoni tal-Ewropa
Tytuł (automatic translation in Nederlands)
- +Investeren in de herindustrisalisering van Europa
Tytuł (automatic translation in polski)
- +Inwestowanie w reindustrisalizację Europy
Tytuł (automatic translation in português)
- +Investir na reindustrialização da Europa
Tytuł (automatic translation in română)
- +Investiții în reindustrisalizarea Europei
Tytuł (automatic translation in slovenčina)
- +Investície do reindustrizalizácie Európy
Tytuł (automatic translation in slovenščina)
- +Naložbe v ponovno industrializacijo Evrope
Tytuł (automatic translation in svenska)
- +Investera i Europas återindustrialisering
Tekst główny (français)
- +L'objectif est de garantir la souveraineté de l'UE et ne pas être dépendant d'autres Etats, depuis le numérique jusqu'à la métallurgie lourde.
Tekst główny (automatic translation in български)
- +Целта е да се гарантира суверенитетът на ЕС и той да не зависи от други държави — от цифровата до тежката металургия.
Tekst główny (automatický překlad do čeština)
- +Cílem je zaručit suverenitu EU a nebýt závislý na jiných státech, od digitální až po těžkou metalurgii.
Tekst główny (automatic translation in dansk)
- +Målet er at sikre EU's suverænitet og ikke være afhængig af andre stater, fra digital til tungmetallurgi.
Tekst główny (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Ziel ist es, die Souveränität der EU zu sichern und nicht von anderen Staaten abhängig zu sein, von der Digitalisierung bis zur Schwermetallurgie.
Tekst główny (automatic translation in ελληνικά)
- +Στόχος είναι να διασφαλιστεί η κυριαρχία της ΕΕ και να μην εξαρτάται από άλλα κράτη, από την ψηφιακή έως τη βαρεία μεταλλουργία.
Tekst główny (automatic translation in English)
- +The aim is to guarantee the sovereignty of the EU and not be dependent on other states, from digital to heavy metallurgy.
Tekst główny (traducción automática a español)
- +El objetivo es garantizar la soberanía de la UE y no depender de otros estados, desde la metalurgia digital hasta la pesada.
Tekst główny (automatic translation in eesti)
- +Eesmärk on tagada ELi suveräänsus ja mitte sõltuda teistest riikidest, alates digitaalsest kuni raskemetallurgiani.
Tekst główny (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Tavoitteena on taata EU:n suvereniteetti eikä olla riippuvaisia muista valtioista digitaalisesta metallurgiasta raskasmetallurgiaan.
Tekst główny (automatic translation in Gaeilge)
- +Is é an aidhm atá ann ceannasacht an Aontais a ráthú agus gan a bheith ag brath ar stáit eile, ón miotalóireacht dhigiteach go dtí an mhiotaleolaíocht throm.
Tekst główny (automatic translation in hrvatski)
- +Cilj je zajamčiti suverenitet EU-a i ne ovisiti o drugim državama, od digitalne do teške metalurgije.
Tekst główny (automatic translation in italiano)
- +L'obiettivo è garantire la sovranità dell'UE e non dipendere da altri Stati, dal digitale alla metallurgia pesante.
Tekst główny (automatic translation in lietuvių)
- +Tikslas – užtikrinti ES suverenumą ir nepriklausyti nuo kitų valstybių – nuo skaitmeninės iki sunkiosios metalurgijos.
Tekst główny (automatic translation in latviešu)
- +Mērķis ir garantēt ES suverenitāti un nebūt atkarīgai no citām valstīm — no digitālās līdz smagajai metalurģijai.
Tekst główny (automatic translation in Malti)
- +L-għan huwa li tiġi ggarantita s-sovranità tal-UE u li ma tkunx dipendenti fuq stati oħra, mill-metallurġija diġitali għal dik tqila.
Tekst główny (automatic translation in Nederlands)
- +Het doel is de soevereiniteit van de EU te waarborgen en niet afhankelijk te zijn van andere staten, van digitale tot zware metallurgie.
Tekst główny (automatic translation in polski)
- +Celem jest zagwarantowanie suwerenności UE i uniezależnienie się od innych państw, od technologii cyfrowych po metalurgię ciężką.
Tekst główny (automatic translation in português)
- +O objetivo é garantir a soberania da UE e não depender de outros Estados, desde a metalurgia digital à metalurgia pesada.
Tekst główny (automatic translation in română)
- +Scopul este de a garanta suveranitatea UE și de a nu depinde de alte state, de la digital la metalurgia grea.
Tekst główny (automatic translation in slovenčina)
- +Cieľom je zaručiť suverenitu EÚ a nebyť závislý od iných štátov, od digitálnej po ťažkú metalurgiu.
Tekst główny (automatic translation in slovenščina)
- +Cilj je zagotoviti suverenost EU in ne biti odvisna od drugih držav, od digitalne do težke metalurgije.
Tekst główny (automatic translation in svenska)
- +Syftet är att garantera EU:s suveränitet och inte vara beroende av andra stater, från digital till tung metallurgi.
Udostępnij