![](/participation/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdG9EIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f0b01376ab4c9c2e6d8e41e8adc404373018c08f/AH%20BANNERS%20(5).png)
Suzbijanje mržnje u društvu
Iznesite svoje mišljenje i utječite na politiku
Promjene u "Tackling hatred by promoting positive messages in media"
Naslov
- +{"en"=>"Tackling hatred by promoting positive messages in media", "machine_translations"=>{"bg"=>"Борба с омразата чрез популяризиране на положителни послания в медиите", "cs"=>"Boj proti nenávisti podporou pozitivních sdělení ve sdělovacích prostředcích", "da"=>"Bekæmpelse af had ved at fremme positive budskaber i medierne", "de"=>"Bekämpfung des Hasses durch Förderung positiver Botschaften in den Medien", "el"=>"Αντιμετώπιση του μίσους με την προώθηση θετικών μηνυμάτων στα μέσα ενημέρωσης", "es"=>"Combatir el odio promoviendo mensajes positivos en los medios de comunicación", "et"=>"Võitlus vihkamise vastu, edendades positiivseid sõnumeid meedias", "fi"=>"Vihan torjuminen edistämällä myönteisiä viestejä tiedotusvälineissä", "fr"=>"Lutter contre la haine en promouvant des messages positifs dans les médias", "ga"=>"Dul i ngleic leis an bhfuath trí theachtaireachtaí dearfacha a chur chun cinn sna meáin", "hr"=>"Borba protiv mržnje promicanjem pozitivnih poruka u medijima", "hu"=>"A gyűlölet elleni küzdelem pozitív üzenetek népszerűsítésével a médiában", "it"=>"Combattere l'odio promuovendo messaggi positivi nei media", "lt"=>"Kova su neapykanta skleidžiant teigiamus pranešimus žiniasklaidoje", "lv"=>"Naida apkarošana, popularizējot pozitīvus vēstījumus plašsaziņas līdzekļos", "mt"=>"l-indirizzar tal-mibegħda permezz tal-promozzjoni ta’ messaġġi pożittivi fil-midja", "nl"=>"Haat aanpakken door positieve boodschappen in de media te promoten", "pl"=>"Zwalczanie nienawiści poprzez promowanie pozytywnych przekazów w mediach", "pt"=>"Combater o ódio através da promoção de mensagens positivas nos meios de comunicação social", "ro"=>"Combaterea urii prin promovarea mesajelor pozitive în mass-media", "sk"=>"Boj proti nenávisti propagáciou pozitívnych posolstiev v médiách", "sl"=>"Boj proti sovraštvu s spodbujanjem pozitivnih sporočil v medijih", "sv"=>"Motverka hat genom att främja positiva budskap i media"}}
Tekst
- +["Tackling hatred in society is a complex and long-term process. Promoting positive role models and media messages can help combat the negative stereotypes that often fuel hate speech and hate crimes. This involves giving preference to messages (in media) that promote respect and diverses cultures, beliefs, and identities.", ["Борбата с омразата в обществото е сложен и дългосрочен процес. Насърчаването на положителни модели за подражание и медийни послания може да помогне за борбата с негативните стереотипи, които често подхранват речта на омразата и престъпленията от омраза. Това включва отдаване на предпочитание на послания (в медиите), които насърчават уважението и различните култури, вярвания и идентичности.", "Boj proti nenávisti ve společnosti je složitý a dlouhodobý proces. Podpora pozitivních vzorů a mediálních sdělení může pomoci bojovat proti negativním stereotypům, které často podněcují nenávistné verbální projevy a trestné činy z nenávisti. To zahrnuje upřednostňování zpráv (v médiích), které podporují respekt a různorodé kultury, přesvědčení a identity.", "Bekæmpelse af had i samfundet er en kompleks og langsigtet proces. Fremme af positive rollemodeller og mediebudskaber kan bidrage til at bekæmpe de negative stereotyper, der ofte giver næring til hadefuld tale og hadforbrydelser. Dette indebærer at give fortrinsret til budskaber (i medier), der fremmer respekt og forskellige kulturer, overbevisninger og identiteter.", "Die Bekämpfung des Hasses in der Gesellschaft ist ein komplexer und langfristiger Prozess. Die Förderung positiver Vorbilder und Medienbotschaften kann dazu beitragen, die negativen Stereotypen zu bekämpfen, die häufig Hassreden und Hassverbrechen anheizen. Dies beinhaltet die Vorliebe für Botschaften (in den Medien), die Respekt fördern und Kulturen, Überzeugungen und Identitäten diversifizieren.", "Η αντιμετώπιση του μίσους στην κοινωνία είναι μια πολύπλοκη και μακροπρόθεσμη διαδικασία. Η προώθηση θετικών προτύπων και μηνυμάτων από τα μέσα ενημέρωσης μπορεί να συμβάλει στην καταπολέμηση των αρνητικών στερεοτύπων που συχνά τροφοδοτούν τη ρητορική μίσους και τα εγκλήματα μίσους. Αυτό περιλαμβάνει την προτίμηση σε μηνύματα (στα μέσα ενημέρωσης) που προωθούν το σεβασμό και διαφοροποιούν τους πολιτισμούς, τις πεποιθήσεις και τις ταυτότητες.", "Abordar el odio en la sociedad es un proceso complejo y a largo plazo. La promoción de modelos positivos y mensajes mediáticos puede ayudar a combatir los estereotipos negativos que a menudo alimentan la incitación al odio y los delitos de odio. Esto implica dar preferencia a los mensajes (en los medios de comunicación) que promueven el respeto y las diversas culturas, creencias e identidades.", "Vihkamise vastu võitlemine ühiskonnas on keeruline ja pikaajaline protsess. Positiivsete eeskujude ja meediasõnumite edendamine võib aidata võidelda negatiivsete stereotüüpide vastu, mis sageli õhutavad vaenukõnet ja vaenukuritegusid. See tähendab, et eelistatakse sõnumeid (meedias), mis edendavad austust ja erinevaid kultuure, uskumusi ja identiteete.", "Vihan torjuminen yhteiskunnassa on monimutkainen ja pitkäjänteinen prosessi. Positiivisten roolimallien ja tiedotusvälineiden viestien edistäminen voi auttaa torjumaan kielteisiä stereotypioita, jotka usein ruokkivat vihapuhetta ja viharikoksia. Tämä tarkoittaa sitä, että etusijalle asetetaan viestit (mediassa), jotka edistävät kunnioitusta ja monipuolistavat kulttuureja, uskomuksia ja identiteettejä.", "Lutter contre la haine dans la société est un processus complexe et à long terme. La promotion de modèles positifs et de messages médiatiques peut contribuer à lutter contre les stéréotypes négatifs qui alimentent souvent les discours de haine et les crimes haineux. Cela implique de privilégier les messages (dans les médias) qui favorisent le respect et diverses cultures, croyances et identités.", "Is próiseas casta fadtéarmach é dul i ngleic leis an bhfuath sa tsochaí. Trí eiseamláirí dearfacha agus teachtaireachtaí ó na meáin a chur chun cinn, is féidir dul i ngleic leis na steiréitíopaí diúltacha a chuireann leis an bhfuathchaint agus leis an bhfuathchoireacht go minic. Is éard atá i gceist leis sin tosaíocht a thabhairt do theachtaireachtaí (sna meáin) a chuireann meas agus cultúir, creidimh agus féiniúlachtaí éagsúla chun cinn.", "A gyűlölet elleni küzdelem a társadalomban összetett és hosszú távú folyamat. A pozitív példaképek és médiaüzenetek népszerűsítése segíthet leküzdeni azokat a negatív sztereotípiákat, amelyek gyakran táplálják a gyűlöletbeszédet és a gyűlölet-bűncselekményeket. Ez azt jelenti, hogy előnyben részesítjük az üzeneteket (a médiában), amelyek előmozdítják a tiszteletet és a különböző kultúrákat, hiedelmeket és identitásokat.", "Combattere l'odio nella società è un processo complesso e a lungo termine. Promuovere modelli di ruolo positivi e messaggi mediatici può aiutare a combattere gli stereotipi negativi che spesso alimentano l'incitamento all'odio e i crimini generati dall'odio. Ciò significa dare la preferenza ai messaggi (nei media) che promuovono il rispetto e diversificano le culture, le credenze e le identità.", "Kova su neapykanta visuomenėje yra sudėtingas ir ilgalaikis procesas. Teigiamų pavyzdžių ir žiniasklaidos pranešimų propagavimas gali padėti kovoti su neigiamais stereotipais, kurie dažnai kursto neapykantą kurstančias kalbas ir neapykantos nusikaltimus. Tai reiškia, kad pirmenybė teikiama žinioms (žinioms), skatinančioms pagarbą ir įvairovę kultūrų, įsitikinimų ir tapatybių.", "Naida apkarošana sabiedrībā ir sarežģīts un ilgtermiņa process. Pozitīvu paraugu un plašsaziņas līdzekļu vēstījumu popularizēšana var palīdzēt apkarot negatīvos stereotipus, kas bieži vien veicina naida runu un naida noziegumus. Tas nozīmē dot priekšroku vēstījumiem (plašsaziņas līdzekļos), kas veicina cieņu un daudzveidīgu kultūru, pārliecību un identitāti.", "l-indirizzar tal-mibegħda fis-soċjetà huwa proċess kumpless u fit-tul. Il-promozzjoni ta’ mudelli pożittivi u messaġġi tal-midja tista’ tgħin fil-ġlieda kontra l-isterjotipi negattivi li ta’ spiss iżidu d-diskors ta’ mibegħda u r-reati ta’ mibegħda. Dan jinvolvi li tingħata preferenza lill-messaġġi (fil-midja) li jippromwovu r-rispett u d-diversi kulturi, twemmin u identitajiet.", "Het aanpakken van haat in de samenleving is een complex proces op lange termijn. Het bevorderen van positieve rolmodellen en mediaboodschappen kan helpen de negatieve stereotypen te bestrijden die vaak haatzaaiende uitlatingen en haatmisdrijven aanwakkeren. Dit omvat het geven van de voorkeur aan berichten (in de media) die respect en diversiteit van culturen, overtuigingen en identiteiten bevorderen.", "Walka z nienawiścią w społeczeństwie jest procesem złożonym i długotrwałym. Promowanie pozytywnych wzorców do naśladowania i przekazów medialnych może pomóc w zwalczaniu negatywnych stereotypów, które często podsycają nawoływanie do nienawiści i przestępstwa z nienawiści. Polega to na dawaniu pierwszeństwa przekazom (w mediach), które promują szacunek i różnorodność kultur, przekonań i tożsamości.", "Combater o ódio na sociedade é um processo complexo e a longo prazo. A promoção de modelos positivos e de mensagens mediáticas pode ajudar a combater os estereótipos negativos que frequentemente alimentam o discurso de ódio e os crimes de ódio. Isto envolve dar preferência a mensagens (em meios de comunicação) que promovam o respeito e a diversidade de culturas, crenças e identidades.", "Combaterea urii în societate este un proces complex și pe termen lung. Promovarea modelelor pozitive și a mesajelor mediatice poate contribui la combaterea stereotipurilor negative care alimentează adesea discursurile de incitare la ură și infracțiunile motivate de ură. Acest lucru implică acordarea de preferință mesajelor (în mass-media) care promovează respectul și diversifică culturile, credințele și identitățile.", "Boj proti nenávisti v spoločnosti je zložitý a dlhodobý proces. Podpora pozitívnych vzorov a mediálnych správ môže pomôcť bojovať proti negatívnym stereotypom, ktoré často podnecujú nenávistné prejavy a trestné činy z nenávisti. To zahŕňa uprednostnenie správ (v médiách), ktoré podporujú rešpekt a rôznorodé kultúry, presvedčenia a identity.", "Boj proti sovraštvu v družbi je zapleten in dolgoročen proces. Spodbujanje pozitivnih vzornikov in medijskih sporočil lahko pomaga pri boju proti negativnim stereotipom, ki pogosto podžigajo sovražni govor in kazniva dejanja iz sovraštva. To vključuje dajanje prednosti sporočilom (v medijih), ki spodbujajo spoštovanje in raznolikost kultur, prepričanj in identitet.", "Att ta itu med hat i samhället är en komplex och långsiktig process. Att främja positiva förebilder och mediebudskap kan bidra till att bekämpa de negativa stereotyper som ofta främjar hatpropaganda och hatbrott. Detta innebär att ge företräde åt meddelanden (i media) som främjar respekt och olika kulturer, övertygelser och identiteter."]]
Dijeli