Přeskočit na hlavní obsah

Energetická účinnost

Vyjádřete svůj názor a ovlivněte tvorbu politik EU

Zobrazit původní text Upozornění: Automatické překlady nemusí být 100% přesné.

Změny v "Nabíjecí stanice Jsem veřejný prostor"

Avatar
Moritz Liebe

Název

  • +{"de"=>"Ladestationen I'm öffentlichen Raum", "machine_translations"=>{"bg"=>"Зарядни станции Аз съм обществено пространство", "cs"=>"Nabíjecí stanice Jsem veřejný prostor", "da"=>"Ladestationer Jeg er et offentligt rum", "el"=>"Σταθμοί φόρτισης Είμαι δημόσιος χώρος", "en"=>"Charging stations I'm public space", "es"=>"Estaciones de carga Soy espacio público", "et"=>"Laadimisjaamad Ma olen avalik ruum", "fi"=>"Latausasemat Olen julkinen tila", "fr"=>"Bornes de recharge I’m espace public", "ga"=>"Stáisiúin luchtaithe Is spás poiblí mé", "hr"=>"Stanice za punjenje Ja sam javni prostor", "hu"=>"Töltőállomások Közterület vagyok", "it"=>"Stazioni di ricarica Sono uno spazio pubblico", "lt"=>"Įkrovimo stotelės – viešoji erdvė", "lv"=>"Uzlādes stacijas es esmu publiskā telpa", "mt"=>"Stazzjonijiet tal-iċċarġjar jien spazju pubbliku", "nl"=>"Laadstations Ik ben openbare ruimte", "pl"=>"Stacje ładowania Jestem przestrzenią publiczną", "pt"=>"Postos de recarga Eu sou o espaço público", "ro"=>"Stații de încărcare Sunt spațiu public", "sk"=>"Nabíjacie stanice Som verejný priestor", "sl"=>"Polnilne postaje Jaz sem javni prostor", "sv"=>"Laddningsstationer Jag är ett offentligt rum"}}

Hlavní text

  • +["Um den Übergang zur Elektromobilität erfolgreich zu gestalten sollte es mehr Ladestationen im öffentlichen Raum geben (z.B. an Laternenpfosten). Andernfalls wird dieser Teil der Transformation nur von denen getragen, die sich Wallboxen etc leisten können.", ["За да бъде успешен преходът към електрическа мобилност, следва да има повече зарядни станции на обществени места (напр. на стълбовете на фенерите). В противен случай тази част от трансформацията се извършва само от тези, които могат да си позволят стенни кутии и т.н.", "Aby byl přechod na elektrickou mobilitu úspěšný, mělo by být ve veřejných prostorách (např. na stanovištích svítilen) více dobíjecích stanic. V opačném případě tuto část transformace nesou pouze ti, kteří si mohou dovolit wallboxy atd.", "For at gøre overgangen til elektrisk mobilitet vellykket bør der være flere ladestationer i det offentlige rum (f.eks. ved lanternestandere). Ellers bæres denne del af transformationen kun af dem, der har råd til wallboxe osv.", "Για να είναι επιτυχής η μετάβαση στην ηλεκτρική κινητικότητα, θα πρέπει να υπάρχουν περισσότεροι σταθμοί φόρτισης σε δημόσιους χώρους (π.χ. σε φανάρια). Διαφορετικά, αυτό το μέρος του μετασχηματισμού μεταφέρεται μόνο από εκείνους που μπορούν να αντέξουν οικονομικά wallboxes κ.λπ.", "In order to make the transition to electric mobility successful, there should be more charging stations in public spaces (e.g. at lantern posts). Otherwise, this part of the transformation is only carried by those who can afford wallboxes etc.", "Para que la transición a la movilidad eléctrica tenga éxito, debe haber más estaciones de carga en los espacios públicos (por ejemplo, en los postes de las linternas). De lo contrario, esta parte de la transformación solo la llevan aquellos que pueden pagar los wallboxes, etc.", "Elektrilisele liikuvusele ülemineku õnnestumiseks peaks avalikes kohtades (nt laternapostide juures) olema rohkem laadimisjaamu. Vastasel juhul kannavad seda ümberkujundamise osa ainult need, kes saavad endale lubada seinakappe jne.", "Sähköiseen liikkuvuuteen siirtymisen onnistumiseksi julkisissa tiloissa (esim. lyhtypylväissä) olisi oltava enemmän latausasemia. Muussa tapauksessa tätä transformaation osaa kantavat vain ne, joilla on varaa seinälaatikoihin jne.", "Pour réussir la transition vers l’électromobilité, il devrait y avoir plus de bornes de recharge dans l’espace public (p. ex. les poteaux de lanternes). Sinon, cette partie de la transformation n’est supportée que par ceux qui peuvent se permettre des wallbox, etc.", "Chun go n-éireoidh leis an aistriú chuig soghluaisteacht leictreach, ba cheart níos mó stáisiún luchtaithe a bheith i spásanna poiblí (e.g. ag poist lóchrainn). Seachas sin, ní dhéanann an chuid seo den chlaochlú ach iad siúd ar féidir leo boscaí balla srl a íoc.", "Kako bi prijelaz na električnu mobilnost bio uspješan, trebalo bi postojati više postaja za punjenje na javnim mjestima (npr. na postajama za svjetiljke). Inače, ovaj dio transformacije nose samo oni koji si mogu priuštiti zidne kutije itd.", "Az elektromos mobilitásra való átállás sikere érdekében több töltőállomást kell létesíteni a nyilvános helyeken (pl. lámpásoszlopoknál). Ellenkező esetben az átalakulásnak ezt a részét csak azok hordozzák, akik megengedhetik maguknak a wallboxokat stb.", "Al fine di rendere efficace la transizione verso la mobilità elettrica, dovrebbero essere presenti più stazioni di ricarica negli spazi pubblici (ad esempio nei punti di ricarica delle lanterne). Altrimenti, questa parte della trasformazione è portata solo da coloro che possono permettersi wallboxes ecc.", "Kad perėjimas prie elektromobilumo būtų sėkmingas, viešosiose erdvėse (pvz., žibintų vietose) turėtų būti daugiau įkrovimo stotelių. Priešingu atveju šią transformacijos dalį vykdo tik tie, kurie gali sau leisti sienų dėžes ir pan.", "Lai pāreja uz elektromobilitāti būtu sekmīga, sabiedriskajās vietās (piemēram, laternu stabos) vajadzētu būt lielākam uzlādes staciju skaitam. Pretējā gadījumā šo transformācijas daļu veic tikai tie, kas var atļauties sienas kastes utt.", "Sabiex it-tranżizzjoni lejn il-mobbiltà elettrika tirnexxi, għandu jkun hemm aktar stazzjonijiet tal-iċċarġjar fl-ispazji pubbliċi (eż. fil-fanali). Inkella, din il-parti tat-trasformazzjoni hija mwettqa biss minn dawk li jistgħu jaffordjaw wallboxes eċċ.", "Om de overgang naar elektrische mobiliteit succesvol te maken, moeten er meer laadpalen in de openbare ruimte zijn (bv. op lantaarnpalen). Anders wordt dit deel van de transformatie alleen gedragen door degenen die zich wallboxes kunnen veroorloven enz.", "Aby przejście na mobilność elektryczną zakończyło się sukcesem, w miejscach publicznych (np. na słupach latarni) powinno być więcej stacji ładowania. W przeciwnym razie ta część transformacji jest przeprowadzana tylko przez tych, którzy mogą sobie pozwolić na wallboxy itp.", "Para que a transição para a mobilidade elétrica seja bem-sucedida, devem existir mais estações de carregamento em espaços públicos (por exemplo, em postes de lanterna). Caso contrário, esta parte da transformação é realizada apenas por aqueles que podem pagar wallboxes etc.", "Pentru ca tranziția către mobilitatea electrică să aibă succes, ar trebui să existe mai multe stații de încărcare în spațiile publice (de exemplu, la posturile de lanternă). În caz contrar, această parte a transformării este purtată numai de cei care își pot permite cutiile de perete etc.", "Aby bol prechod na elektrickú mobilitu úspešný, malo by existovať viac nabíjacích staníc vo verejných priestoroch (napr. na stĺpikoch lampášov). V opačnom prípade túto časť transformácie vykonávajú len tí, ktorí si môžu dovoliť wallboxy atď.", "Da bi bil prehod na električno mobilnost uspešen, bi moralo biti na javnih mestih (npr. na stebrih luči) več polnilnih postaj. V nasprotnem primeru ta del preoblikovanja nosijo le tisti, ki si lahko privoščijo stenske škatle itd.", "För att övergången till elektrisk mobilitet ska bli framgångsrik bör det finnas fler laddstationer på offentliga platser (t.ex. vid lyktstolpar). Annars bärs denna del av omvandlingen endast av dem som har råd med väggboxar etc."]]

Potvrdit

Přihlaste se

Můžete se přihlásit pomocí externího účtu

Sdílet