Üha rohkem ajalehtede sisu ELis on saadaval ainult tellimuse alusel. Lugejad võivad maksta juurdepääsu eest ühele veebiajalehele, näiteks Poolas, kuid siis ei ole keskmisel kodanikul enam vahendeid juurdepääsu ostmiseks Prantsuse ajalehele. Kui EL kaasrahastab eri ajalehtede koostööd, võiksid Prantsuse ja Poola ajalehed luua uue toote, nt Poola-Prantsuse ühise tellimuse jne. Sel viisil võiks Euroopa ajakirjandus jõuda suurema publikuni. Kakskeelsed lugejad võiksid parandada oma teise keele oskust ja neil oleks juurdepääs teistest ELi liikmesriikidest pärit muudele uudistele.