EU:n kunnianhimoista ohjelmaa palveleva uusi talousarvio
EU:n toimien mahdollistaja
Muutoksia kohteessa "Trabajadores de prácticas, no mano de obra gratuita "
Otsikko (español)
- +Trabajadores de prácticas, no mano de obra gratuita
Otsikko (automatic translation in български)
- +Стажанти, а не свободен труд
Otsikko (automatic translation in dansk)
- +Praktikanter, ikke gratis arbejdskraft
Otsikko (automatic translation in ελληνικά)
- +Ασκούμενοι, όχι δωρεάν εργασία
Otsikko (automatic translation in English)
- +Trainees, not free labour
Otsikko (automatic translation in eesti)
- +Praktikandid, mitte vaba tööjõud
Otsikko (automatic translation in Gaeilge)
- +Oiliúnaithe, ní saorshaothar
Otsikko (automatic translation in hrvatski)
- +Pripravnici, a ne slobodna radna snaga
Otsikko (automatic translation in magyar)
- +Gyakornokok, nem szabad munkaerő
Otsikko (automatic translation in italiano)
- +Tirocinanti, non lavoro libero
Otsikko (automatic translation in lietuvių)
- +Stažuotojai, o ne nemokama darbo jėga
Otsikko (automatic translation in Malti)
- +Trainees, mhux xogħol b'xejn
Otsikko (automatic translation in polski)
- +Stażyści, a nie wolna siła robocza
Otsikko (automatic translation in português)
- +Estagiários, não mão-de-obra livre
Otsikko (automatic translation in română)
- +Stagiarii, nu forța de muncă liberă
Otsikko (automatic translation in slovenčina)
- +Stážisti, nie slobodná práca
Otsikko (automatic translation in svenska)
- +Praktikanter, inte fri arbetskraft
Leipäteksti (español)
- +Las pequeñas empresas representan un pilar fundamental en la economía europea, sin embargo, debido a sus limitados márgenes de beneficio, muchas de ellas enfrentan dificultades para ofrecer prácticas remuneradas a estudiantes, lo que dificulta a muchos jóvenes que tienen que trabajar a la vez que hacen las practicas y estudian para poder costearse una vida digna
- +Para garantizar que los estudiantes adquieran experiencia profesional sin que ello represente una carga financiera insostenible para las pequeñas empresas y para los propios estudiantes, proponemos la creación de un programa de subvenciones de la Unión Europea destinado a cubrir parcial o totalmente los costos asociados a las prácticas remuneradas.
- +Objetivos principales de la Propuesta
- + 1. Facilitar la inserción laboral de los jóvenes: Brindar a los estudiantes oportunidades reales de aprendizaje en entornos laborales justos
- + 2. Reducir la carga financiera de las pequeñas empresas: Apoyarlas económicamente para que puedan ofrecer prácticas remuneradas sin afectar su sostenibilidad económica.
- + 3. Fomentar un estándar justo de prácticas: Asegurar que las prácticas no sean una forma de empleo encubierto no remunerado, promoviendo condiciones justas para los estudiantes.
Jaa