Skip to main content

An fuath sa tsochaí a chomhrac

Cuir do thuairimí in iúl agus bíodh tionchar agat ar bheartas

Show original text Rabhadh: D’fhéadfadh sé nach mbeidh na haistriúcháin uathoibríocha 100% cruinn.

Mar an crann, mar sin de na torthaí....

Avatar: Gerhard Petschow
Gerhard Petschow

An frása ‘Mar an crann, mar sin na torthaí’ nó sa Ghearmáinis: Cosúil leis an Tiarna, mar sin tagraíonn an siosúr do na rólchuspaí, tuismitheoirí, polaiteoirí, ceannairí reiligiúnacha, múinteoirí a ligeann do dhaoine eile. Agus ansin aithris a dhéanamh ar na cinn atá luaite. Go minic ar bhealach níos láidre fós. Níl aon náire, níl aon choinsiasa dona, ach déanann na ceannairí freisin. Is féidir liom é sin a dhéanamh freisin. Má fhéachann tú timpeall le 10 mbliana anuas sa pholaitíocht, sa tsochaí, tá méadú mór tagtha ar sciar na fuathchainte. I mbliana beidh mé 74 bliain d'aois, i mo óige bhí a fhios agam an focal fuath i dteanga pholaitiúil ach amháin ó na stáit sóisialacha: Bhí an méid seo le rá aige: Bhí fuath ag na páistí don rang. Níor úsáideadh an téarma fuath ar shlí eile. Is le blianta beaga anuas amháin a rinneadh cur síos ollmhór ar ráitis a rinne lucht cáinte na gcinntí polaitiúla atá ann faoi láthair, go háirithe, mar fhuath. Tá mé den tuairim go ndearnadh cinntí polaitiúla ar leith, nach féidir údar réasúnach a thabhairt leo go minic, a dhíbirt ón gcomhthéacs polaitiúil mar fhuath agus, dá bhrí sin, mar chinntí gan bhunús. I measc na samplaí tá beartas dídeanaithe, beartas coróinvíris, beartas athraithe aeráide agus bearta beartais i gcomhthéacs na coinbhleachta (cogadh) idir an Úcráin agus a comhghuaillithe agus an Rúis. Tá agus bhí go leor tuairimí éagsúla ann maidir leis na réimsí gníomhaíochta sin laistigh de dhaonra an Aontais, ar theip orthu freisin i dtorthaí toghcháin éagsúla.1/2

Nótaí tráchta

Deimhnigh

Please log in

You can access with an external account

Roinn