Cada vez más contenidos periodísticos en la UE solo están disponibles con una suscripción. Los lectores pueden pagar por el acceso a un periódico en línea, por ejemplo en Polonia, pero entonces el ciudadano medio ya no tiene los medios para comprar el acceso a un periódico francés. Si la UE cofinancia la cooperación de diferentes periódicos, los periódicos franceses y polacos podrían crear un nuevo producto, por ejemplo, una suscripción conjunta polaco-francesa, etc. De esta manera, la prensa europea podría llegar a un público más amplio. Los lectores bilingües podrían mejorar su conocimiento de la segunda lengua y tener acceso a otras noticias de otro país de la UE.