.png)
L-Indirizzar tal-mibgħeda fis-soċjetà
Semma’ leħnek u tħalli impatt fuq il-politika
Bidliet fi "Proposti inklużivi għall-immigranti”
Titlu (español)
- +Propuestas inclusivas para inmigrantes
Titlu (automatic translation in български)
- +Приобщаващи предложения за имигранти
Titlu (automatický překlad do čeština)
- +Inkluzivní návrhy pro přistěhovalce
Titlu (automatic translation in dansk)
- +Inkluderende forslag til indvandrere
Titlu (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Inklusive Vorschläge für Zuwanderer
Titlu (automatic translation in English)
- +Inclusive proposals for immigrants
Titlu (automatic translation in Gaeilge)
- +Tograí cuimsitheacha d'inimircigh
Titlu (automatic translation in magyar)
- +Inkluzív javaslatok bevándorlók számára
Titlu (automatic translation in italiano)
- +Proposte inclusive per gli immigrati
Titlu (automatic translation in lietuvių)
- +Įtraukūs pasiūlymai imigrantams
Titlu (automatic translation in Malti)
- +Proposti inklużivi għall-immigranti
Titlu (automatic translation in română)
- +Propuneri incluzive pentru imigranți
Titlu (automatic translation in slovenščina)
- +Vključujoči predlogi za priseljence
Titlu (automatic translation in svenska)
- +Inkluderande förslag för invandrare
Kontenut prinċipali (español)
- +Actualmente en muchos países europeos se habla de la inclusión social, sin embargo muchas personas continúan discriminando y excluyendo a los inmigrantes, dejándoles un estrecho margen de desarrollo dentro de la comunidad europea. Mi contribución propone mejorar las políticas hacia los inmigrantes para que puedan salir adelante en estos países y contribuir a la diversificación económica y el desarrollo equitativo.
Kontenut prinċipali (automatic translation in български)
- +В момента много европейски страни говорят за социално приобщаване, но много хора продължават да дискриминират и изключват имигрантите, оставяйки им малка свобода за развитие в рамките на европейската общност. Моят принос предлага да се подобрят политиките по отношение на имигрантите, така че те да могат да напреднат в тези страни и да допринесат за икономическата диверсификация и справедливото развитие.
Kontenut prinċipali (automatický překlad do čeština)
- +V současné době mnoho evropských zemí hovoří o sociálním začlenění, ale mnoho lidí i nadále diskriminuje a vylučuje přistěhovalce, což jim ponechává úzký prostor pro rozvoj v rámci evropského společenství. Můj příspěvek navrhuje zlepšit politiky vůči přistěhovalcům, aby mohli v těchto zemích uspět a přispět k hospodářské diverzifikaci a spravedlivému rozvoji.
Kontenut prinċipali (automatic translation in dansk)
- +I øjeblikket taler mange europæiske lande om social inklusion, men mange mennesker fortsætter med at diskriminere og udelukke indvandrere, hvilket giver dem en snæver margen for udvikling i det europæiske samfund. Mit bidrag går ud på at forbedre politikkerne over for indvandrere, så de kan komme videre i disse lande og bidrage til økonomisk diversificering og retfærdig udvikling.
Kontenut prinċipali (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Derzeit sprechen viele europäische Länder von sozialer Inklusion, aber viele Menschen diskriminieren und schließen Einwanderer weiterhin aus und lassen ihnen einen engen Entwicklungsspielraum innerhalb der europäischen Gemeinschaft. Mein Beitrag schlägt vor, die Politik gegenüber Einwanderern zu verbessern, damit sie in diesen Ländern vorankommen und zur wirtschaftlichen Diversifizierung und gerechten Entwicklung beitragen können.
Kontenut prinċipali (automatic translation in English)
- +Currently, many European countries talk about social inclusion, but many people continue to discriminate against and exclude immigrants, leaving them a narrow margin for development within the European community. My contribution proposes to improve policies towards immigrants so that they can get ahead in these countries and contribute to economic diversification and equitable development.
Kontenut prinċipali (automatic translation in Gaeilge)
- +Faoi láthair, tá go leor tíortha Eorpacha ag caint faoi chuimsiú sóisialta, ach tá go leor daoine fós ag déanamh leithcheala ar inimircigh agus á n-eisiamh, rud a fhágann corrlach cúng acu don fhorbairt laistigh den phobal Eorpach. Molann mo chion feabhas a chur ar bheartais i leith inimirceach ionas gur féidir leo dul chun cinn a dhéanamh sna tíortha sin agus cur le héagsúlú eacnamaíoch agus le forbairt chothrom.
Kontenut prinċipali (automatic translation in magyar)
- +Jelenleg sok európai ország beszél a társadalmi befogadásról, de sokan továbbra is diszkriminálják és kizárják a bevándorlókat, szűk mozgásteret hagyva számukra az európai közösségen belüli fejlődéshez. Hozzájárulásom a bevándorlókkal kapcsolatos politikák javítását javasolja annak érdekében, hogy előreléphessenek ezekben az országokban, és hozzájárulhassanak a gazdasági diverzifikációhoz és a méltányos fejlődéshez.
Kontenut prinċipali (automatic translation in italiano)
- +Attualmente, molti paesi europei parlano di inclusione sociale, ma molte persone continuano a discriminare ed escludere gli immigrati, lasciando loro uno stretto margine di sviluppo all'interno della comunità europea. Il mio contributo propone di migliorare le politiche nei confronti degli immigrati in modo che possano andare avanti in questi paesi e contribuire alla diversificazione economica e allo sviluppo equo.
Kontenut prinċipali (automatic translation in lietuvių)
- +Šiuo metu daugelis Europos šalių kalba apie socialinę įtrauktį, tačiau daugelis žmonių ir toliau diskriminuoja ir atskiria imigrantus, palikdami jiems nedidelę vystymosi laisvę Europos bendruomenėje. Savo indėliu siūlau tobulinti politiką imigrantų atžvilgiu, kad jie galėtų žengti į priekį šiose šalyse ir prisidėti prie ekonomikos įvairinimo ir teisingo vystymosi.
Kontenut prinċipali (automatic translation in Malti)
- +Bħalissa, ħafna pajjiżi Ewropej jitkellmu dwar l-inklużjoni soċjali, iżda ħafna nies għadhom jiddiskriminaw kontra l-immigranti u jeskluduhom, u dan iħallilhom marġni dejjaq għall-iżvilupp fi ħdan il-komunità Ewropea. Il-kontribut tiegħi jipproponi li jittejbu l-politiki lejn l-immigranti sabiex ikunu jistgħu jimxu 'l quddiem f'dawn il-pajjiżi u jikkontribwixxu għad-diversifikazzjoni ekonomika u l-iżvilupp ekwu.
Kontenut prinċipali (automatic translation in română)
- +În prezent, multe țări europene vorbesc despre incluziunea socială, dar multe persoane continuă să discrimineze și să excludă imigranții, lăsându-le o marjă îngustă de dezvoltare în cadrul comunității europene. Contribuția mea propune îmbunătățirea politicilor față de imigranți, astfel încât aceștia să poată avansa în aceste țări și să contribuie la diversificarea economică și la dezvoltarea echitabilă.
Kontenut prinċipali (automatic translation in slovenščina)
- +Trenutno številne evropske države govorijo o socialni vključenosti, vendar veliko ljudi še vedno diskriminira in izključuje priseljence, zaradi česar imajo le malo možnosti za razvoj v evropski skupnosti. Moj prispevek predlaga izboljšanje politik v zvezi s priseljenci, da bodo lahko napredovali v teh državah in prispevali h gospodarski diverzifikaciji in pravičnemu razvoju.
Kontenut prinċipali (automatic translation in svenska)
- +För närvarande talar många europeiska länder om social integration, men många människor fortsätter att diskriminera och utestänga invandrare, vilket ger dem en snäv marginal för utveckling inom den europeiska gemenskapen. Mitt bidrag syftar till att förbättra politiken gentemot invandrare så att de kan komma framåt i dessa länder och bidra till ekonomisk diversifiering och rättvis utveckling.
Aqsam