Η διασφάλιση της δικαιοσύνης για τις μελλοντικές γενιές απαιτεί αποφάσεις πολιτικής που είναι διαφανείς, χωρίς αποκλεισμούς και βασίζονται σε δημοκρατικές αρχές. Ωστόσο, οι πρόσφατες εξελίξεις εγείρουν ανησυχίες. Το σχέδιο πακέτου επισήμανσης των οίνων — που βρίσκεται επί του παρόντος υπό συζήτηση — εισάγει σημαντικές αλλαγές που σχετίζονται με την παραγωγή και την προώθηση του οίνου, οι οποίες υποστηρίζονται από σημαντικούς προϋπολογισμούς. Τα μέτρα αυτά προωθούνται χωρίς δημόσια διαβούλευση ή εκτίμηση επιπτώσεων, παρά τις σημαντικές επιπτώσεις για τα δικαιώματα των καταναλωτών και τη δημόσια υγεία. Οι αποφάσεις αυτού του είδους δεν πρέπει να λαμβάνονται κεκλεισμένων των θυρών. Παρόμοιες ανησυχίες ισχύουν και για την πρόσφατη χρήση της «διαδικασίας Omnibus» από την Επιτροπή για την αναθεώρηση των κανόνων για τα φυτοφάρμακα — μια άλλη περίπτωση όπου πραγματοποιήθηκαν διαδικαστικές συντομεύσεις, εξαιρουμένης της ουσιαστικής συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών και τους εμπειρογνώμονες. Αυτά τα πρότυπα ενέχουν τον κίνδυνο ομαλοποίησης της αδιαφανούς χάραξης πολιτικής που ευνοεί βραχυπρόθεσμα ή κατεστημένα συμφέροντα. Μια ισχυρή, ανεξάρτητη κοινωνία των πολιτών είναι ουσιαστικής σημασίας για τη διασφάλιση της προστασίας του μακροπρόθεσμου δημόσιου συμφέροντος, ιδίως στον τομέα της δημόσιας υγείας, όπου η εμπορική επιρροή μπορεί να είναι σημαντική. Εάν οι πολιτικές αποφάσεις αντικατοπτρίζουν όλο και περισσότερο βραχυπρόθεσμα ή στενά συμφέροντα, οι μελλοντικές γενιές ενδέχεται να κληρονομήσουν συστήματα που έχουν διαμορφωθεί χωρίς τις ανάγκες ή τις φωνές τους. Η δικαιοσύνη μεταξύ των γενεών εξαρτάται επίσης από το πώς λαμβάνονται οι αποφάσεις — όχι μόνο από το τι αποφασίζεται. Η αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων είναι ουσιαστικής σημασίας για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης, την προάσπιση των δημοκρατικών αρχών και την προστασία ενός χώρου της κοινωνίας των πολιτών στον οποίο μπορούν να βασίζονται οι μελλοντικές γενιές.