Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 3. és 4. cikkének módosítása, elvetve az i) „energia” betűt a 4. cikkből, és f) pontként a 3. cikkbe való áthelyezést annak érdekében, hogy az EU kizárólagos hatáskörrel ruházza fel az energiaügyet, lehetővé téve az államokkal szemben kötelező erejű határozatok meghozatalát, lehetővé téve a közös jogszabályok kidolgozását és e szerződés teljes felülvizsgálatának meghatározását, európai alkotmányos eljárás kezdeményezését.