Allt mer tidningsinnehåll i EU är endast tillgängligt med ett abonnemang. Läsare kan betala för tillgång till en nättidning, t.ex. i Polen, men då har den genomsnittliga medborgaren inte längre möjlighet att köpa tillgång till en fransk tidning. Om EU samfinansierar samarbetet mellan olika tidningar skulle de franska och polska tidningarna kunna skapa en ny produkt, t.ex. en gemensam polsk-fransk prenumeration osv. På så sätt skulle den europeiska pressen kunna nå en större publik. Tvåspråkiga läsare skulle kunna förbättra sina kunskaper i det andra språket och få tillgång till andra nyheter från ett annat EU-land.