Un nou buget european adaptat ambițiilor noastre
O forță motrice pentru acțiunile europene
Modificări la „Un viitor conectat”
Titlu (español)
- +Un futuro conectado
Titlu (automatic translation in български)
- +Свързано бъдеще
Titlu (automatický překlad do čeština)
- +Propojená budoucnost
Titlu (automatic translation in dansk)
- +En forbundet fremtid
Titlu (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Eine vernetzte Zukunft
Titlu (automatic translation in ελληνικά)
- +Ένα συνδεδεμένο μέλλον
Titlu (automatic translation in English)
- +A Connected Future
Titlu (automatic translation in eesti)
- +Ühendatud tulevik
Titlu (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Yhdistetty tulevaisuus
Titlu (automatic translation in Gaeilge)
- +Todhchaí Nasctha
Titlu (automatic translation in hrvatski)
- +Povezana budućnost
Titlu (automatic translation in magyar)
- +Összekapcsolt jövő
Titlu (automatic translation in italiano)
- +Un futuro connesso
Titlu (automatic translation in lietuvių)
- +Susieta ateitis
Titlu (automatic translation in latviešu)
- +Savienota nākotne
Titlu (automatic translation in Malti)
- +Futur Konness
Titlu (automatic translation in polski)
- +Połączona przyszłość
Titlu (automatic translation in português)
- +Um futuro conectado
Titlu (automatic translation in română)
- +Un viitor conectat
Titlu (automatic translation in slovenčina)
- +Prepojená budúcnosť
Titlu (automatic translation in slovenščina)
- +Povezana prihodnost
Titlu (automatic translation in svenska)
- +En uppkopplad framtid
Prezentare (español)
- +En un mundo cada vez más digitalizado la empresa Plug & Go se centra en crear una infraestructura tecnológica avanzada que permita a todos los ciudadanos y empresas europeas conectarse de manera eficiente y segura.
- +Para lograr esto, es esencial promover el uso de energías renovables y tecnologías sostenibles. Al reducir nuestra huella de carbono, no solo protegemos el medio ambiente, sino que también aseguramos un futuro más verde y saludable para las próximas generaciones.
- +La innovación y la competitividad son otros pilares fundamentales de este presupuesto. Fomentar la investigación y el desarrollo en sectores clave como la inteligencia artificial, la ciberseguridad y la biotecnología nos permitirá mantenernos a la vanguardia de la tecnología global.
- +Finalmente, debemos asegurar que todos los ciudadanos, independientemente de su ubicación o situación socioeconómica, tengan acceso a las herramientas y recursos digitales necesarios para prosperar en la economía moderna.
Prezentare (automatic translation in български)
- +В един все по-цифровизиран свят Plug & Go се фокусира върху създаването на модерна технологична инфраструктура, която дава възможност на всички европейски граждани и предприятия да се свързват ефективно и сигурно. За да се постигне това, от съществено значение е да се насърчава използването на енергия от възобновяеми източници и устойчиви технологии. Като намаляваме въглеродния си отпечатък, ние не само опазваме околната среда, но и гарантираме по-екологосъобразно и по-здравословно бъдеще за бъдещите поколения. Иновациите и конкурентоспособността са други ключови стълбове на този бюджет. Насърчаването на научноизследователската и развойната дейност в ключови сектори като изкуствения интелект, киберсигурността и биотехнологиите ще ни позволи да останем в челните редици на глобалните технологии. И накрая, трябва да гарантираме, че всички граждани, независимо от местоположението или социално-икономическия статус, имат достъп до цифровите инструменти и ресурси, необходими за процъфтяване в съвременната икономика.
Prezentare (automatický překlad do čeština)
- +Ve stále více digitalizovaném světě se Plug & Go zaměřuje na vytvoření vyspělé technologické infrastruktury, která umožní všem evropským občanům a podnikům efektivní a bezpečné připojení. K dosažení tohoto cíle je nezbytné podporovat využívání energie z obnovitelných zdrojů a udržitelných technologií. Snížením naší uhlíkové stopy nejen chráníme životní prostředí, ale také zajišťujeme ekologičtější a zdravější budoucnost pro budoucí generace. Inovace a konkurenceschopnost jsou dalšími klíčovými pilíři tohoto rozpočtu. Podpora výzkumu a vývoje v klíčových odvětvích, jako je umělá inteligence, kybernetická bezpečnost a biotechnologie, nám umožní zůstat v čele globálních technologií. V neposlední řadě musíme zajistit, aby všichni občané, bez ohledu na místo nebo socioekonomické postavení, měli přístup k digitálním nástrojům a zdrojům potřebným k prosperitě v moderní ekonomice.
Prezentare (automatic translation in dansk)
- +I en stadig mere digitaliseret verden er Plug & Go fokuseret på at skabe en avanceret teknologisk infrastruktur, der gør det muligt for alle europæiske borgere og virksomheder at forbinde effektivt og sikkert. For at opnå dette er det vigtigt at fremme anvendelsen af vedvarende energi og bæredygtige teknologier. Ved at reducere vores CO2-fodaftryk beskytter vi ikke kun miljøet, men sikrer også en grønnere og sundere fremtid for de kommende generationer. Innovation og konkurrenceevne er andre centrale søjler i dette budget. Fremme af forskning og udvikling i nøglesektorer som kunstig intelligens, cybersikkerhed og bioteknologi vil gøre det muligt for os at forblive på forkant med den globale teknologi. Endelig skal vi sikre, at alle borgere, uanset beliggenhed eller socioøkonomisk status, har adgang til de digitale værktøjer og ressourcer, der er nødvendige for at trives i den moderne økonomi.
Prezentare (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +In einer zunehmend digitalisierten Welt konzentriert sich Plug & Go auf die Schaffung einer fortschrittlichen technologischen Infrastruktur, die es allen europäischen Bürgern und Unternehmen ermöglicht, sich effizient und sicher zu verbinden. Um dies zu erreichen, ist es von entscheidender Bedeutung, die Nutzung erneuerbarer Energien und nachhaltiger Technologien zu fördern. Durch die Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks schützen wir nicht nur die Umwelt, sondern sorgen auch für eine grünere, gesündere Zukunft für kommende Generationen. Innovation und Wettbewerbsfähigkeit sind weitere wichtige Säulen dieses Haushalts. Die Förderung von Forschung und Entwicklung in Schlüsselsektoren wie künstlicher Intelligenz, Cybersicherheit und Biotechnologie wird es uns ermöglichen, an der Spitze der globalen Technologie zu bleiben. Schließlich müssen wir sicherstellen, dass alle Bürgerinnen und Bürger unabhängig von ihrem Standort oder ihrem sozioökonomischen Status Zugang zu den digitalen Instrumenten und Ressourcen haben, die für das Gedeihen in der modernen Wirtschaft erforderlich sind.
Prezentare (automatic translation in English)
- +In an increasingly digitalised world, Plug & Go is focused on creating an advanced technological infrastructure that enables all European citizens and businesses to connect efficiently and securely. To achieve this, it is essential to promote the use of renewable energy and sustainable technologies. By reducing our carbon footprint, we not only protect the environment, but also ensure a greener, healthier future for generations to come. Innovation and competitiveness are other key pillars of this budget. Fostering research and development in key sectors such as artificial intelligence, cybersecurity and biotechnology will allow us to stay at the forefront of global technology. Finally, we must ensure that all citizens, regardless of location or socioeconomic status, have access to the digital tools and resources needed to thrive in the modern economy.
Prezentare (automatic translation in eesti)
- +Üha enam digitaliseeruvas maailmas keskendub Plug & Go kõrgetasemelise tehnoloogilise taristu loomisele, mis võimaldab kõigil Euroopa kodanikel ja ettevõtjatel tõhusalt ja turvaliselt ühendust luua. Selle saavutamiseks on oluline edendada taastuvenergia ja säästvate tehnoloogiate kasutamist. Vähendades oma CO2-jalajälge, ei kaitse me mitte ainult keskkonda, vaid tagame ka tulevastele põlvkondadele keskkonnahoidlikuma ja tervislikuma tuleviku. Innovatsioon ja konkurentsivõime on selle eelarve teised põhisambad. Teadus- ja arendustegevuse edendamine sellistes olulistes sektorites nagu tehisintellekt, küberturvalisus ja biotehnoloogia võimaldab meil püsida üleilmse tehnoloogia esirinnas. Lõpuks peame tagama, et kõigil kodanikel, olenemata asukohast või sotsiaal-majanduslikust staatusest, oleks juurdepääs digitaalsetele vahenditele ja ressurssidele, mida on vaja tänapäeva majanduses edu saavutamiseks.
Prezentare (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Yhä digitalisoituneemmassa maailmassa Plug & Go keskittyy luomaan edistyksellistä teknologista infrastruktuuria, jonka avulla kaikki Euroopan kansalaiset ja yritykset voivat olla yhteydessä toisiinsa tehokkaasti ja turvallisesti. Tämän saavuttamiseksi on olennaisen tärkeää edistää uusiutuvan energian ja kestävien teknologioiden käyttöä. Pienentämällä hiilijalanjälkeämme suojelemme ympäristöä ja varmistamme myös vihreämmän ja terveellisemmän tulevaisuuden tuleville sukupolville. Innovointi ja kilpailukyky ovat tämän talousarvion muita keskeisiä pilareita. Tutkimuksen ja kehityksen edistäminen tekoälyn, kyberturvallisuuden ja bioteknologian kaltaisilla keskeisillä aloilla antaa meille mahdollisuuden pysyä maailmanlaajuisen teknologian eturintamassa. Lopuksi meidän on varmistettava, että kaikilla kansalaisilla on sijainnista tai sosioekonomisesta asemasta riippumatta käytettävissään digitaaliset välineet ja resurssit, joita tarvitaan menestymiseen nykyaikaisessa taloudessa.
Prezentare (automatic translation in Gaeilge)
- +I ndomhan atá ag éirí níos digitithe, Plug & Tá Go dírithe ar bhonneagar ardteicneolaíochta a chruthú a chuireann ar chumas shaoránaigh agus ghnólachtaí uile na hEorpa nascadh go héifeachtúil agus go slán. Chun é sin a bhaint amach, tá sé ríthábhachtach úsáid fuinnimh in-athnuaite agus teicneolaíochtaí inbhuanaithe a chur chun cinn. Trínár lorg carbóin a laghdú, ní hamháin go gcosnaímid an comhshaol, ach cinntímid todhchaí níos glaise agus níos sláintiúla do na glúnta atá le teacht. Príomhcholúin eile den bhuiséad sin is ea an nuálaíocht agus an t-iomaíochas. Trí thaighde agus forbairt a chothú i bpríomhearnálacha amhail an intleacht shaorga, an chibearshlándáil agus an bhiteicneolaíocht, beimid in ann fanacht ar thús cadhnaíochta sa teicneolaíocht dhomhanda. Ar deireadh, ní mór dúinn a áirithiú go mbeidh rochtain ag gach saoránach, gan beann ar shuíomh ná ar stádas socheacnamaíoch, ar na huirlisí agus na hacmhainní digiteacha is gá chun go mbeidh rath orthu sa gheilleagar nua-aimseartha.
Prezentare (automatic translation in hrvatski)
- +U sve digitaliziranijem svijetu Plug & Go usmjeren je na stvaranje napredne tehnološke infrastrukture koja svim europskim građanima i poduzećima omogućuje učinkovito i sigurno povezivanje. Kako bi se to postiglo, ključno je promicati upotrebu energije iz obnovljivih izvora i održivih tehnologija. Smanjenjem ugljičnog otiska ne samo da štitimo okoliš, već i osiguravamo zeleniju i zdraviju budućnost za buduće generacije. Inovacije i konkurentnost drugi su ključni stupovi ovog proračuna. Poticanje istraživanja i razvoja u ključnim sektorima kao što su umjetna inteligencija, kibersigurnost i biotehnologija omogućit će nam da ostanemo predvodnici u globalnoj tehnologiji. Naposljetku, moramo osigurati da svi građani, bez obzira na lokaciju ili socioekonomski status, imaju pristup digitalnim alatima i resursima potrebnima za uspjeh u modernom gospodarstvu.
Prezentare (automatic translation in magyar)
- +Az egyre inkább digitalizálódó világban a Plug & Go egy olyan fejlett technológiai infrastruktúra létrehozására összpontosít, amely lehetővé teszi valamennyi európai polgár és vállalkozás számára a hatékony és biztonságos csatlakozást. Ennek eléréséhez elengedhetetlen a megújuló energia és a fenntartható technológiák használatának előmozdítása. Szénlábnyomunk csökkentésével nemcsak a környezetet védjük, hanem zöldebb, egészségesebb jövőt is biztosítunk az eljövendő generációk számára. Az innováció és a versenyképesség e költségvetés további kulcsfontosságú pillérei. A kutatás és fejlesztés előmozdítása olyan kulcsfontosságú ágazatokban, mint a mesterséges intelligencia, a kiberbiztonság és a biotechnológia lehetővé teszi számunkra, hogy a globális technológia élvonalában maradjunk. Végezetül biztosítanunk kell, hogy helytől és társadalmi-gazdasági helyzettől függetlenül minden polgár hozzáférjen a modern gazdaságban való boldoguláshoz szükséges digitális eszközökhöz és erőforrásokhoz.
Prezentare (automatic translation in italiano)
- +In un mondo sempre più digitalizzato, Plug & Go si concentra sulla creazione di un'infrastruttura tecnologica avanzata che consenta a tutti i cittadini e le imprese europei di connettersi in modo efficiente e sicuro. A tal fine, è essenziale promuovere l'uso delle energie rinnovabili e delle tecnologie sostenibili. Riducendo la nostra impronta di carbonio, non solo proteggiamo l'ambiente, ma garantiamo anche un futuro più verde e più sano per le generazioni a venire. L'innovazione e la competitività sono altri pilastri fondamentali di questo bilancio. Promuovere la ricerca e lo sviluppo in settori chiave come l'intelligenza artificiale, la cibersicurezza e la biotecnologia ci consentirà di rimanere all'avanguardia della tecnologia globale. Infine, dobbiamo garantire che tutti i cittadini, indipendentemente dall'ubicazione o dallo status socioeconomico, abbiano accesso agli strumenti e alle risorse digitali necessari per prosperare nell'economia moderna.
Prezentare (automatic translation in lietuvių)
- +Vis labiau skaitmenizuotame pasaulyje "Plug & Go" siekia sukurti pažangią technologinę infrastruktūrą, kuri leistų visiems Europos piliečiams ir įmonėms veiksmingai ir saugiai prisijungti. Siekiant šio tikslo labai svarbu skatinti naudoti atsinaujinančiąją energiją ir tvarias technologijas. Mažindami savo anglies pėdsaką ne tik saugome aplinką, bet ir užtikriname ekologiškesnę ir sveikesnę ateitį būsimoms kartoms. Inovacijos ir konkurencingumas yra kiti pagrindiniai šio biudžeto ramsčiai. Mokslinių tyrimų ir plėtros skatinimas tokiuose pagrindiniuose sektoriuose kaip dirbtinis intelektas, kibernetinis saugumas ir biotechnologijos leis mums išlikti pasaulinių technologijų priešakyje. Galiausiai turime užtikrinti, kad visi piliečiai, nepriklausomai nuo jų buvimo vietos ar socialinio ir ekonominio statuso, galėtų naudotis skaitmeninėmis priemonėmis ir ištekliais, kurių reikia norint klestėti šiuolaikinėje ekonomikoje.
Prezentare (automatic translation in latviešu)
- +Pasaulē, kas kļūst arvien digitalizētāka, Plug & Go koncentrējas uz progresīvas tehnoloģiskās infrastruktūras izveidi, kas ļauj visiem Eiropas iedzīvotājiem un uzņēmumiem efektīvi un droši savienoties. Lai to panāktu, ir būtiski veicināt atjaunojamo energoresursu un ilgtspējīgu tehnoloģiju izmantošanu. Samazinot oglekļa pēdu, mēs ne tikai aizsargājam vidi, bet arī nodrošinām zaļāku un veselīgāku nākotni nākamajām paaudzēm. Inovācija un konkurētspēja ir citi galvenie šā budžeta pīlāri. Pētniecības un izstrādes veicināšana tādās svarīgās nozarēs kā mākslīgais intelekts, kiberdrošība un biotehnoloģija ļaus mums saglabāt vadošo pozīciju globālo tehnoloģiju jomā. Visbeidzot, mums ir jānodrošina, ka visiem iedzīvotājiem neatkarīgi no atrašanās vietas vai sociālekonomiskā statusa ir piekļuve digitālajiem rīkiem un resursiem, kas vajadzīgi, lai gūtu panākumus mūsdienu ekonomikā.
Prezentare (automatic translation in Malti)
- +F'dinja dejjem aktar diġitalizzata, Plug & Go hija ffukata fuq il-ħolqien ta' infrastruttura teknoloġika avvanzata li tippermetti liċ-ċittadini u lin-negozji Ewropej kollha jikkonnettjaw b'mod effiċjenti u sigur. Biex jinkiseb dan, huwa essenzjali li jiġi promoss l-użu tal-enerġija rinnovabbli u t-teknoloġiji sostenibbli. Billi nnaqqsu l-impronta tal-karbonju tagħna, mhux biss nipproteġu l-ambjent, iżda niżguraw ukoll futur aktar ekoloġiku u aktar b’saħħtu għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin. L-innovazzjoni u l-kompetittività huma pilastri ewlenin oħra ta’ dan il-baġit. It-trawwim tar-riċerka u l-iżvilupp f’setturi ewlenin bħall-intelliġenza artifiċjali, iċ-ċibersigurtà u l-bijoteknoloġija se jippermettilna nibqgħu fuq quddiem nett tat-teknoloġija globali. Fl-aħħar nett, irridu niżguraw li ċ-ċittadini kollha, irrispettivament mill-post jew l-istatus soċjoekonomiku, ikollhom aċċess għall-għodod u r-riżorsi diġitali meħtieġa biex jirnexxu fl-ekonomija moderna.
Prezentare (automatic translation in polski)
- +W coraz bardziej cyfrowym świecie Plug & Go koncentruje się na tworzeniu zaawansowanej infrastruktury technologicznej, która umożliwia wszystkim europejskim obywatelom i przedsiębiorstwom skuteczne i bezpieczne połączenie. Aby to osiągnąć, konieczne jest promowanie wykorzystania energii odnawialnej i zrównoważonych technologii. Zmniejszając nasz ślad węglowy, nie tylko chronimy środowisko, ale także zapewniamy bardziej ekologiczną i zdrowszą przyszłość dla przyszłych pokoleń. Innowacyjność i konkurencyjność to inne kluczowe filary tego budżetu. Wspieranie badań i rozwoju w kluczowych sektorach, takich jak sztuczna inteligencja, cyberbezpieczeństwo i biotechnologia, pozwoli nam pozostać w czołówce globalnych technologii. Ponadto musimy zapewnić wszystkim obywatelom, niezależnie od lokalizacji czy statusu społeczno-ekonomicznego, dostęp do narzędzi i zasobów cyfrowych niezbędnych do rozwoju nowoczesnej gospodarki.
Prezentare (automatic translation in português)
- +Num mundo cada vez mais digitalizado, o Plug & Go está focado na criação de uma infraestrutura tecnológica avançada que permita a todos os cidadãos e empresas europeus ligarem-se de forma eficiente e segura. Para tal, é essencial promover a utilização de energias renováveis e de tecnologias sustentáveis. Ao reduzir a nossa pegada de carbono, não só protegemos o ambiente, como também garantimos um futuro mais ecológico e saudável para as gerações vindouras. A inovação e a competitividade são outros pilares fundamentais deste orçamento. A promoção da investigação e do desenvolvimento em setores-chave como a inteligência artificial, a cibersegurança e a biotecnologia permitir-nos-á permanecer na vanguarda da tecnologia mundial. Por último, temos de assegurar que todos os cidadãos, independentemente da sua localização ou estatuto socioeconómico, tenham acesso às ferramentas e aos recursos digitais necessários para prosperar na economia moderna.
Prezentare (automatic translation in română)
- +Într-o lume din ce în ce mai digitalizată, Plug & Go se concentrează pe crearea unei infrastructuri tehnologice avansate care să permită tuturor cetățenilor și întreprinderilor europene să se conecteze eficient și sigur. Pentru a realiza acest lucru, este esențial să se promoveze utilizarea energiei din surse regenerabile și a tehnologiilor durabile. Prin reducerea amprentei noastre de carbon, nu numai că protejăm mediul, ci și asigurăm un viitor mai ecologic și mai sănătos pentru generațiile viitoare. Inovarea și competitivitatea sunt alți piloni-cheie ai acestui buget. Încurajarea cercetării și dezvoltării în sectoare-cheie, cum ar fi inteligența artificială, securitatea cibernetică și biotehnologia, ne va permite să rămânem în fruntea tehnologiei globale. În cele din urmă, trebuie să ne asigurăm că toți cetățenii, indiferent de locație sau de statutul socioeconomic, au acces la instrumentele și resursele digitale necesare pentru a prospera în economia modernă.
Prezentare (automatic translation in slovenčina)
- +V čoraz digitalizovanejšom svete sa projekt Plug & Go zameriava na vytvorenie vyspelej technologickej infraštruktúry, ktorá umožní všetkým európskym občanom a podnikom efektívne a bezpečne sa pripojiť. Na dosiahnutie tohto cieľa je nevyhnutné podporovať využívanie energie z obnoviteľných zdrojov a udržateľných technológií. Znížením našej uhlíkovej stopy chránime nielen životné prostredie, ale zabezpečujeme aj ekologickejšiu a zdravšiu budúcnosť pre budúce generácie. Ďalšími kľúčovými piliermi tohto rozpočtu sú inovácie a konkurencieschopnosť. Podpora výskumu a vývoja v kľúčových odvetviach, ako je umelá inteligencia, kybernetická bezpečnosť a biotechnológia, nám umožní zostať na čele globálnych technológií. Napokon musíme zabezpečiť, aby všetci občania bez ohľadu na miesto alebo sociálno-ekonomické postavenie mali prístup k digitálnym nástrojom a zdrojom potrebným na prosperovanie v modernom hospodárstve.
Prezentare (automatic translation in slovenščina)
- +V vse bolj digitaliziranem svetu se Plug & Go osredotoča na ustvarjanje napredne tehnološke infrastrukture, ki vsem evropskim državljanom in podjetjem omogoča učinkovito in varno povezovanje. Da bi to dosegli, je bistveno spodbujati uporabo obnovljivih virov energije in trajnostnih tehnologij. Z zmanjšanjem ogljičnega odtisa ne varujemo le okolja, temveč zagotavljamo tudi bolj zeleno in zdravo prihodnost za prihodnje generacije. Inovacije in konkurenčnost so drugi ključni stebri tega proračuna. Spodbujanje raziskav in razvoja v ključnih sektorjih, kot so umetna inteligenca, kibernetska varnost in biotehnologija, nam bo omogočilo, da ostanemo na čelu svetovne tehnologije. Nazadnje moramo zagotoviti, da imajo vsi državljani, ne glede na lokacijo ali socialno-ekonomski status, dostop do digitalnih orodij in virov, potrebnih za uspeh v sodobnem gospodarstvu.
Prezentare (automatic translation in svenska)
- +I en alltmer digitaliserad värld fokuserar Plug & Go på att skapa en avancerad teknisk infrastruktur som gör det möjligt för alla europeiska medborgare och företag att ansluta sig effektivt och säkert. För att uppnå detta är det viktigt att främja användningen av förnybar energi och hållbar teknik. Genom att minska vårt koldioxidavtryck skyddar vi inte bara miljön, utan säkerställer också en grönare och hälsosammare framtid för kommande generationer. Innovation och konkurrenskraft är andra nyckelpelare i denna budget. Att främja forskning och utveckling inom nyckelsektorer som artificiell intelligens, cybersäkerhet och bioteknik kommer att göra det möjligt för oss att ligga i framkant när det gäller global teknik. Slutligen måste vi se till att alla medborgare, oavsett plats eller socioekonomisk status, har tillgång till de digitala verktyg och resurser som behövs för att blomstra i den moderna ekonomin.
Partajați