Energetická účinnost
Vyjádřete svůj názor a ovlivněte tvorbu politik EU
Změny v "Více příležitostí pro podnikatele"
Název (français)
- +Plus d’opportunités pour les entrepreneurs
Název (automatic translation in български)
- +Повече възможности за предприемачите
Název (automatický překlad do čeština)
- +Více příležitostí pro podnikatele
Název (automatic translation in dansk)
- +Flere muligheder for iværksættere
Název (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Mehr Möglichkeiten für Unternehmer
Název (automatic translation in ελληνικά)
- +Περισσότερες ευκαιρίες για τους επιχειρηματίες
Název (automatic translation in English)
- +More opportunities for entrepreneurs
Název (automatic translation in eesti)
- +Rohkem võimalusi ettevõtjatele
Název (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Lisää mahdollisuuksia yrittäjille
Název (automatic translation in Gaeilge)
- +Tuilleadh deiseanna d’fhiontraithe
Název (automatic translation in hrvatski)
- +Više mogućnosti za poduzetnike
Název (automatic translation in italiano)
- +Maggiori opportunità per gli imprenditori
Název (automatic translation in lietuvių)
- +Daugiau galimybių verslininkams
Název (automatic translation in latviešu)
- +Plašākas iespējas uzņēmējiem
Název (automatic translation in Malti)
- +Aktar opportunitajiet għall-intraprendituri
Název (automatic translation in Nederlands)
- +Meer kansen voor ondernemers
Název (automatic translation in polski)
- +Więcej możliwości dla przedsiębiorców
Název (automatic translation in português)
- +Mais oportunidades para os empresários
Název (automatic translation in română)
- +Mai multe oportunități pentru antreprenori
Název (automatic translation in slovenčina)
- +Viac príležitostí pre podnikateľov
Název (automatic translation in slovenščina)
- +Več priložnosti za podjetnike
Název (automatic translation in svenska)
- +Fler möjligheter för entreprenörer
Hlavní text (français)
- +Il s’agirait de donner aux citoyens les opportunités et des espaces pour exprimer les idées. De prendre en compte leur avis sur les décisions prises et de les soutenir.
Hlavní text (automatic translation in български)
- +Става въпрос за предоставяне на гражданите на възможности и пространства за изразяване на идеи. Да вземат предвид техните виждания относно взетите решения и да ги подкрепят.
Hlavní text (automatický překlad do čeština)
- +Bylo by to o tom, dát občanům příležitost a prostor k vyjadřování myšlenek. Zohlednit jejich názory na přijatá rozhodnutí a podporovat je.
Hlavní text (automatic translation in dansk)
- +Det ville handle om at give borgerne muligheder og rum til at udtrykke idéer. At tage hensyn til deres synspunkter om de trufne beslutninger og støtte dem.
Hlavní text (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Es geht darum, den Bürgern Möglichkeiten und Räume zu geben, um Ideen zum Ausdruck zu bringen. Ihre Ansichten zu den getroffenen Entscheidungen zu berücksichtigen und sie zu unterstützen.
Hlavní text (automatic translation in ελληνικά)
- +Το ζητούμενο είναι να δοθούν στους πολίτες οι ευκαιρίες και οι χώροι για να εκφράσουν ιδέες. Να λαμβάνουν υπόψη τις απόψεις τους σχετικά με τις αποφάσεις που λαμβάνονται και να τις υποστηρίζουν.
Hlavní text (automatic translation in English)
- +It would be about giving citizens the opportunities and spaces to express ideas. To take into account their views on the decisions taken and to support them.
Hlavní text (traducción automática a español)
- +Se trataría de dar a los ciudadanos las oportunidades y espacios para expresar ideas. Tener en cuenta sus opiniones sobre las decisiones adoptadas y apoyarlas.
Hlavní text (automatic translation in eesti)
- +See tähendaks kodanikele ideede väljendamiseks võimaluste ja võimaluste andmist. Võtta arvesse nende seisukohti tehtud otsuste kohta ja toetada neid.
Hlavní text (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Kyse olisi siitä, että kansalaisille annettaisiin mahdollisuudet ja tilat ilmaista ajatuksiaan. Ottamaan huomioon heidän näkemyksensä tehdyistä päätöksistä ja tukemaan niitä.
Hlavní text (automatic translation in Gaeilge)
- +Bheadh sé i gceist deiseanna agus spásanna a thabhairt do shaoránaigh chun smaointe a chur in iúl. A gcuid tuairimí maidir leis na cinntí a rinneadh a chur san áireamh agus tacú leo.
Hlavní text (automatic translation in italiano)
- +Si tratterebbe di dare ai cittadini le opportunità e gli spazi per esprimere idee. Tenere conto del loro punto di vista sulle decisioni adottate e sostenerle.
Hlavní text (automatic translation in lietuvių)
- +Būtų siekiama suteikti piliečiams galimybių ir erdvių išreikšti idėjas. Atsižvelgti į jų nuomonę dėl priimtų sprendimų ir juos paremti.
Hlavní text (automatic translation in latviešu)
- +Runa būtu par iespēju un telpu nodrošināšanu iedzīvotājiem, lai paustu idejas. Ņemt vērā viņu viedokļus par pieņemtajiem lēmumiem un atbalstīt tos.
Hlavní text (automatic translation in Malti)
- +Dan ifisser li ċ-ċittadini jingħataw l-opportunitajiet u l-ispazji biex jesprimu l-ideat tagħhom. Biex iqisu l-fehmiet tagħhom dwar id-deċiżjonijiet meħuda u biex jappoġġawhom.
Hlavní text (automatic translation in Nederlands)
- +Het zou erom gaan burgers de mogelijkheden en de ruimte te geven om ideeën te uiten. Rekening te houden met hun standpunten over de genomen besluiten en deze te ondersteunen.
Hlavní text (automatic translation in polski)
- +Chodziłoby o zapewnienie obywatelom możliwości i przestrzeni do wyrażania pomysłów. Uwzględnienie ich opinii na temat podjętych decyzji i ich poparcie.
Hlavní text (automatic translation in português)
- +Trata-se de dar aos cidadãos oportunidades e espaços para expressarem ideias. Ter em conta os seus pontos de vista sobre as decisões tomadas e apoiá-las.
Hlavní text (automatic translation in română)
- +Ar fi vorba despre a le oferi cetățenilor oportunități și spații pentru a-și exprima ideile. Să țină seama de opiniile acestora cu privire la deciziile luate și să le sprijine.
Hlavní text (automatic translation in slovenčina)
- +Išlo by o to, aby sa občanom poskytli príležitosti a priestor na vyjadrenie nápadov. Zohľadniť ich názory na prijaté rozhodnutia a podporiť ich.
Hlavní text (automatic translation in svenska)
- +Det skulle handla om att ge medborgarna möjligheter och utrymme att uttrycka idéer. Att ta hänsyn till deras synpunkter på de beslut som fattats och att stödja dem.
Sdílet