Vse več časopisnih vsebin v EU je na voljo le z naročnino. Bralci lahko plačajo za dostop do enega spletnega časopisa, npr. na Poljskem, potem pa povprečni državljan nima več sredstev za nakup dostopa do francoskega časopisa. Če bi EU sofinancirala sodelovanje različnih časopisov, bi lahko francoski in poljski časopis ustvarila nov proizvod, npr. skupno poljsko-francosko naročnino itd. Tako bi lahko evropski tisk dosegel širše občinstvo. Dvojezični bralci bi lahko izboljšali svoje znanje drugega jezika in imeli dostop do drugih novic iz druge države EU.