.png)
Tackling Hatred in Society
Have your say and have an impact on policy
Changes at "Stop the heinous hate crimes"
Title (English)
- +Stop the heinous hate crimes
Title (automatic translation in български)
- +Спрете отвратителните престъпления от омраза
Title (automatický překlad do čeština)
- +Zastavte ohavné zločiny z nenávisti
Title (automatic translation in dansk)
- +Stop de afskyelige hadforbrydelser
Title (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Stoppt die abscheulichen Hassverbrechen
Title (automatic translation in ελληνικά)
- +Σταματήστε τα αποτρόπαια εγκλήματα μίσους
Title (traducción automática a español)
- +Detengan los atroces crímenes de odio
Title (automatic translation in eesti)
- +Peatage õõvastavad vihakuriteod
Title (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Pysäytä hirvittävät viharikokset
Title (traduction automatique en français)
- +Arrêtez les crimes haineux odieux
Title (automatic translation in Gaeilge)
- +Cuir deireadh leis na coireanna fuatha gránna
Title (automatic translation in hrvatski)
- +Zaustavite gnusne zločine iz mržnje
Title (automatic translation in magyar)
- +Állítsuk meg a gyalázatos gyűlölet-bűncselekményeket
Title (automatic translation in italiano)
- +Fermare gli atroci crimini d'odio
Title (automatic translation in lietuvių)
- +Sustabdykite baisius neapykantos nusikaltimus
Title (automatic translation in latviešu)
- +Apturēt briesmīgos naida noziegumus
Title (automatic translation in Malti)
- +Waqqaf ir-reati ta’ mibegħda faħxija
Title (automatic translation in Nederlands)
- +Stop de gruwelijke haatmisdrijven
Title (automatic translation in polski)
- +Powstrzymać haniebne zbrodnie nienawiści
Title (automatic translation in português)
- +Acabar com os crimes de ódio hediondos
Title (automatic translation in română)
- +Opriți crimele atroce ale urii
Title (automatic translation in slovenčina)
- +Zastavte ohavné zločiny z nenávisti
Title (automatic translation in slovenščina)
- +Ustavite grozljive zločine iz sovraštva
Title (automatic translation in svenska)
- +Stoppa de avskyvärda hatbrotten
Body (English)
- +We should tend to the underlying issues such as poverty and other types of segregation and maybe start initiatives within the education system that promote positivity - in turn it will reduce the omnipresent hatecrime.
Body (automatic translation in български)
- +Трябва да се насочим към основните въпроси като бедността и други видове сегрегация и може би да започнем инициативи в рамките на образователната система, които насърчават позитивността — на свой ред това ще намали вездесъщата престъпност от омраза.
Body (automatický překlad do čeština)
- +Měli bychom se zaměřit na základní otázky, jako je chudoba a další druhy segregace, a možná zahájit iniciativy v rámci vzdělávacího systému, které podporují pozitivitu - na oplátku sníží všudypřítomné zločiny z nenávisti.
Body (automatic translation in dansk)
- +Vi bør tage fat på de underliggende problemer som fattigdom og andre former for segregation og måske starte initiativer inden for uddannelsessystemet, der fremmer positivitet - det vil igen reducere den allestedsnærværende hadforbrydelse.
Body (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Wir sollten uns um die zugrunde liegenden Probleme wie Armut und andere Arten der Segregation kümmern und vielleicht Initiativen innerhalb des Bildungssystems starten, die Positivität fördern - was wiederum das allgegenwärtige Hassverbrechen reduzieren wird.
Body (automatic translation in ελληνικά)
- +Θα πρέπει να φροντίσουμε για τα υποκείμενα ζητήματα όπως η φτώχεια και άλλα είδη διαχωρισμού και ίσως να ξεκινήσουμε πρωτοβουλίες στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού συστήματος που προωθούν τη θετικότητα — με τη σειρά του θα μειώσει το πανταχού παρόν έγκλημα μίσους.
Body (traducción automática a español)
- +Deberíamos atender los problemas subyacentes como la pobreza y otros tipos de segregación y tal vez iniciar iniciativas dentro del sistema educativo que promuevan la positividad, a su vez reducirá el crimen de odio omnipresente.
Body (automatic translation in eesti)
- +Peaksime tegelema selliste põhiküsimustega nagu vaesus ja muud liiki segregatsioon ning võib-olla alustama haridussüsteemis algatusi, mis edendavad positiivsust - see omakorda vähendab kõikjal esinevat vihakuritegu.
Body (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Meidän olisi käsiteltävä taustalla olevia kysymyksiä, kuten köyhyyttä ja muunlaista erottelua, ja ehkä käynnistettävä koulutusjärjestelmässä aloitteita, jotka edistävät positiivisuutta - se puolestaan vähentää kaikkialla läsnä olevaa viharikollisuutta.
Body (traduction automatique en français)
- +Nous devrions nous pencher sur les questions sous-jacentes telles que la pauvreté et d'autres types de ségrégation et peut-être lancer des initiatives au sein du système éducatif qui promeuvent la positivité - à son tour, cela réduira le crime de haine omniprésent.
Body (automatic translation in Gaeilge)
- +Ba cheart dúinn aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna bunúsacha amhail an bhochtaineacht agus cineálacha eile leithscartha agus b’fhéidir tús a chur le tionscnaimh laistigh den chóras oideachais lena gcuirtear dearfacht chun cinn — dá réir sin laghdófar an fhuathchoireacht uileláithreach.
Body (automatic translation in hrvatski)
- +Trebali bismo se usredotočiti na temeljna pitanja kao što su siromaštvo i druge vrste segregacije i možda pokrenuti inicijative unutar obrazovnog sustava koje promiču pozitivnost - zauzvrat će smanjiti sveprisutni zločin iz mržnje.
Body (automatic translation in magyar)
- +Foglalkoznunk kell az olyan alapvető kérdésekkel, mint a szegénység és a szegregáció más típusai, és talán olyan kezdeményezéseket kell indítanunk az oktatási rendszeren belül, amelyek előmozdítják a pozitivitást - ami viszont csökkenteni fogja a mindenütt jelenlévő gyűlölet-bűncselekményeket.
Body (automatic translation in italiano)
- +Dovremmo occuparci delle questioni di fondo come la povertà e altri tipi di segregazione e forse avviare iniziative all'interno del sistema educativo che promuovano la positività - a sua volta ridurrà l'onnipresente crimine d'odio.
Body (automatic translation in lietuvių)
- +Turėtume atkreipti dėmesį į pagrindines problemas, pvz., skurdą ir kitų rūšių segregaciją, ir galbūt pradėti švietimo sistemos iniciatyvas, kuriomis būtų skatinamas pozityvumas, o tai savo ruožtu sumažins visur esančių neapykantos nusikaltimų skaičių.
Body (automatic translation in latviešu)
- +Mums vajadzētu pievērsties pamatjautājumiem, piemēram, nabadzībai un citiem segregācijas veidiem, un, iespējams, sākt iniciatīvas izglītības sistēmā, kas veicina pozitīvu attieksmi - tas savukārt samazinās visuresošo naida noziegumu skaitu.
Body (automatic translation in Malti)
- +Għandna nxaqilbu lejn il-kwistjonijiet sottostanti bħall-faqar u tipi oħra ta' segregazzjoni u forsi nibdew inizjattivi fi ħdan is-sistema edukattiva li jippromwovu l-pożittività - min-naħa tagħha se tnaqqas ir-reati ta' mibegħda omnipreżenti.
Body (automatic translation in Nederlands)
- +We moeten ons richten op de onderliggende kwesties zoals armoede en andere vormen van segregatie en misschien initiatieven starten binnen het onderwijssysteem die positiviteit bevorderen - op zijn beurt zal het de alomtegenwoordige haatmisdaad verminderen.
Body (automatic translation in polski)
- +Powinniśmy zająć się podstawowymi kwestiami, takimi jak ubóstwo i inne rodzaje segregacji, i być może rozpocząć inicjatywy w ramach systemu edukacji, które promują pozytywność - z kolei zmniejszy to wszechobecną przestępczość z nienawiści.
Body (automatic translation in português)
- +Devemos tender para as questões subjacentes, como a pobreza e outros tipos de segregação e talvez iniciar iniciativas dentro do sistema de ensino que promovam a positividade - por sua vez, reduzirá o crime de ódio omnipresente.
Body (automatic translation in română)
- +Ar trebui să avem grijă de problemele de bază, cum ar fi sărăcia și alte tipuri de segregare și poate să începem inițiative în cadrul sistemului educațional care promovează pozitivitatea - la rândul său, va reduce criminalitatea omniprezentă a urii.
Body (automatic translation in slovenčina)
- +Mali by sme sa zamerať na základné otázky, ako je chudoba a iné typy segregácie, a možno začať iniciatívy v rámci vzdelávacieho systému, ktoré podporujú pozitivitu - na druhej strane to zníži všadeprítomnú nenávistnú kriminalitu.
Body (automatic translation in slovenščina)
- +Osredotočiti bi se morali na temeljna vprašanja, kot so revščina in druge vrste segregacije, ter morda začeti pobude v okviru izobraževalnega sistema, ki spodbujajo pozitivnost - s tem pa se bo zmanjšal vseprisotni zločin iz sovraštva.
Body (automatic translation in svenska)
- +Vi borde ta hand om de underliggande frågorna som fattigdom och andra typer av segregation och kanske starta initiativ inom utbildningssystemet som främjar positivitet - i sin tur kommer det att minska det allestädes närvarande hatbrottet.
Share