Energieffektivitet
Giv din mening til kende og få indflydelse på politikken
Ændringer på "Brug gamle minebrønde til geotermisk energi"
Titel
- +{"sk"=>"Využite starých ťažobných vrtov na geotermálnu energiu ", "machine_translations"=>{"bg"=>"Старите сондажи за изпомпване на газ се променят на геотермална енергия", "da"=>"Gamle borehuller til pumpning af gas ændres til geotermisk energi", "de"=>"Alte Bohrlöcher zum Pumpen von Gas werden in Geothermie umgestellt", "el"=>"Οι παλιές γεωτρήσεις για την άντληση αερίου μετατρέπονται σε γεωθερμική ενέργεια", "en"=>"Old boreholes for pumping gas are changed to geothermal energy", "es"=>"Los pozos viejos para bombear gas se cambian a energía geotérmica", "et"=>"Vanad puurauad gaasi pumpamiseks muudetakse geotermiliseks energiaks", "fi"=>"Vanhat porausreiät kaasun pumppaamiseen muuttuvat geotermiseksi energiaksi", "fr"=>"Les anciens forages pour le pompage du gaz sont changés en énergie géothermique", "ga"=>"Athraítear sean-thollphoill le haghaidh gás a phumpáil go fuinneamh geoiteirmeach", "hr"=>"Stare bušotine za pumpanje plina mijenjaju se u geotermalnu energiju", "hu"=>"A gáz szivattyúzására szolgáló régi furatok geotermikus energiává változnak", "it"=>"I vecchi fori per il pompaggio del gas sono cambiati in energia geotermica", "lt"=>"Seni dujų siurbimo gręžiniai keičiami į geoterminę energiją", "lv"=>"Vecie urbumi gāzes sūknēšanai tiek mainīti uz ģeotermālo enerģiju", "mt"=>"Boreholes qodma għall-ippumpjar tal-gass huma mibdula għall-enerġija ġeotermali", "nl"=>"Oude boorgaten voor het pompen van gas worden omgezet in geothermische energie", "pl"=>"Stare otwory do pompowania gazu są zmieniane na energię geotermalną", "pt"=>"Furos antigos para bombeamento de gás são alterados para energia geotérmica", "ro"=>"Găurile vechi pentru pomparea gazelor sunt transformate în energie geotermală", "sk"=>"Staré vrty na čerpanie plynu sa menia na geotermálnu energiu", "sl"=>"Stare vrtine za črpanje plina se spremenijo v geotermalno energijo", "sv"=>"Gamla borrhål för pumpning av gas ändras till geotermisk energi"}}
Brødtekst
- +["Využívanie starých ťažobných vrtov nepatrí medzi klasické geotermálne projekty s horúcou vodou z podzemia. Vrty s hĺbkou dva a viac kilometrov sa vyznačujú vysokou teplotou. Netradičná geotermálna technológia je založená na využívaní suchého tepla.\n Staré uhľovodíkové vrty po vyťažení surovín zostávajú bez využitia.\nZámerom je vtláčať cez potrubie vodu, ktorá sa bude zohrievať okolitým teplom z vrtu a na povrchu sa teplo cez výmenník odovzdá teplárenskej spoločnosti.", ["Използването на стари минни кладенци не е един от класическите геотермални проекти с топла вода от подземието. Кладенците с дълбочина от два или повече километра се характеризират с висока температура. Нетрадиционната геотермална технология се основава на използването на суха топлина. Старите въглеводородни кладенци след добива на суровини остават неизползвани. Намерението е да се инжектира вода през тръбата, която ще се нагрява от заобикалящата топлина от кладенеца, а на повърхността топлината ще бъде предадена през топлообменника към отоплителната компания.", "Využití starých důlních studní není jedním z klasických geotermálních projektů s teplou vodou z podzemí. Studny o hloubce dvou nebo více kilometrů jsou charakterizovány vysokou teplotou. Netradiční geotermální technologie je založena na použití suchého tepla. Staré uhlovodíkové vrty po těžbě surovin zůstávají nevyužity. Záměrem je vstřikovat vodu potrubím, které bude ohříváno okolním teplem ze studny, a na povrchu bude teplo předáno výměníkem tepla do topné společnosti.", "Brugen af gamle minebrønde er ikke et af de klassiske geotermiske projekter med varmt vand fra undergrunden. Brønde med en dybde på to eller flere kilometer er kendetegnet ved høj temperatur. Utraditionel geotermisk teknologi er baseret på tør varme. Gamle kulbrintebrønde efter udvinding af råmaterialer forbliver ubrugte. Hensigten er at injicere vand gennem røret, som vil blive opvarmet af den omgivende varme fra brønden, og på overfladen vil varmen blive ført gennem varmeveksleren til varmeselskabet.", "Die Nutzung alter Bergbaubrunnen gehört nicht zu den klassischen Geothermieprojekten mit heißem Wasser aus dem Untergrund. Brunnen mit einer Tiefe von zwei oder mehr Kilometern zeichnen sich durch hohe Temperaturen aus. Nicht-traditionelle Geothermie-Technologie basiert auf der Verwendung von trockener Wärme. Alte Kohlenwasserstoffbrunnen nach der Gewinnung von Rohstoffen bleiben ungenutzt. Die Absicht ist, Wasser durch das Rohr zu injizieren, das durch die umgebende Wärme aus dem Brunnen erhitzt wird, und auf die Oberfläche wird die Wärme durch den Wärmetauscher an die Heizungsgesellschaft geleitet.", "Η χρήση παλαιών φρεατίων εξόρυξης δεν είναι ένα από τα κλασικά γεωθερμικά έργα με ζεστό νερό από το υπέδαφος. Πηγάδια με βάθος δύο ή περισσότερων χιλιομέτρων χαρακτηρίζονται από υψηλή θερμοκρασία. Η μη παραδοσιακή γεωθερμική τεχνολογία βασίζεται στη χρήση της ξηράς θερμότητας. Τα παλαιά πηγάδια υδρογονανθράκων μετά την εξόρυξη των πρώτων υλών παραμένουν αχρησιμοποίητα. Η πρόθεση είναι να εγχυθεί νερό μέσω του σωλήνα, ο οποίος θα θερμανθεί από την περιβάλλουσα θερμότητα από το πηγάδι, και στην επιφάνεια η θερμότητα θα περάσει μέσω του εναλλάκτη θερμότητας στην εταιρεία θέρμανσης.", "The use of old mining wells is not one of the classic geothermal projects with hot water from underground. Wells with a depth of two or more kilometers are characterised by high temperature. Non-traditional geothermal technology is based on the use of dry heat. Old hydrocarbon wells after extraction of raw materials remain unused. The intention is to inject water through the pipe, which will be heated by the surrounding heat from the well, and on the surface the heat will be passed through the heat exchanger to the heating company.", "El uso de antiguos pozos mineros no es uno de los proyectos geotérmicos clásicos con agua caliente del subsuelo. Los pozos con una profundidad de dos o más kilómetros se caracterizan por una alta temperatura. La tecnología geotérmica no tradicional se basa en el uso de calor seco. Los pozos de hidrocarburos antiguos después de la extracción de materias primas permanecen sin usar. La intención es inyectar agua a través de la tubería, que será calentada por el calor circundante del pozo, y en la superficie el calor se pasará a través del intercambiador de calor a la compañía de calefacción.", "Vanade kaevanduskaevude kasutamine ei ole üks klassikalistest maa-alustest sooja veega geotermilistest projektidest. Kahe või enama kilomeetri sügavusega kaevud on iseloomulikud kõrge temperatuuriga. Mittetraditsiooniline geotermiline tehnoloogia põhineb kuiva soojuse kasutamisel. Vana süsivesiniku puuraugud pärast tooraine kaevandamist jäävad kasutamata. Eesmärk on süstida vett läbi toru, mida soojendab ümbritsev kaevu soojus, ja pinnale juhitakse soojus läbi soojusvaheti kütteettevõttele.", "Vanhojen kaivoskaivojen käyttö ei ole yksi klassisista geotermisistä projekteista, joissa on kuumaa vettä maan alla. Kaivoille, joiden syvyys on kaksi tai useampia kilometrejä, on ominaista korkea lämpötila. Ei-perinteinen geoterminen tekniikka perustuu kuivan lämmön käyttöön. Vanhat hiilivetykaivot raaka-aineiden talteenoton jälkeen jäävät käyttämättömiksi. Tarkoituksena on injektoida vettä putken läpi, joka lämmitetään ympäröivällä lämmöllä kaivosta, ja pinnalla lämpö kulkee lämmönvaihtimen läpi lämmitysyhtiöön.", "L’utilisation de vieux puits miniers n’est pas l’un des projets géothermiques classiques avec de l’eau chaude provenant du sous-sol. Les puits d’une profondeur de deux kilomètres ou plus sont caractérisés par des températures élevées. La technologie géothermique non traditionnelle est basée sur l’utilisation de la chaleur sèche. Les vieux puits d’hydrocarbures après extraction des matières premières restent inutilisés. L’intention est d’injecter de l’eau à travers le tuyau, qui sera chauffée par la chaleur environnante du puits, et à la surface, la chaleur sera transmise par l’échangeur de chaleur à l’entreprise de chauffage.", "Níl úsáid toibreacha mianadóireachta d’aois ar cheann de na tionscadail gheoiteirmeacha clasaiceacha le huisce te ó thalamh. Tá teocht ard ag toibreacha le doimhneacht de dhá chiliméadar nó níos mó. Tá teicneolaíocht gheoiteirmeach neamhthraidisiúnta bunaithe ar theas tirim a úsáid. Fanann seanthoibreacha hidreacarbóin tar éis amhábhair a eastóscadh gan úsáid. Is é an rún uisce a instealladh tríd an bpíopa, a théitear leis an teas máguaird ón tobar, agus ar an dromchla cuirfear an teas ar aghaidh tríd an malartóir teasa chuig an gcuideachta téimh.", "Korištenje starih rudarskih bušotina nije jedan od klasičnih geotermalnih projekata s toplom vodom iz podzemlja. Bušotine s dubinom od dva ili više kilometara karakterizira visoka temperatura. Netradicionalna geotermalna tehnologija temelji se na korištenju suhe topline. Stare bušotine ugljikovodika nakon vađenja sirovina ostaju neiskorištene. Namjera je ubrizgati vodu kroz cijev, koja će se grijati okolnom toplinom iz bunara, a na površini će se toplina prenositi kroz izmjenjivač topline na tvrtku za grijanje.", "A régi bányászati kutak használata nem tartozik a klasszikus geotermikus projektek közé, ahol meleg víz van a föld alatt. A két vagy több kilométer mélységű kútokat magas hőmérséklet jellemzi. A nem hagyományos geotermikus technológia száraz hőn alapul. A nyersanyagok kitermelése után a régi szénhidrogénkutak kihasználatlanok maradnak. A cél az, hogy a csővezetéken keresztül vizet fecskendezzenek be, amelyet a kút környező hője melegít, és a felszínen a hőcserélőn keresztül a fűtési vállalathoz kerül.", "L'uso di vecchi pozzi minerari non è uno dei classici progetti geotermici con acqua calda dal sottosuolo. I pozzi con una profondità di due o più chilometri sono caratterizzati da alte temperature. La tecnologia geotermica non tradizionale si basa sull'uso del calore secco. I vecchi pozzi di idrocarburi dopo l'estrazione delle materie prime rimangono inutilizzati. L'intenzione è quella di iniettare acqua attraverso il tubo, che sarà riscaldato dal calore circostante dal pozzo, e sulla superficie il calore sarà passato attraverso lo scambiatore di calore alla società di riscaldamento.", "Senų kasybos gręžinių naudojimas nėra vienas iš klasikinių geoterminių projektų su karštu vandeniu iš požemio. Du ar daugiau kilometrų gylio šuliniai pasižymi aukšta temperatūra. Netradicinė geoterminė technologija grindžiama sausos šilumos naudojimu. Seni angliavandenilių gręžiniai po žaliavų gavybos lieka nenaudojami. Ketinama įleisti vandenį per vamzdį, kuris bus šildomas supančia šiluma iš šulinio, o ant paviršiaus šiluma bus perduodama per šilumokaitį šildymo įmonei.", "Veco ieguves aku izmantošana nav viens no klasiskajiem ģeotermālajiem projektiem ar karstu ūdeni no pazemes. Akas ar divu vai vairāku kilometru dziļumu raksturo augsta temperatūra. Netradicionālā ģeotermālā tehnoloģija ir balstīta uz sausā siltuma izmantošanu. Vecās ogļūdeņraža akas pēc izejvielu ieguves paliek neizmantotas. Mērķis ir ievadīt ūdeni caur cauruli, kas tiks uzsildīts ar apkārtējo siltumu no urbuma, un uz virsmas siltums tiks nodots caur siltummaini apkures uzņēmumam.", "l-użu ta ‘bjar tal-minjieri qodma mhuwiex wieħed mill-proġetti ġeotermali klassiċi bl-ilma sħun minn taħt l-art. Bjar b’fond ta ‘żewġ kilometri jew aktar huma kkaratterizzati minn temperatura għolja. It-teknoloġija ġeotermali mhux tradizzjonali hija bbażata fuq l-użu tas-sħana niexfa. Il-bjar qodma tal-idrokarburi wara l-estrazzjoni tal-materja prima jibqgħu ma jintużawx. l-intenzjoni hija li tinjetta l-ilma permezz tal-pajp, li se jissaħħan mis-sħana tal-madwar mill-bir, u fuq il-wiċċ is-sħana se tiġi mgħoddija mill-iskambjatur tas-sħana lill-kumpanija tat-tisħin.", "Het gebruik van oude mijnputten is niet een van de klassieke geothermische projecten met warm water uit de grond. Putten met een diepte van twee of meer kilometer worden gekenmerkt door hoge temperatuur. Niet-traditionele geothermische technologie is gebaseerd op het gebruik van droge warmte. Oude koolwaterstofputten na winning van grondstoffen blijven ongebruikt. De bedoeling is om water door de leiding te injecteren, die zal worden verwarmd door de omringende warmte van de bron, en op het oppervlak zal de warmte door de warmtewisselaar naar het verwarmingsbedrijf worden doorgegeven.", "Wykorzystanie starych odwiertów górniczych nie jest jednym z klasycznych projektów geotermalnych z gorącą wodą z podziemi. Studnie o głębokości dwóch lub więcej kilometrów charakteryzują się wysoką temperaturą. Nietradycyjna technologia geotermalna opiera się na wykorzystaniu suchego ciepła. Stare studnie węglowodorowe po ekstrakcji surowców pozostają niewykorzystane. Celem jest wstrzyknięcie wody przez rurę, która będzie ogrzewana przez otaczające ciepło ze studni, a na powierzchni ciepło zostanie przekazane przez wymiennik ciepła do firmy grzewczej.", "O uso de antigos poços de mineração não é um dos projetos geotérmicos clássicos com água quente do subsolo. Poços com uma profundidade de dois ou mais quilómetros são caracterizados por altas temperaturas. A tecnologia geotérmica não tradicional baseia-se na utilização de calor seco. Poços antigos de hidrocarbonetos após a extração de matérias-primas permanecem não utilizados. A intenção é injetar água através do tubo, que será aquecido pelo calor circundante do poço, e na superfície o calor será passado através do permutador de calor para a empresa de aquecimento.", "Utilizarea puțurilor miniere vechi nu este unul dintre proiectele geotermale clasice cu apă caldă din subteran. Puțurile cu o adâncime de doi sau mai mulți kilometri se caracterizează prin temperaturi ridicate. Tehnologia geotermală netradițională se bazează pe utilizarea căldurii uscate. Puțurile vechi de hidrocarburi după extracția materiilor prime rămân neutilizate. Intenția este de a injecta apă prin conductă, care va fi încălzită de căldura din jur din puț, iar la suprafață căldura va fi trecută prin schimbătorul de căldură la compania de încălzire.", "Uporaba starih rudarskih vodnjakov ni eden od klasičnih geotermalnih projektov z vročo vodo iz podzemlja. Za vodnjake z globino dveh ali več kilometrov je značilna visoka temperatura. Netradicionalna geotermalna tehnologija temelji na uporabi suhe toplote. Stari ogljikovodiki po ekstrakciji surovin ostanejo neuporabljeni. Namen je vbrizgati vodo skozi cev, ki jo bo ogrevala okoliška toplota iz vodnjaka, na površini pa bo toplota prešla skozi toplotni izmenjevalnik do ogrevalnega podjetja.", "Användningen av gamla gruvbrunnar är inte ett av de klassiska geotermiska projekten med varmt vatten från underjorden. Brunnar med ett djup av två eller flera kilometer kännetecknas av hög temperatur. Icke-traditionell geotermisk teknik bygger på användning av torr värme. Gamla kolvätebrunnar efter utvinning av råvaror förblir oanvända. Avsikten är att injicera vatten genom röret, som kommer att värmas av omgivande värme från brunnen, och på ytan kommer värmen att överföras genom värmeväxlaren till värmeföretaget."]]
Del