Energetická účinnost
Vyjádřete svůj názor a ovlivněte tvorbu politik EU
Změny v "Pomoc domácnostem při energetické renovaci"
Hlavní text (français)
- +Plus d’efficacité énergétique, notamment pour les personnes les plus exposées à la précarité énergétique.
- +Un accompagnement financier pour les particuliers pour qu’ils puissent être incités à franchir le pas de la transition.
Hlavní text (automatic translation in български)
- +По-голяма енергийна ефективност, особено за тези, които са изложени на най-голям риск от енергийна бедност. Финансова подкрепа за физически лица, така че те да могат да бъдат насърчени да предприемат преходната стъпка.
Hlavní text (automatický překlad do čeština)
- +Větší energetická účinnost, zejména pro ty, kteří jsou nejvíce ohroženi energetickou chudobou. Finanční podpora pro jednotlivce, aby mohli být povzbuzováni k tomu, aby učinili přechodný krok.
Hlavní text (automatic translation in dansk)
- +Mere energieffektivitet, især for dem, der er mest udsatte for energifattigdom. Økonomisk støtte til enkeltpersoner, så de kan tilskyndes til at tage omstillingstrinnet.
Hlavní text (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Mehr Energieeffizienz, insbesondere für diejenigen, die am stärksten von Energiearmut betroffen sind. Finanzielle Unterstützung für Einzelpersonen, damit sie ermutigt werden können, den Schritt des Übergangs zu gehen.
Hlavní text (automatic translation in ελληνικά)
- +Μεγαλύτερη ενεργειακή απόδοση, ιδίως για όσους διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο ενεργειακής φτώχειας. Χρηματοδοτική στήριξη των ατόμων ώστε να ενθαρρυνθούν να κάνουν το μεταβατικό βήμα.
Hlavní text (automatic translation in English)
- +More energy efficiency, especially for those most at risk of energy poverty. Financial support for individuals so that they can be encouraged to take the transition step.
Hlavní text (traducción automática a español)
- +Más eficiencia energética, especialmente para aquellos en mayor riesgo de pobreza energética. Apoyo financiero a las personas para que puedan ser alentados a dar el paso de transición.
Hlavní text (automatic translation in eesti)
- +Suurem energiatõhusus, eelkõige nende jaoks, keda kütteostuvõimetus kõige rohkem ohustab. rahaline toetus üksikisikutele, et julgustada neid astuma üleminekuetappi.
Hlavní text (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Energiatehokkuuden parantaminen erityisesti niiden osalta, jotka ovat suurimmassa energiaköyhyyden vaarassa. Taloudellinen tuki yksilöille, jotta heitä voidaan kannustaa ottamaan siirtymävaihe.
Hlavní text (automatic translation in Gaeilge)
- +Níos mó éifeachtúlachta fuinnimh, go háirithe dóibh siúd is mó atá i mbaol bochtaineachta fuinnimh. Tacaíocht airgeadais do dhaoine aonair ionas gur féidir iad a spreagadh chun céim an aistrithe a ghlacadh.
Hlavní text (automatic translation in hrvatski)
- +Veća energetska učinkovitost, posebno za one kojima najviše prijeti energetsko siromaštvo. financijska potpora pojedincima kako bi ih se potaknulo da poduzmu tranzicijski korak.
Hlavní text (automatic translation in magyar)
- +Nagyobb energiahatékonyság, különösen az energiaszegénység kockázatának leginkább kitettek esetében. Pénzügyi támogatás az egyének számára annak érdekében, hogy ösztönözni lehessen őket az átállási lépés megtételére.
Hlavní text (automatic translation in italiano)
- +Maggiore efficienza energetica, in particolare per le persone più a rischio di povertà energetica. Sostegno finanziario alle persone in modo che possano essere incoraggiate a compiere la fase di transizione.
Hlavní text (automatic translation in lietuvių)
- +Didesnis energijos vartojimo efektyvumas, ypač tiems, kuriems kyla didžiausia energijos nepritekliaus rizika. Finansinė parama asmenims, kad jie galėtų būti skatinami imtis pereinamojo laikotarpio veiksmų.
Hlavní text (automatic translation in latviešu)
- +Lielāka energoefektivitāte, jo īpaši tiem, kurus visvairāk apdraud enerģētiskā nabadzība. Finansiāls atbalsts personām, lai tās varētu mudināt veikt pārejas posmu.
Hlavní text (automatic translation in Malti)
- +Aktar effiċjenza enerġetika, speċjalment għal dawk l-aktar f’riskju ta’ faqar enerġetiku. Appoġġ finanzjarju għall-individwi sabiex ikunu jistgħu jiġu mħeġġa jieħdu l-pass ta’ tranżizzjoni.
Hlavní text (automatic translation in Nederlands)
- +Meer energie-efficiëntie, vooral voor degenen die het meest risico lopen op energiearmoede. Financiële steun voor individuen, zodat ze kunnen worden aangemoedigd om de overgangsstap te zetten.
Hlavní text (automatic translation in polski)
- +Większa efektywność energetyczna, zwłaszcza w przypadku osób najbardziej zagrożonych ubóstwem energetycznym. Wsparcie finansowe dla osób fizycznych, aby można je było zachęcić do podjęcia kroku przejściowego.
Hlavní text (automatic translation in português)
- +Maior eficiência energética, especialmente para as pessoas em maior risco de pobreza energética. Apoio financeiro aos indivíduos para que possam ser incentivados a dar o passo de transição.
Hlavní text (automatic translation in română)
- +Mai multă eficiență energetică, în special pentru cei mai expuși riscului de sărăcie energetică. Sprijin financiar pentru persoanele fizice, astfel încât acestea să poată fi încurajate să facă pasul de tranziție.
Hlavní text (automatic translation in slovenčina)
- +Väčšia energetická efektívnosť, najmä pre tých, ktorí sú najviac ohrození energetickou chudobou. Finančná podpora pre jednotlivcov, aby mohli byť povzbudzovaní k tomu, aby podnikli prechodný krok.
Hlavní text (automatic translation in slovenščina)
- +Večja energijska učinkovitost, zlasti za tiste, ki jim najbolj grozi energijska revščina. Finančna podpora posameznikom, da se jih lahko spodbudi k prehodu.
Hlavní text (automatic translation in svenska)
- +Ökad energieffektivitet, särskilt för dem som löper störst risk att drabbas av energifattigdom. Ekonomiskt stöd till enskilda personer så att de kan uppmuntras att ta steget i övergången.
Název (français)
- +Aider les ménages dans la rénovation énergétique
Název (automatic translation in български)
- +Подпомагане на домакинствата в енергийното саниране
Název (automatický překlad do čeština)
- +Pomoc domácnostem při energetické renovaci
Název (automatic translation in dansk)
- +Hjælp til husholdninger med energirenovering
Název (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Unterstützung von Haushalten bei der energetischen Sanierung
Název (automatic translation in ελληνικά)
- +Παροχή βοήθειας στα νοικοκυριά για ενεργειακή ανακαίνιση
Název (automatic translation in English)
- +Helping households in energy renovation
Název (traducción automática a español)
- +Ayudar a los hogares en la renovación energética
Název (automatic translation in eesti)
- +Kodumajapidamiste abistamine energiatõhusaks renoveerimisel
Název (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Kotitalouksien auttaminen energiaperuskorjauksissa
Název (automatic translation in Gaeilge)
- +Cuidiú le teaghlaigh san athchóiriú fuinnimh
Název (automatic translation in hrvatski)
- +Pomoć kućanstvima u energetskoj obnovi
Název (automatic translation in magyar)
- +A háztartások segítése az energetikai felújításban
Název (automatic translation in italiano)
- +Aiutare le famiglie nella ristrutturazione energetica
Název (automatic translation in lietuvių)
- +Pagalba namų ūkiams vykdant energetinę renovaciją
Název (automatic translation in latviešu)
- +Palīdzība mājsaimniecībām energorenovācijā
Název (automatic translation in Malti)
- +Għajnuna lill-unitajiet domestiċi fir-rinnovazzjoni tal-enerġija
Název (automatic translation in Nederlands)
- +Huishoudens helpen bij energierenovatie
Název (automatic translation in polski)
- +Pomoc gospodarstwom domowym w termomodernizacji
Název (automatic translation in português)
- +Ajudar os agregados familiares na renovação energética
Název (automatic translation in română)
- +Sprijinirea gospodăriilor în renovarea energetică
Název (automatic translation in slovenčina)
- +Pomoc domácnostiam pri energetickej obnove
Název (automatic translation in slovenščina)
- +Pomoč gospodinjstvom pri energetski prenovi
Název (automatic translation in svenska)
- +Hjälpa hushållen med energirenovering