Yhä enemmän sanomalehtisisältöä on saatavilla EU:ssa vain tilauksesta. Lukijat voivat maksaa pääsystä yhteen verkkolehteen esimerkiksi Puolassa, mutta silloin keskivertokansalaisella ei enää ole varaa ostaa pääsyä ranskalaiseen sanomalehteen. Jos EU osarahoittaa eri sanomalehtien yhteistyötä, ranskalaiset ja puolalaiset sanomalehdet voisivat luoda uuden tuotteen, esimerkiksi yhteisen puolalais-ranskalaisen tilauksen jne. Tällä tavoin eurooppalainen lehdistö voisi tavoittaa suuremman yleisön. Kaksikieliset lukijat voisivat parantaa toisen kielen taitoaan ja saada käyttöönsä muita uutisia toisesta EU-maasta.