Промени на „Бюджет, който отговаря на амбициите на ЕС“

Fairouz HONDEMA-MOKRANE 31/03/2025 09:19

Заглавие (français)

+L'UE doit se doter d'un budget à la hauteur de ses ambitions pour mener une politique de cohésion forte et diminuer les disparités entre régions, assurer la sécurité alimentaire de ses citoyens tant au travers des 2 piliers de la PAC que du FEAMPA. Pour cela, il ne faut pas de plan unique national mais des politiques claires avec des budgets dédiés et ambitieux. L'UE doit se doter des moyens nécessaires pour augmenter son budget et laisser la possibilité aux régions de mener des projets qui répondent à des particularité territoriales dans le cadre d'une démocratie locale. Un plan unique national risque de bafouer cette démocratie locale et d'encore complexifier les choses. Il faut également simplifier la mise en oeuvre des programmes européens en mettant un principe de confiance légitime envers les autorités de gestion.
+Il faut davantage de flexibilité mais cela ne veut pas dire de mettre toutes les politiques dans le même panier.

+Die EU muss sich mit einem Haushalt ausstatten, der ihren Ambitionen entspricht, um eine starke Kohäsionspolitik zu betreiben, die Unterschiede zwischen den Regionen zu verringern und die Ernährungssicherheit ihrer Bürger sowohl über die beiden Säulen der GAP als auch über den EMFAF zu gewährleisten. Dazu braucht es keinen einheitlichen nationalen Plan, sondern klare Politiken mit engagierten und ehrgeizigen Budgets. Die EU muss sich mit den notwendigen Mitteln ausstatten, um ihren Haushalt aufzustocken und den Regionen die Möglichkeit zu geben, Projekte durchzuführen, die territorialen Besonderheiten im Rahmen einer lokalen Demokratie entsprechen. Ein einziger nationaler Plan riskiert, diese lokale Demokratie zu verhöhnen und die Dinge noch komplizierter zu machen. Außerdem muss die Durchführung der europäischen Programme vereinfacht werden, indem ein Grundsatz des Vertrauensschutzes gegenüber den Verwaltungsbehörden eingeführt wird. Es braucht mehr Flexibilität, aber das bedeutet nicht, dass alle Politikbereiche in einen Topf geworfen werden.