Direct naar de inhoud

De bestrijding van haat in de samenleving

Geef uw mening en oefen invloed uit op het beleid

Wijzigingen in “Haat moet worden bestraft door de wet”

Avatar Yu GUO 04/05/2024 12:35

Titel (français)

  • +La haine devrait être puni par la loi

Titel (automatic translation in български)

  • +Омразата трябва да се наказва със закон

Titel (automatický překlad do čeština)

  • +Nenávist by měla být trestána zákonem

Titel (automatic translation in dansk)

  • +Had skal straffes ved lov

Titel (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Hass sollte gesetzlich bestraft werden

Titel (automatic translation in ελληνικά)

  • +Το μίσος πρέπει να τιμωρείται από το νόμο

Titel (automatic translation in English)

  • +Hate should be punished by law

Titel (traducción automática a español)

  • +El odio debe ser castigado por la ley

Titel (automatic translation in eesti)

  • +Vihkamist tuleb karistada seadusega

Titel (automaattinen käännös kielelle suomi)

  • +Vihasta on rangaistava lailla

Titel (automatic translation in Gaeilge)

  • +Ní mór an fuath a phionósú de réir an dlí

Titel (automatic translation in hrvatski)

  • +Mržnja mora biti kažnjena zakonom

Titel (automatic translation in magyar)

  • +A gyűlöletet a törvénynek kell megbüntetnie

Titel (automatic translation in italiano)

  • +L'odio deve essere punito dalla legge

Titel (automatic translation in lietuvių)

  • +Neapykanta turėtų būti baudžiama įstatymu

Titel (automatic translation in latviešu)

  • +Naids būtu jāsoda ar likumu

Titel (automatic translation in Malti)

  • +Il-mibegħda għandha tiġi kkastigata bil-liġi

Titel (automatic translation in Nederlands)

  • +Haat moet worden bestraft door de wet

Titel (automatic translation in polski)

  • +Nienawiść powinna być karana przez prawo

Titel (automatic translation in português)

  • +O ódio deve ser castigado pela lei

Titel (automatic translation in română)

  • +Ura trebuie pedepsită prin lege

Titel (automatic translation in slovenčina)

  • +Nenávisť musí byť potrestaná zákonom

Titel (automatic translation in slovenščina)

  • +Sovraštvo je treba kaznovati z zakonom

Titel (automatic translation in svenska)

  • +Hatet ska straffas enligt lag

Hoofdtekst (français)

  • +De nos jours, tout est sujet de haine : orientation sexuelle, origine, religion...

Hoofdtekst (automatic translation in български)

  • +В днешно време всичко е мразено: сексуална ориентация, произход, религия

Hoofdtekst (automatický překlad do čeština)

  • +V dnešní době je vše nenáviděno: sexuální orientace, původ, náboženství

Hoofdtekst (automatic translation in dansk)

  • +I dag er alt hadet: seksuel orientering, oprindelse, religion

Hoofdtekst (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Heutzutage ist alles Gegenstand von Hass: sexuelle Orientierung, Herkunft, Religion

Hoofdtekst (automatic translation in ελληνικά)

  • +Στις μέρες μας, τα πάντα είναι μισητά: σεξουαλικός προσανατολισμός, καταγωγή, θρησκεία

Hoofdtekst (automatic translation in English)

  • +Nowadays, everything is hated: sexual orientation, origin, religion

Hoofdtekst (traducción automática a español)

  • +Hoy en día, todo es odiado: orientación sexual, origen, religión

Hoofdtekst (automatic translation in eesti)

  • +Tänapäeval on kõik vihatud: seksuaalne sättumus, päritolu, religioon

Hoofdtekst (automaattinen käännös kielelle suomi)

  • +Nykyään kaikkea vihataan: seksuaalinen suuntautuminen, alkuperä, uskonto

Hoofdtekst (automatic translation in Gaeilge)

  • +Sa lá atá inniu ann, tá fuath ag gach rud: gnéaschlaonadh, tionscnamh, reiligiún

Hoofdtekst (automatic translation in hrvatski)

  • +U današnje vrijeme sve je omraženo: seksualna orijentacija, podrijetlo, religija

Hoofdtekst (automatic translation in magyar)

  • +Manapság mindent utálnak: szexuális irányultság, származás, vallás

Hoofdtekst (automatic translation in italiano)

  • +Al giorno d'oggi, tutto è odiato: orientamento sessuale, origine, religione

Hoofdtekst (automatic translation in lietuvių)

  • +Šiandien viskas nekenčiama: seksualinė orientacija, kilmė, religija

Hoofdtekst (automatic translation in latviešu)

  • +Mūsdienās viss ir ienīsts: seksuālā orientācija, izcelsme, reliģija

Hoofdtekst (automatic translation in Malti)

  • +Illum il-ġurnata, kollox huwa hated: orjentazzjoni sesswali, oriġini, reliġjon

Hoofdtekst (automatic translation in Nederlands)

  • +Tegenwoordig wordt alles gehaat: seksuele geaardheid, afkomst, religie

Hoofdtekst (automatic translation in polski)

  • +W dzisiejszych czasach wszystko jest znienawidzone: orientacja seksualna, pochodzenie, religia

Hoofdtekst (automatic translation in português)

  • +Hoje em dia, tudo é odiado: orientação sexual, origem, religião

Hoofdtekst (automatic translation in română)

  • +În zilele noastre, totul este urât: orientare sexuală, origine, religie

Hoofdtekst (automatic translation in slovenčina)

  • +V dnešnej dobe je všetko nenávidené: sexuálna orientácia, pôvod, náboženstvo

Hoofdtekst (automatic translation in slovenščina)

  • +Danes je vse osovraženo: spolna usmerjenost, poreklo, vera

Hoofdtekst (automatic translation in svenska)

  • +Nuförtiden är allt hatat: sexuell läggning, ursprung, religion