Young people said organisations need funding for preparedness activities or projects. While there are EU grants available, not everyone knows about it or how to apply. Raising more awareness about EU funding opportunities and making the application process easy could help youth-led projects, and in turn improve overall societal preparedness for emergencies. How can the EU inform young people of its funding opportunities and support these organisations as they lead preparedness efforts?

Младите хора заявиха, че организациите се нуждаят от финансиране на дейности или проекти за готовност. Въпреки че има налични безвъзмездни средства от ЕС, не всички знаят за тях или как да кандидатстват. Повишаването на осведомеността за възможностите за финансиране от ЕС и улесняването на процеса на кандидатстване може да подпомогне проектите, ръководени от младежи, и на свой ред да подобри цялостната готовност на обществото за извънредни ситуации. Как ЕС може да информира младите хора за своите възможности за финансиране и да подкрепи тези организации, когато те ръководят усилията за готовност?

Mladí lidé uvedli, že organizace potřebují financování aktivit nebo projektů připravenosti. I když jsou k dispozici granty EU, ne všichni o nich vědí nebo vědí, jak o ně požádat. Zvýšení povědomí o možnostech financování ze strany EU a usnadnění procesu podávání žádostí by mohlo pomoci projektům vedeným mládeží a následně zlepšit celkovou připravenost společnosti na mimořádné události. Jak může EU informovat mladé lidi o svých možnostech financování a podpořit tyto organizace při vedení úsilí o připravenost?

Unge mennesker sagde, at organisationer har brug for finansiering til beredskabsaktiviteter eller -projekter. Selv om der er EU-tilskud til rådighed, er det ikke alle, der kender til dem eller ved, hvordan man ansøger. Hvis man øger bevidstheden om EU's finansieringsmuligheder og gør ansøgningsprocessen nem, kan det hjælpe ungdomsledede projekter og dermed forbedre samfundets generelle beredskab i nødsituationer. Hvordan kan EU informere unge mennesker om sine finansieringsmuligheder og støtte disse organisationer, når de leder beredskabsindsatser?

Junge Menschen gaben an, dass Organisationen Finanzmittel für Bereitschaftsaktivitäten oder -projekte benötigen. Es gibt zwar EU-Finanzhilfen, aber nicht jeder weiß, was es damit auf sich hat und wie man sie beantragt. Eine stärkere Sensibilisierung für die EU-Finanzierungsmöglichkeiten und eine Vereinfachung des Antragsverfahrens könnten jugendgeführte Projekte unterstützen und damit die allgemeine gesellschaftliche Bereitschaft für Notfälle verbessern. Wie kann die EU junge Menschen über ihre Finanzierungsmöglichkeiten informieren und diese Organisationen bei ihren Bemühungen um die Vorbereitung auf Notfälle unterstützen?

Οι νέοι δήλωσαν ότι οι οργανώσεις χρειάζονται χρηματοδότηση για δραστηριότητες ή έργα ετοιμότητας. Ενώ υπάρχουν διαθέσιμες επιχορηγήσεις της ΕΕ, δεν τις γνωρίζουν όλοι ή δεν ξέρουν πώς να υποβάλουν αίτηση. Η αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις ευκαιρίες χρηματοδότησης από την ΕΕ και η διευκόλυνση της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων θα μπορούσε να βοηθήσει τα έργα υπό την ηγεσία των νέων και, με τη σειρά της, να βελτιώσει τη συνολική κοινωνική ετοιμότητα για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Πώς μπορεί η ΕΕ να ενημερώσει τους νέους για τις ευκαιρίες χρηματοδότησής της και να στηρίξει τις οργανώσεις αυτές καθώς ηγούνται των προσπαθειών ετοιμότητας;

Los jóvenes afirman que las organizaciones necesitan financiación para actividades o proyectos de preparación. Aunque existen subvenciones de la UE, no todo el mundo las conoce ni sabe cómo solicitarlas. Dar a conocer mejor las oportunidades de financiación de la UE y facilitar el proceso de solicitud podría ayudar a los proyectos dirigidos por jóvenes y, a su vez, mejorar la preparación general de la sociedad ante situaciones de emergencia. ¿Cómo puede la UE informar a los jóvenes de sus posibilidades de financiación y apoyar a estas organizaciones en sus esfuerzos de preparación?

Noored ütlesid, et organisatsioonid vajavad valmisolekutegevuste või -projektide rahastamist. Kuigi on olemas ELi toetused, ei tea kõik sellest ega tea, kuidas neid taotleda. Teadlikkuse suurendamine ELi rahastamisvõimaluste kohta ja taotlemise lihtsustamine võiks aidata noorte juhitud projekte ja omakorda parandada üldist ühiskondlikku valmisolekut hädaolukordadeks. Kuidas saab EL teavitada noori oma rahastamisvõimalustest ja toetada neid organisatsioone, kes juhivad valmisolekut?

Nuoret sanoivat, että järjestöt tarvitsevat rahoitusta varautumistoimiin tai -hankkeisiin. Vaikka EU:n avustuksia on saatavilla, kaikki eivät tiedä siitä tai tiedä, miten niitä haetaan. Tietoisuuden lisääminen EU:n rahoitusmahdollisuuksista ja hakuprosessin helpottaminen voisivat auttaa nuorten johtamia hankkeita ja parantaa yhteiskunnan yleistä valmiutta hätätilanteisiin. Miten EU voi tiedottaa nuorille rahoitusmahdollisuuksistaan ja tukea näitä järjestöjä niiden johtaessa valmiustoimia?

Les jeunes ont déclaré que les organisations ont besoin de financement pour les activités ou les projets de préparation. Bien qu'il existe des subventions de l'UE, tout le monde n'est pas au courant de leur existence ou ne sait pas comment les demander. Sensibiliser davantage aux possibilités de financement de l'UE et faciliter le processus de demande pourrait aider les projets menés par des jeunes et, en retour, améliorer la préparation générale de la société aux situations d'urgence. Comment l'UE peut-elle informer les jeunes de ses possibilités de financement et soutenir ces organisations dans leurs efforts de préparation ?

A fiatalok szerint a szervezeteknek finanszírozásra van szükségük a felkészültségi tevékenységekhez vagy projektekhez. Bár rendelkezésre állnak uniós támogatások, nem mindenki tud erről, és nem mindenki tudja, hogyan kell pályázni. Az uniós finanszírozási lehetőségek tudatosítása és a pályázati eljárás megkönnyítése segíthetné a fiatalok által vezetett projekteket, és ezáltal javíthatná a vészhelyzetekre való általános társadalmi felkészültséget. Hogyan tájékoztathatja az EU a fiatalokat a finanszírozási lehetőségeiről, és hogyan támogathatja ezeket a szervezeteket a felkészülési erőfeszítések irányításában?

I giovani hanno dichiarato che le organizzazioni hanno bisogno di finanziamenti per le attività o i progetti di preparazione. Sebbene siano disponibili sovvenzioni dell'UE, non tutti ne sono a conoscenza o sanno come fare domanda. Una maggiore sensibilizzazione sulle opportunità di finanziamento dell'UE e la semplificazione del processo di candidatura potrebbero aiutare i progetti promossi dai giovani e, di conseguenza, migliorare la preparazione generale della società alle emergenze. Come può l'UE informare i giovani sulle opportunità di finanziamento e sostenere queste organizzazioni nel loro impegno di preparazione?

Jaunimas teigė, kad organizacijoms reikia finansavimo pasirengimo veiklai ar projektams. Nors yra ES dotacijų, ne visi apie jas žino ir nežino, kaip pateikti paraišką. Didinant informuotumą apie ES finansavimo galimybes ir palengvinant paraiškų teikimo procesą, būtų galima padėti jaunimo vykdomiems projektams, o tai savo ruožtu pagerintų bendrą visuomenės pasirengimą ekstremalioms situacijoms. Kaip ES gali informuoti jaunimą apie savo finansavimo galimybes ir paremti šias organizacijas, kurios vadovauja pasirengimo veiklai?

Jaunieši norādīja, ka organizācijām ir nepieciešams finansējums sagatavotības pasākumiem vai projektiem. Lai gan ir pieejamas ES dotācijas, ne visi par to zina vai zina, kā pieteikties. Lielāka informētība par ES finansējuma iespējām un pieteikumu iesniegšanas procesa vienkāršošana varētu palīdzēt jauniešu īstenotajiem projektiem un tādējādi uzlabot vispārējo sabiedrības gatavību ārkārtas situācijām. Kā ES var informēt jauniešus par savām finansējuma iespējām un atbalstīt šīs organizācijas, kas vada sagatavotības pasākumus?

Jongeren zeiden dat organisaties financiering nodig hebben voor paraatheidsactiviteiten of -projecten. Hoewel er EU-subsidies beschikbaar zijn, is niet iedereen daarvan op de hoogte of weet hoe ze een aanvraag moeten indienen. Door meer bekendheid te geven aan de financieringsmogelijkheden van de EU en de aanvraagprocedure eenvoudig te maken, kunnen door jongeren geleide projecten worden geholpen en kan de algemene maatschappelijke paraatheid voor noodsituaties worden verbeterd. Hoe kan de EU jongeren informeren over haar financieringsmogelijkheden en deze organisaties ondersteunen bij hun inspanningen op het gebied van paraatheid?

Młodzi ludzie stwierdzili, że organizacje potrzebują finansowania działań lub projektów związanych z gotowością. Chociaż dostępne są dotacje unijne, nie wszyscy o nich wiedzą i nie wszyscy wiedzą, jak się o nie ubiegać. Zwiększenie świadomości na temat możliwości finansowania przez UE i ułatwienie procesu składania wniosków mogłoby pomóc projektom prowadzonym przez młodzież, a tym samym poprawić ogólną gotowość społeczeństwa na sytuacje kryzysowe. W jaki sposób UE może informować młodych ludzi o swoich możliwościach finansowania i wspierać te organizacje w ich wysiłkach na rzecz gotowości?

Os jovens afirmaram que as organizações precisam de financiamento para actividades ou projectos de preparação. Embora existam subvenções da UE disponíveis, nem toda a gente as conhece ou sabe como se candidatar. Aumentar a sensibilização para as oportunidades de financiamento da UE e facilitar o processo de candidatura poderia ajudar os projectos liderados por jovens e, por sua vez, melhorar a preparação geral da sociedade para situações de emergência. Como é que a UE pode informar os jovens sobre as suas oportunidades de financiamento e apoiar estas organizações que lideram esforços de preparação?

Tinerii au declarat că organizațiile au nevoie de finanțare pentru activități sau proiecte de pregătire. Deși există subvenții UE disponibile, nu toată lumea știe despre acestea sau cum să le solicite. Creșterea gradului de conștientizare cu privire la oportunitățile de finanțare ale UE și facilitarea procesului de depunere a cererilor ar putea ajuta proiectele conduse de tineri și, la rândul lor, ar îmbunătăți gradul general de pregătire a societății pentru situații de urgență. Cum poate UE să informeze tinerii cu privire la oportunitățile sale de finanțare și să sprijine aceste organizații în eforturile lor de pregătire?

Mladí ľudia uviedli, že organizácie potrebujú financovanie aktivít alebo projektov pripravenosti. Hoci sú k dispozícii granty EÚ, nie každý o nich vie alebo vie, ako o ne požiadať. Zvyšovanie povedomia o možnostiach financovania EÚ a zjednodušenie procesu podávania žiadostí by mohlo pomôcť projektom vedeným mládežou a následne zlepšiť celkovú pripravenosť spoločnosti na mimoriadne situácie. Ako môže EÚ informovať mladých ľudí o svojich možnostiach financovania a podporiť tieto organizácie pri vedení úsilia o pripravenosť?

Mladi so povedali, da organizacije potrebujejo financiranje za dejavnosti ali projekte pripravljenosti. Čeprav so na voljo nepovratna sredstva EU, vsi ne vedo zanje in ne vedo, kako se prijaviti. Večja ozaveščenost o možnostih financiranja EU in poenostavitev postopka prijave bi lahko pomagala mladinskim projektom in posledično izboljšala splošno družbeno pripravljenost na izredne razmere. Kako lahko EU obvesti mlade o svojih možnostih financiranja in podpre te organizacije, ki vodijo prizadevanja za pripravljenost?

Ungdomar sa att organisationer behöver finansiering för beredskapsaktiviteter eller projekt. Det finns EU-bidrag att söka, men det är inte alla som känner till dem eller vet hur man ansöker. Att öka medvetenheten om EU:s finansieringsmöjligheter och göra ansökningsprocessen enkel skulle kunna hjälpa ungdomsledda projekt och i sin tur förbättra samhällets övergripande beredskap för nödsituationer. Hur kan EU informera unga människor om sina finansieringsmöjligheter och stödja dessa organisationer när de leder beredskapsinsatser?