.png)
Hass in der Gesellschaft
Ihre Meinung sagen – Politik gestalten
Änderung unter "In Rumänien werden LGBTQ-Personen diskriminiert."
Titel (română)
- +În România persoanele LGBTQ sunt discriminate.
Titel (automatic translation in български)
- +В Румъния ЛГБТК хората са дискриминирани.
Titel (automatický překlad do čeština)
- +V Rumunsku jsou LGBTQ lidé diskriminováni.
Titel (automatic translation in dansk)
- +I Rumænien diskrimineres LGBTQ-personer.
Titel (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +In Rumänien werden LGBTQ-Personen diskriminiert.
Titel (automatic translation in ελληνικά)
- +Στη Ρουμανία, τα ΛΟΑΤΚΙ άτομα υφίστανται διακρίσεις.
Titel (automatic translation in English)
- +In Romania, LGBTQ people are discriminated against.
Titel (traducción automática a español)
- +En Rumania, las personas LGBTQ son discriminadas.
Titel (automatic translation in eesti)
- +Rumeenias diskrimineeritakse LGBTQ-inimesi.
Titel (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Romaniassa hlbtiq-henkilöitä syrjitään.
Titel (traduction automatique en français)
- +En Roumanie, les personnes LGBTQ sont victimes de discrimination.
Titel (automatic translation in Gaeilge)
- +Sa Rómáin, déantar idirdhealú ar dhaoine LGBTQ.
Titel (automatic translation in hrvatski)
- +U Rumunjskoj su LGBTQ osobe diskriminirane.
Titel (automatic translation in magyar)
- +Romániában diszkriminálják az LMBTQ embereket.
Titel (automatic translation in italiano)
- +In Romania, le persone LGBTQ sono discriminate.
Titel (automatic translation in lietuvių)
- +Rumunijoje LGBTQ asmenys yra diskriminuojami.
Titel (automatic translation in latviešu)
- +Rumānijā lesbietes, geji, biseksuāļi un transpersonas tiek diskriminētas.
Titel (automatic translation in Malti)
- +Fir-Rumanija, il-persuni LGBTQ huma diskriminati.
Titel (automatic translation in Nederlands)
- +In Roemenië worden LGBTQ-personen gediscrimineerd.
Titel (automatic translation in polski)
- +W Rumunii osoby LGBTQ są dyskryminowane.
Titel (automatic translation in português)
- +Na Roménia, as pessoas LGBTQ são discriminadas.
Titel (automatic translation in slovenčina)
- +V Rumunsku sú LGBTQ osoby diskriminované.
Titel (automatic translation in slovenščina)
- +V Romuniji so LGBTQ osebe diskriminirane.
Titel (automatic translation in svenska)
- +I Rumänien diskrimineras hbtq-personer.
Textkörper (română)
- +În România persoanele gay trebuie să și ascundă orientarea sexuală, altfel sunt marginalizate și urâte. Sigur vor avea de suferit, pentru că toată lumea se ferește de gay și nu vor să se comporte normal cu ei, de temă ca la rândul lor, să nu fie asociate cu gay-i. Filmele cu tematică gay sunt prohibite, massmedia nu difuzează așa ceva, Sunt extrem de limitate și pe platformele de streaming. Cred că difuzarea unor astfel de filme și seriale ar putea schimba mentalitatea.
Textkörper (automatic translation in български)
- +В Румъния гейовете също трябва да скрият сексуалната си ориентация, в противен случай са маргинализирани и мразени. Със сигурност те ще страдат, защото всички са предпазливи към гейовете и не искат да се държат нормално с тях, темата, за да не бъдат свързани с гейове. Гей-тематични филми са забранени, медиите не излъчват такова нещо, Те са изключително ограничени и на платформи за стрийминг. Мисля, че излъчването на такива филми и сериали може да промени манталитета.
Textkörper (automatický překlad do čeština)
- +V Rumunsku musí homosexuálové také skrývat svou sexuální orientaci, jinak jsou marginalizováni a nenáviděni. Jistě budou trpět, protože každý je ostražitý vůči gayům a nechce se s nimi chovat normálně, téma tak, aby nebylo spojeno s gayi. Filmy s gay tématikou jsou zakázány, média takovou věc nevysílají, Jsou extrémně omezené a na streamovacích platformách. Myslím, že vysílání takových filmů a seriálů by mohlo změnit mentalitu.
Textkörper (automatic translation in dansk)
- +I Rumænien skal homoseksuelle også skjule deres seksuelle orientering, ellers bliver de marginaliseret og hadet. Sikkert vil de lide, fordi alle er på vagt over for homoseksuelle og ikke ønsker at opføre sig normalt med dem, temaet for ikke at være forbundet med homoseksuelle. Gay-tema film er forbudt, medierne udsender ikke en sådan ting, De er yderst begrænsede og på streaming platforme. Jeg tror, at udsendelsen af sådanne film og serier kan ændre mentaliteten.
Textkörper (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +In Rumänien müssen Homosexuelle auch ihre sexuelle Orientierung verbergen, sonst werden sie marginalisiert und gehasst. Sicherlich werden sie leiden, weil jeder vor schwulen vorsichtig ist und sich nicht normal mit ihnen verhalten will, das thema, um nicht mit schwulen in verbindung gebracht zu werden. schwulenfilme sind verboten, die medien übertragen so etwas nicht, sie sind extrem begrenzt und auf streaming-plattformen. Ich denke, dass die Ausstrahlung solcher Filme und Serien die Mentalität verändern könnte.
Textkörper (automatic translation in ελληνικά)
- +Στη Ρουμανία, οι ομοφυλόφιλοι πρέπει επίσης να κρύψουν τον σεξουαλικό προσανατολισμό τους, διαφορετικά είναι περιθωριοποιημένοι και μισητοί. Σίγουρα θα υποφέρουν, επειδή όλοι είναι επιφυλακτικοί με τους ομοφυλόφιλους και δεν θέλουν να συμπεριφέρονται κανονικά μαζί τους, το θέμα έτσι ώστε να μην συνδέονται με τους γκέι. Οι ομοφυλόφιλες ταινίες απαγορεύονται, τα μέσα ενημέρωσης δεν μεταδίδουν κάτι τέτοιο, είναι εξαιρετικά περιορισμένες και σε πλατφόρμες ροής. Νομίζω ότι η μετάδοση τέτοιων ταινιών και σειρών θα μπορούσε να αλλάξει τη νοοτροπία.
Textkörper (automatic translation in English)
- +In Romania, gay people also have to hide their sexual orientation, otherwise they are marginalized and hated. Surely they will suffer, because everyone is wary of gays and do not want to behave normally with them, the theme so as not to be associated with gays. Gay-themed movies are prohibited, the media does not broadcast such a thing, They are extremely limited and on streaming platforms. I think that the broadcasting of such films and series could change the mentality.
Textkörper (traducción automática a español)
- +En Rumania, los homosexuales también tienen que ocultar su orientación sexual, de lo contrario son marginados y odiados. Seguramente sufrirán, porque todos desconfían de los gays y no quieren comportarse normalmente con ellos, el tema para no asociarse con los gays. Las películas de temática gay están prohibidas, los medios no transmiten tal cosa, son extremadamente limitadas y en plataformas de transmisión. Creo que la difusión de este tipo de películas y series podría cambiar la mentalidad.
Textkörper (automatic translation in eesti)
- +Rumeenias peavad geid varjama oma seksuaalset sättumust, vastasel juhul on nad tõrjutud ja vihatud. Kindlasti nad kannatavad, sest igaüks on ettevaatlik geid ja ei taha käituda normaalselt nendega, teema, et mitte olla seotud geid. Gay-teemalised filmid on keelatud, meedia ei eetrisse selline asi, Nad on äärmiselt piiratud ja streaming platvormid. Ma arvan, et selliste filmide ja seriaalide edastamine võib mõtteviisi muuta.
Textkörper (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Romaniassa homojen on myös piilotettava seksuaalinen suuntautumisensa, muuten heidät marginalisoidaan ja heitä vihataan. Varmasti he kärsivät, koska kaikki ovat varovaisia homoja ja eivät halua käyttäytyä normaalisti heidän kanssaan, teema, jotta ei liity homoihin. Homo-teemaiset elokuvat ovat kiellettyjä, media ei lähetä tällaista asiaa, Ne ovat erittäin rajoitettuja ja suoratoistoalustoilla. Mielestäni tällaisten elokuvien ja sarjojen lähettäminen voisi muuttaa mentaliteettia.
Textkörper (traduction automatique en français)
- +En Roumanie, les homosexuels doivent également cacher leur orientation sexuelle, sinon ils sont marginalisés et détestés. Ils vont sûrement souffrir, parce que tout le monde se méfie des gays et ne veut pas se comporter normalement avec eux, le thème afin de ne pas être associé aux gays. Les films sur le thème gay sont interdits, les médias ne diffusent pas une telle chose, Ils sont extrêmement limités et sur les plateformes de streaming. Je pense que la diffusion de tels films et séries pourrait changer la mentalité.
Textkörper (automatic translation in Gaeilge)
- +Sa Rómáin, caithfidh daoine aeracha a gclaonadh gnéasach a cheilt freisin, ar shlí eile tá siad imeallaithe agus fuath orthu. Is cinnte go mbeidh siad ag fulaingt, toisc go bhfuil gach duine fainiciúil faoi dhaoine aeracha agus nach bhfuil siad ag iarraidh iad féin a iompar de ghnáth leo, an téama ionas nach mbeidh baint acu le daoine aeracha. Toirmisctear scannáin ar théamaí aeracha, ní chraolann na meáin a leithéid de rud, Tá siad thar a bheith teoranta agus ar ardáin sruthú. Sílim go bhféadfadh craoladh scannáin agus sraitheanna den sórt sin an meon a athrú.
Textkörper (automatic translation in hrvatski)
- +U Rumunjskoj homoseksualci također moraju skrivati svoju seksualnu orijentaciju, inače su marginalizirani i omraženi. Sigurno će patiti, jer su svi oprezni prema homoseksualcima i ne žele se normalno ponašati s njima, temu kako ne bi bili povezani s homoseksualcima. Filmovi s gay tematikom zabranjeni su, mediji ne emitiraju takvu stvar, Izuzetno su ograničeni i na platformama za streaming. Mislim da bi emitiranje takvih filmova i serija moglo promijeniti mentalitet.
Textkörper (automatic translation in magyar)
- +Romániában a melegeknek is el kell rejteniük szexuális orientációjukat, különben marginalizálódnak és gyűlölik őket. Bizonyára szenvedni fognak, mert mindenki óvatos a melegekkel, és nem akar normálisan viselkedni velük, a téma, hogy ne kapcsolódjon a melegekhez. A meleg témájú filmek tilosak, a média nem sugároz ilyen dolgot, Rendkívül korlátozottak és streaming platformokon. Úgy gondolom, hogy az ilyen filmek és sorozatok sugárzása megváltoztathatja a mentalitást.
Textkörper (automatic translation in italiano)
- +In Romania, i gay devono anche nascondere il loro orientamento sessuale, altrimenti sono emarginati e odiati. Sicuramente soffriranno, perché tutti sono diffidenti nei confronti dei gay e non vogliono comportarsi normalmente con loro, il tema in modo da non essere associati ai gay. I film a tema gay sono vietati, i media non trasmettono una cosa del genere, Sono estremamente limitati e sulle piattaforme di streaming. Penso che la trasmissione di tali film e serie potrebbe cambiare la mentalità.
Textkörper (automatic translation in lietuvių)
- +Rumunijoje gėjai taip pat turi slėpti savo seksualinę orientaciją, kitaip jie yra marginalizuojami ir nekenčiami. Žinoma, jie nukentės, nes visi yra atsargūs gėjų ir nenori elgtis normaliai su jais, tema, kad nebūtų susiję su gėjais. Gėjų temos filmai yra draudžiami, žiniasklaida netransliuoja tokio dalyko, Jie yra labai riboti ir transliacijos platformose. Manau, kad tokių filmų ir serialų transliavimas gali pakeisti mentalitetą.
Textkörper (automatic translation in latviešu)
- +Rumānijā gejiem ir arī jāslēpj sava seksuālā orientācija, pretējā gadījumā viņi ir marginalizēti un ienīsti. Protams, viņi cietīs, jo visi ir piesardzīgi pret gejiem un nevēlas ar viņiem normāli rīkoties, tēma, lai netiktu saistīta ar gejiem. Geju tēmas filmas ir aizliegtas, plašsaziņas līdzekļi šādu lietu nepārraida, tie ir ļoti ierobežoti un straumēšanas platformās. Es domāju, ka šādu filmu un seriālu pārraide varētu mainīt mentalitāti.
Textkörper (automatic translation in Malti)
- +Fir-Rumanija, il-persuni omosesswali jridu jaħbu wkoll l-orjentazzjoni sesswali tagħhom, inkella jiġu marġinalizzati u mibgħuda. Żgur li se jbatu, għax kulħadd joqgħod attent mill-gays u ma jridx iġib ruħu b'mod normali magħhom, it-tema sabiex ma jkunx assoċjat ma 'gays. Films b'tema omosesswali huma pprojbiti, il-midja ma jxandrux ħaġa bħal din, Huma estremament limitati u fuq pjattaformi ta 'streaming. Naħseb li x-xandir ta 'films u sensiliet bħal dawn jista' jbiddel il-mentalità.
Textkörper (automatic translation in Nederlands)
- +In Roemenië moeten homo's ook hun seksuele geaardheid verbergen, anders worden ze gemarginaliseerd en gehaat. Zeker zullen ze lijden, omdat iedereen op zijn hoede is voor homo's en zich niet normaal met hen wil gedragen, het thema om niet te worden geassocieerd met homo's. Homo-themafilms zijn verboden, de media zenden zoiets niet uit, Ze zijn extreem beperkt en op streamingplatforms. Ik denk dat het uitzenden van dergelijke films en series de mentaliteit zou kunnen veranderen.
Textkörper (automatic translation in polski)
- +W Rumunii osoby homoseksualne również muszą ukrywać swoją orientację seksualną, w przeciwnym razie są marginalizowane i znienawidzone. Z pewnością będą cierpieć, ponieważ wszyscy są ostrożni wobec gejów i nie chcą zachowywać się normalnie z nimi, temat, aby nie kojarzyć się z gejami. Filmy o tematyce homoseksualnej są zabronione, media nie transmitują takich rzeczy, są bardzo ograniczone i na platformach streamingowych. Myślę, że nadawanie takich filmów i seriali może zmienić mentalność.
Textkörper (automatic translation in português)
- +Na Roménia, os homossexuais também têm de esconder a sua orientação sexual, caso contrário são marginalizados e odiados. Certamente eles vão sofrer, porque todos são cautelosos com os gays e não querem se comportar normalmente com eles, o tema para não ser associado com gays. filmes com temática gay são proibidos, os meios de comunicação não transmitem tal coisa, Eles são extremamente limitados e em plataformas de streaming. Penso que a difusão de tais filmes e séries poderia mudar a mentalidade.
Textkörper (automatic translation in slovenčina)
- +V Rumunsku musia homosexuáli tiež skrývať svoju sexuálnu orientáciu, inak sú marginalizovaní a nenávidení. Určite budú trpieť, pretože každý je opatrný voči homosexuálom a nechce sa s nimi správať normálne, téma tak, aby nebola spojená s homosexuálmi. Filmy s tematikou gayov sú zakázané, médiá takúto vec nevysielajú, Sú mimoriadne obmedzené a na streamingových platformách. Myslím si, že vysielanie takýchto filmov a seriálov by mohlo zmeniť mentalitu.
Textkörper (automatic translation in slovenščina)
- +V Romuniji morajo homoseksualci tudi skrivati svojo spolno usmerjenost, sicer so marginalizirani in osovraženi. Zagotovo bodo trpeli, ker so vsi pozorni na geje in se ne želijo normalno obnašati z njimi, tema, da ne bi bili povezani z geji. Gejevski filmi so prepovedani, mediji ne oddajajo takšne stvari, So zelo omejeni in na pretočnih platformah. Mislim, da bi predvajanje takšnih filmov in serij lahko spremenilo miselnost.
Textkörper (automatic translation in svenska)
- +I Rumänien måste homosexuella också dölja sin sexuella läggning, annars blir de marginaliserade och hatade. Visst kommer de att lida, eftersom alla är försiktiga med homosexuella och inte vill bete sig normalt med dem, temat för att inte associeras med homosexuella. Gay-tema filmer är förbjudna, media sänder inte en sådan sak, De är extremt begränsade och på streamingplattformar. Jag tror att sändningen av sådana filmer och serier kan förändra mentaliteten.
Teilen