Все повече вестникарно съдържание в ЕС е достъпно само с абонамент. Читателите могат да плащат за достъп до един онлайн вестник, например в Полша, но тогава средният гражданин вече не разполага със средства да купува достъп до френски вестник. Ако ЕС съфинансира сътрудничеството на различни вестници, френските и полските вестници биха могли да създадат нов продукт, например съвместен полско-френски абонамент и т.н. По този начин европейската преса може да достигне до по-голяма аудитория. Двуезичните читатели биха могли да подобрят познанията си по втория език и да имат достъп до други новини от друга страна от ЕС.