Immer mehr Zeitungsinhalte in der EU sind nur mit einem Abonnement erhältlich. Die Leser können für den Zugang zu einer Online-Zeitung bezahlen, z. B. in Polen, aber dann hat der Durchschnittsbürger nicht mehr die Mittel, um Zugang zu einer französischen Zeitung zu kaufen. Wenn die EU die Zusammenarbeit verschiedener Zeitungen kofinanziert, könnten die französischen und polnischen Zeitungen ein neues Produkt schaffen, z. B. ein gemeinsames polnisch-französisches Abonnement usw. Auf diese Weise könnte die europäische Presse ein größeres Publikum erreichen. Zweisprachige Leser könnten ihre Kenntnisse der zweiten Sprache verbessern und Zugang zu anderen Nachrichten aus einem anderen EU-Land haben.