
Nový evropský rozpočet odpovídající našim ambicím
Hnací síla evropských opatření
Změny v "Příklady týkající se rozpočtu EU"
Název (English)
- +Examples regarding the EU budget
Název (automatic translation in български)
- +Примери относно бюджета на ЕС
Název (automatický překlad do čeština)
- +Příklady týkající se rozpočtu EU
Název (automatic translation in dansk)
- +Eksempler vedrørende EU-budgettet
Název (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Beispiele für den EU-Haushalt
Název (automatic translation in ελληνικά)
- +Παραδείγματα σχετικά με τον προϋπολογισμό της ΕΕ
Název (traducción automática a español)
- +Ejemplos relativos al presupuesto de la UE
Název (automatic translation in eesti)
- +Näited ELi eelarve kohta
Název (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Esimerkkejä EU:n talousarviosta
Název (traduction automatique en français)
- +Exemples concernant le budget de l'UE
Název (automatic translation in Gaeilge)
- +Samplaí maidir le buiséad an Aontais
Název (automatic translation in hrvatski)
- +Primjeri u vezi s proračunom EU-a
Název (automatic translation in magyar)
- +Példák az uniós költségvetésre
Název (automatic translation in italiano)
- +Esempi relativi al bilancio dell'UE
Název (automatic translation in lietuvių)
- +Pavyzdžiai, susiję su ES biudžetu
Název (automatic translation in latviešu)
- +Piemēri attiecībā uz ES budžetu
Název (automatic translation in Malti)
- +Eżempji rigward il-baġit tal-UE
Název (automatic translation in Nederlands)
- +Voorbeelden met betrekking tot de EU-begroting
Název (automatic translation in polski)
- +Przykłady dotyczące budżetu UE
Název (automatic translation in português)
- +Exemplos relativos ao orçamento da UE
Název (automatic translation in română)
- +Exemple privind bugetul UE
Název (automatic translation in slovenčina)
- +Príklady týkajúce sa rozpočtu EÚ
Název (automatic translation in slovenščina)
- +Primeri v zvezi s proračunom EU
Název (automatic translation in svenska)
- +Exempel på EU:s budget
Hlavní text (English)
- +- More funds for EU defense/military - not depend on USA and be independent as Europe itself. European countries should work together more, and have a stronger military so that they can protect Europe in case of emergencies - USA and Russia for example.
- +
- +- Fokus more on education - more universities to make it easier to study abroad within Europe. Also give students funds so everyone can afford to go to school. Today if can be very expensive, especially at university with litteratur costs, apartments and more
- +
- +- Bigger investments on the climate, strict rules on commissions and other things related to the climate
Hlavní text (automatic translation in български)
- +Повече средства за отбрана на ЕС/военни — не зависят от САЩ и да бъдат независими като самата Европа. Европейските страни трябва да работят повече заедно и да разполагат с по-силни военни сили, за да могат да защитават Европа в случай на извънредни ситуации — например САЩ и Русия. FOKUS повече за образованието — повече университети, за да се улесни обучението в чужбина в рамките на Европа. Също така дайте на учениците средства, така че всеки да може да си позволи да ходи на училище. Днес, ако може да бъде много скъпо, особено в университета с разходи за отпадъци, апартаменти и др. — По-големи инвестиции в климата, строги правила за комисионни и други неща, свързани с климата
Hlavní text (automatický překlad do čeština)
- +Více finančních prostředků na obranu / armádu EU - nezávisí na USA a je nezávislá jako samotná Evropa. Evropské země by měly více spolupracovat a mít silnější armádu, aby mohly chránit Evropu v případě nouze - například USA a Rusko. - Více informací o vzdělávání - více univerzit, aby se usnadnilo studium v zahraničí v rámci Evropy. Poskytněte také studentům finanční prostředky, aby si každý mohl dovolit chodit do školy. Dnes, pokud to může být velmi drahé, zejména na univerzitě s litteratur náklady, byty a další - Větší investice do klimatu, přísná pravidla pro provize a další věci související s klimatem
Hlavní text (automatic translation in dansk)
- +Flere midler til EU's forsvar/militære - ikke afhængige af USA og være uafhængige som Europa selv. De europæiske lande bør arbejde mere sammen og have et stærkere militær, så de kan beskytte Europa i nødsituationer - f.eks. USA og Rusland. - Fokusere mere på uddannelse - flere universiteter for at gøre det lettere at studere i udlandet i Europa. Også give eleverne midler, så alle har råd til at gå i skole. I dag, hvis kan være meget dyrt, især på universitetet med litteratur omkostninger, lejligheder og mere - Større investeringer på klimaet, strenge regler om provisioner og andre ting relateret til klimaet
Hlavní text (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +- Mehr Geld für EU-Verteidigung/Militär - nicht abhängig von den USA und unabhängig wie Europa selbst. Die europäischen Länder sollten stärker zusammenarbeiten und ein stärkeres Militär haben, damit sie Europa im Notfall schützen können - zum Beispiel die USA und Russland. - Fokus mehr auf Bildung - mehr Universitäten, um das Studium im Ausland innerhalb Europas zu erleichtern. Geben Sie den Schülern auch Geld, damit sich jeder leisten kann, zur Schule zu gehen. Heute, wenn kann sehr teuer sein, vor allem an der Universität mit Litteraturkosten, Wohnungen und mehr - Größere Investitionen in das Klima, strenge Regeln für Provisionen und andere Dinge im Zusammenhang mit dem Klima
Hlavní text (automatic translation in ελληνικά)
- +Περισσότερα κονδύλια για την άμυνα/στρατιωτική της ΕΕ — δεν εξαρτώνται από τις ΗΠΑ και να είναι ανεξάρτητα όπως η ίδια η Ευρώπη. Οι ευρωπαϊκές χώρες θα πρέπει να συνεργαστούν περισσότερο και να έχουν ισχυρότερο στρατό, ώστε να μπορούν να προστατεύουν την Ευρώπη σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης — για παράδειγμα οι ΗΠΑ και η Ρωσία. Περισσότερα για την εκπαίδευση — περισσότερα πανεπιστήμια για να διευκολύνουν τις σπουδές στο εξωτερικό εντός της Ευρώπης. Επίσης, δίνουν στους μαθητές χρήματα για να μπορούν όλοι να πάνε στο σχολείο. Σήμερα, αν μπορεί να είναι πολύ ακριβό, ειδικά στο πανεπιστήμιο με κόστος απορριμμάτων, διαμερίσματα και πολλά άλλα — Μεγαλύτερες επενδύσεις στο κλίμα, αυστηροί κανόνες για τις προμήθειες και άλλα πράγματα που σχετίζονται με το κλίμα
Hlavní text (traducción automática a español)
- +- Más fondos para la defensa / militar de la UE - no dependen de los EE.UU. y ser independiente como la propia Europa. Los países europeos deberían trabajar juntos más, y tener un ejército más fuerte para que puedan proteger a Europa en caso de emergencias - EE.UU. y Rusia, por ejemplo. - Fokus más sobre la educación - más universidades para que sea más fácil estudiar en el extranjero dentro de Europa. También dé a los estudiantes fondos para que todos puedan permitirse el lujo de ir a la escuela. Hoy en día, si puede ser muy caro, especialmente en la universidad con costos de basura, apartamentos y más: mayores inversiones en el clima, reglas estrictas sobre comisiones y otras cosas relacionadas con el clima
Hlavní text (automatic translation in eesti)
- +- Rohkem rahalisi vahendeid ELi kaitse-/sõjaväele - ei sõltu USAst ja on sõltumatu nagu Euroopa ise. Euroopa riigid peaksid tegema rohkem koostööd ja neil peaks olema tugevam sõjavägi, et nad saaksid Euroopat hädaolukordades kaitsta - näiteks USA ja Venemaa. - Fokus rohkem hariduse kohta - rohkem ülikoole, et lihtsustada välismaal õppimist Euroopas. Andke ka õpilastele raha, et kõik saaksid koolis käia. Täna, kui see võib olla väga kallis, eriti ülikoolis, kus on litteratur kulud, korterid ja palju muud - suuremad investeeringud kliimasse, ranged eeskirjad komisjonitasude kohta ja muud kliimaga seotud asjad
Hlavní text (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +- Lisää varoja EU:n puolustukseen/sotilastoimintaan - ei riipu Yhdysvalloista ja on itsenäinen kuin Eurooppa itse. Euroopan maiden olisi tehtävä enemmän yhteistyötä ja niillä olisi oltava vahvempi sotilasvoima, jotta ne voivat suojella Eurooppaa hätätilanteissa - esimerkiksi Yhdysvalloissa ja Venäjällä. - Fokus lisää koulutuksesta - lisää yliopistoja helpottamaan ulkomailla opiskelua Euroopassa. Anna oppilaille myös varoja, jotta kaikilla olisi varaa käydä koulua. Nykyään, jos se voi olla erittäin kallista, erityisesti yliopistossa, jossa on pentuekustannuksia, asuntoja ja paljon muuta - Suuremmat investoinnit ilmastoon, tiukat palkkiosäännöt ja muut ilmastoon liittyvät asiat
Hlavní text (traduction automatique en français)
- +Plus de fonds pour la défense / militaire de l'UE - ne dépendez pas des États-Unis et soyez indépendant en tant qu'Europe elle-même. Les pays européens devraient collaborer davantage et disposer d'une armée plus forte afin de pouvoir protéger l'Europe en cas d'urgence - les États-Unis et la Russie, par exemple. - Fokus plus sur l'éducation - plus d'universités pour faciliter les études à l'étranger en Europe. Donnez également des fonds aux étudiants pour que tout le monde puisse se permettre d'aller à l'école. Aujourd'hui, si cela peut être très coûteux, en particulier à l'université avec des coûts de littérature, des appartements et plus encore - Des investissements plus importants sur le climat, des règles strictes sur les commissions et d'autres choses liées au climat
Hlavní text (automatic translation in Gaeilge)
- +— Níos mó cistí le haghaidh chosaint/mhíleata an Aontais — gan a bheith ag brath ar na Stáit Aontaithe agus a bheith neamhspleách mar an Eoraip féin. Ba cheart do thíortha na hEorpa oibriú le chéile níos mó, agus arm níos láidre a bheith acu ionas gur féidir leo an Eoraip a chosaint i gcás éigeandálaí — SAM agus an Rúis mar shampla. Fokus níos mó ar oideachas — ollscoileanna níos mó a dhéanamh níos éasca chun staidéar a dhéanamh thar lear laistigh den Eoraip. Chomh maith leis sin, tabhair airgead do mhic léinn ionas gur féidir le gach duine acmhainn dul ar scoil. Sa lá atá inniu ann más féidir leis a bheith an-chostasach, go háirithe san ollscoil le costais litteratur, árasáin agus go leor eile — Infheistíochtaí níos mó ar an aeráid, rialacha dochta maidir le coimisiúin agus rudaí eile a bhaineann leis an aeráid
Hlavní text (automatic translation in hrvatski)
- +Više sredstava za obranu i vojsku EU-a - ne ovisi o SAD-u i ne ovisi o samoj Europi. Europske zemlje trebale bi više surađivati i imati snažniju vojsku kako bi mogle zaštititi Europu u slučaju izvanrednih situacija, primjerice SAD i Rusiju. - Fokus više o obrazovanju - više sveučilišta kako bi se olakšalo studiranje u inozemstvu unutar Europe. Također, dajte učenicima sredstva kako bi si svi mogli priuštiti odlazak u školu. Danas, ako može biti vrlo skupo, pogotovo na sveučilištu s litteratur troškova, stanova i više - Veća ulaganja u klimu, stroga pravila o komisijama i druge stvari vezane uz klimu
Hlavní text (automatic translation in magyar)
- +Több pénz az EU védelmi/katonai céljaira - nem függ az USA-tól, és független, mint maga Európa. Az európai országoknak jobban együtt kell működniük, és erősebb hadsereggel kell rendelkezniük, hogy vészhelyzet esetén megvédhessék Európát - például az Egyesült Államokat és Oroszországot. Többet az oktatásról - több egyetemet, hogy könnyebbé váljon az Európán belüli külföldi tanulás. Adjon pénzt a diákoknak, hogy mindenki megengedhesse magának, hogy iskolába járjon. Ma, ha lehet nagyon drága, különösen az egyetemen litteratur költségek, lakások és így tovább - Nagyobb beruházások az éghajlat, szigorú szabályok jutalékok és egyéb kapcsolatos dolgok az éghajlat
Hlavní text (automatic translation in italiano)
- +Più fondi per la difesa / militare dell'UE - non dipendono dagli Stati Uniti ed essere indipendenti come l'Europa stessa. I paesi europei dovrebbero collaborare di più e disporre di un esercito più forte in modo da poter proteggere l'Europa in caso di emergenze, ad esempio Stati Uniti e Russia. - Fokus più sull'istruzione - più università per facilitare gli studi all'estero in Europa. Anche dare agli studenti i fondi in modo che tutti possano permettersi di andare a scuola. Oggi se può essere molto costoso, soprattutto all'università con costi di litteratur, appartamenti e altro ancora - Investimenti più grandi sul clima, regole severe sulle commissioni e altre cose legate al clima
Hlavní text (automatic translation in lietuvių)
- +- Daugiau lėšų ES gynybai / kariuomenei - nepriklausyti nuo JAV ir būti nepriklausoma kaip pati Europa. Europos šalys turėtų daugiau bendradarbiauti ir turėti stipresnę kariuomenę, kad galėtų apsaugoti Europą ekstremaliųjų situacijų atveju, pavyzdžiui, JAV ir Rusija. Fokus daugiau dėmesio skiria švietimui – daugiau universitetų, kad būtų lengviau studijuoti užsienyje Europoje. Taip pat suteikti studentams lėšų, kad kiekvienas gali sau leisti eiti į mokyklą. Šiandien, jei gali būti labai brangus, ypač universitete su litteratur išlaidų, butų ir daugiau - Didesnės investicijos į klimatą, griežtos taisyklės dėl komisinių ir kitų dalykų, susijusių su klimatu
Hlavní text (automatic translation in latviešu)
- +- Vairāk līdzekļu ES aizsardzībai/militārajai jomai - nav atkarīgi no ASV un ir neatkarīgi kā Eiropa. Eiropas valstīm būtu vairāk jāsadarbojas un jāveido spēcīgāki militārie spēki, lai tās varētu aizsargāt Eiropu ārkārtas situācijās, piemēram, ASV un Krievija. - Fokus vairāk par izglītību - vairāk universitāšu, lai atvieglotu studijas ārzemēs Eiropā. Arī dot studentiem līdzekļus, lai ikviens var atļauties doties uz skolu. Šodien, ja var būt ļoti dārgi, jo īpaši universitātē ar litteratur izmaksas, dzīvokļi un vairāk - Lielāki ieguldījumi klimata, stingri noteikumi par komisijām un citas lietas, kas saistītas ar klimatu
Hlavní text (automatic translation in Malti)
- +- Aktar fondi għad-difiża/militari tal-UE - ma jiddependux fuq l-Istati Uniti u jkunu indipendenti bħall-Ewropa nnifisha. Il-pajjiżi Ewropej għandhom jaħdmu aktar flimkien, u jkollhom militari aktar b'saħħtu sabiex ikunu jistgħu jipproteġu lill-Ewropa f'każ ta' emerġenzi - pereżempju l-Istati Uniti u r-Russja. - Fokus aktar dwar l-edukazzjoni - aktar universitajiet biex ikun aktar faċli li wieħed jistudja barra minn pajjiżu fl-Ewropa. Agħti wkoll fondi lill-istudenti sabiex kulħadd ikun jista’ jaffordja li jmur l-iskola. Illum jekk jista 'jkun għali ħafna, speċjalment fl-università bi spejjeż litteratur, appartamenti u aktar - Investimenti akbar fuq il-klima, regoli stretti fuq kummissjonijiet u affarijiet oħra relatati mal-klima
Hlavní text (automatic translation in Nederlands)
- +Meer middelen voor EU-defensie/militair - niet afhankelijk zijn van de VS en onafhankelijk zijn als Europa zelf. Europese landen moeten meer samenwerken en een sterker leger hebben, zodat ze Europa in geval van nood kunnen beschermen - bijvoorbeeld de VS en Rusland. - Fokus meer over onderwijs - meer universiteiten om het gemakkelijker te maken om in Europa in het buitenland te studeren. Geef studenten ook geld zodat iedereen het zich kan veroorloven om naar school te gaan. Tegenwoordig kan het erg duur zijn, vooral op de universiteit met zwerfvuilkosten, appartementen en meer - Grotere investeringen in het klimaat, strikte regels voor commissies en andere zaken die verband houden met het klimaat
Hlavní text (automatic translation in polski)
- +Więcej funduszy na obronność / wojsko UE - nie zależy od USA i jest niezależna jak sama Europa. Kraje europejskie powinny bardziej współpracować i mieć silniejszą armię, aby mogły chronić Europę w sytuacjach nadzwyczajnych - na przykład USA i Rosja. - Fokus więcej na temat edukacji - więcej uniwersytetów, aby ułatwić studiowanie za granicą w Europie. Również dać studentom fundusze, aby każdy mógł sobie pozwolić na pójście do szkoły. Dziś może być bardzo drogie, zwłaszcza na uniwersytecie z kosztami literaturowymi, mieszkaniami i nie tylko - Większe inwestycje w klimat, surowe zasady dotyczące prowizji i inne rzeczy związane z klimatem
Hlavní text (automatic translation in português)
- +Mais fundos para a defesa/militar da UE - não dependam dos EUA e sejam independentes como a própria Europa. Os países europeus devem trabalhar mais em conjunto e ter um exército mais forte para que possam proteger a Europa em caso de emergência - EUA e Rússia, por exemplo. Fokus mais na educação - mais universidades para tornar mais fácil estudar no exterior dentro da Europa. Também dar aos alunos fundos para que todos possam pagar para ir à escola. Hoje se pode ser muito caro, especialmente na universidade com custos de litteratur, apartamentos e muito mais - Investimentos maiores no clima, regras rigorosas sobre comissões e outras coisas relacionadas com o clima
Hlavní text (automatic translation in română)
- +Mai multe fonduri pentru apărarea / armata UE - să nu depindă de SUA și să fie independentă ca Europa însăși. Țările europene ar trebui să colaboreze mai mult și să aibă o armată mai puternică, astfel încât să poată proteja Europa în caz de urgență - SUA și Rusia, de exemplu. Fokus mai mult despre educație - mai multe universități pentru a facilita studiul în străinătate în Europa. De asemenea, oferiți studenților fonduri, astfel încât toată lumea să își poată permite să meargă la școală. Astăzi, dacă poate fi foarte scump, în special la universitate cu costuri de littteratur, apartamente și mai mult - Investiții mai mari în climă, reguli stricte privind comisioanele și alte lucruri legate de climă
Hlavní text (automatic translation in slovenčina)
- +- Viac finančných prostriedkov na obranu/vojenskú obranu EÚ - nezávisí od USA a je nezávislá ako samotná Európa. Európske krajiny by mali viac spolupracovať a mať silnejšiu armádu, aby mohli chrániť Európu v prípade núdzových situácií - napríklad USA a Rusko. - Fokus viac o vzdelávaní - viac univerzít, aby sa uľahčilo štúdium v zahraničí v rámci Európy. Poskytnite študentom finančné prostriedky, aby si každý mohol dovoliť ísť do školy. Dnes, ak to môže byť veľmi drahé, najmä na univerzite s nákladmi na litteratur, byty a ďalšie - Väčšie investície do klímy, prísne pravidlá pre provízie a ďalšie veci súvisiace s klímou
Hlavní text (automatic translation in slovenščina)
- +- Več sredstev za obrambo/vojaške zadeve EU - ni odvisna od ZDA in je neodvisna kot Evropa sama. Evropske države bi morale bolj sodelovati in imeti močnejšo vojsko, da bi lahko zaščitile Evropo v izrednih razmerah - na primer ZDA in Rusijo. - Fokus več o izobraževanju - več univerz za lažji študij v tujini znotraj Evrope. Prav tako dajte študentom sredstva, da si lahko vsi privoščijo, da gredo v šolo. Danes, če je lahko zelo drago, še posebej na univerzi s stroški legteratur, stanovanja in še več - Večje naložbe v podnebje, stroga pravila o provizijah in druge stvari, povezane s podnebjem
Hlavní text (automatic translation in svenska)
- +Mer pengar till EU:s försvar/militär - inte beroende av USA och vara oberoende som Europa självt. Europeiska länder bör samarbeta mer och ha en starkare militär så att de kan skydda Europa i nödsituationer - till exempel USA och Ryssland. - Fokusera mer på utbildning - fler universitet för att göra det lättare att studera utomlands inom Europa. Ge också eleverna pengar så att alla har råd att gå i skolan. Idag om kan vara mycket dyrt, särskilt vid universitet med litteraturkostnader, lägenheter och mer - Större investeringar på klimatet, strikta regler för provisioner och andra saker relaterade till klimatet
Sdílet