Steeds meer kranteninhoud in de EU is alleen beschikbaar met een abonnement. Lezers kunnen betalen voor toegang tot één online krant, bijvoorbeeld in Polen, maar dan heeft de gemiddelde burger niet langer de middelen om toegang tot een Franse krant te kopen. Als de EU de samenwerking tussen verschillende kranten cofinanciert, zouden de Franse en Poolse kranten een nieuw product kunnen creëren, bijvoorbeeld een gezamenlijk Pools-Frans abonnement, enz. Op deze manier kan de Europese pers een groter publiek bereiken. Tweetalige lezers kunnen hun kennis van de tweede taal verbeteren en toegang krijgen tot ander nieuws uit een ander EU-land.