Младите хора са загрижени, че търговията между държавите в Европейския съюз не е толкова лесна или проста, колкото е в рамките на националните граници. Логистичните и регулаторните пречки бяха два проблема, които бяха откроени. Какви други предизвикателства съществуват пред търговията в рамките на единния пазар на ЕС и как могат да бъдат преодолени те?

Mladí lidé se obávají, že obchod mezi zeměmi Evropské unie není tak snadný nebo přímočarý, jako je tomu v rámci státních hranic. Logistické a regulační překážky byly dva problémy, které byly vyčleněny. Jaké další výzvy existují pro obchod v rámci jednotného trhu EU a jak je lze řešit?

Unge er bekymrede over, at handel mellem lande i Den Europæiske Union ikke er så let eller ligetil, som det er inden for de nationale grænser. Logistiske og lovgivningsmæssige hindringer var to spørgsmål, der blev fremhævet. Hvilke andre udfordringer findes der for handelen inden for EU's indre marked, og hvordan kan de tackles?

Junge Menschen sind besorgt, dass der Handel zwischen Ländern der Europäischen Union nicht so einfach oder unkompliziert ist wie innerhalb nationaler Grenzen. Logistische und regulatorische Hürden waren zwei Themen, die herausgestellt wurden. Welche anderen Herausforderungen bestehen für den Handel innerhalb des EU-Binnenmarkts und wie können diese angegangen werden?

Οι νέοι ανησυχούν ότι το εμπόριο μεταξύ των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν είναι τόσο εύκολο ή απλό όσο εντός των εθνικών συνόρων. Τα υλικοτεχνικά και κανονιστικά εμπόδια ήταν δύο ζητήματα που ξεχώρισαν. Ποιες άλλες προκλήσεις υπάρχουν για το εμπόριο εντός της ενιαίας αγοράς της ΕΕ και πώς μπορούν να αντιμετωπιστούν;

A los jóvenes les preocupa que el comercio entre países de la Unión Europea no sea tan fácil o sencillo como lo es dentro de las fronteras nacionales. Los obstáculos logísticos y reglamentarios fueron dos cuestiones que se destacaron. ¿Qué otros retos existen para el comercio dentro del mercado único de la UE y cómo pueden abordarse?

Noored on mures, et Euroopa Liidu riikide vaheline kaubandus ei ole nii lihtne ega arusaadav kui riigipiiride sees. Logistilised ja regulatiivsed takistused olid kaks küsimust, mis toodi eraldi välja. Millised muud probleemid esinevad kaubanduses ELi ühtsel turul ja kuidas neid lahendada?

Nuoret ovat huolissaan siitä, että Euroopan unionin maiden välinen kauppa ei ole niin helppoa tai suoraviivaista kuin kansallisten rajojen sisällä. Logistiset ja sääntelyyn liittyvät esteet olivat kaksi esiin tuotua kysymystä. Mitä muita haasteita EU:n sisämarkkinoilla käytävälle kaupalle on ja miten niihin voidaan vastata?

Les jeunes craignent que le commerce entre les pays de l'Union européenne ne soit pas aussi facile ou direct qu'à l'intérieur des frontières nationales. Les obstacles logistiques et réglementaires étaient deux questions qui ont été distinguées. Quels autres défis existe-t-il pour le commerce au sein du marché unique de l’UE et comment peut-on y faire face?

Tá imní ar dhaoine óga nach bhfuil an trádáil idir tíortha san Aontas Eorpach chomh héasca ná chomh simplí agus atá sé laistigh de theorainneacha náisiúnta. Ba dhá shaincheist iad constaicí lóistíochta agus rialála a díríodh orthu. Cad iad na dúshláin eile atá roimh an trádáil laistigh de mhargadh aonair an Aontais, agus conas is féidir aghaidh a thabhairt orthu?

Mladi su zabrinuti da trgovina među zemljama Europske unije nije tako jednostavna i jednostavna kao unutar nacionalnih granica. Logističke i regulatorne prepreke bile su dva problema koja su izdvojena. Koji drugi izazovi postoje za trgovinu na jedinstvenom tržištu EU-a i kako ih se može riješiti?

A fiatalokat aggasztja, hogy az Európai Unió országai közötti kereskedelem nem olyan egyszerű és egyszerű, mint a nemzeti határokon belül. A logisztikai és szabályozási akadályok két kiemelt problémát jelentettek. Milyen egyéb kihívások állnak az EU egységes piacán belüli kereskedelem előtt, és hogyan lehet ezeket kezelni?

I giovani temono che gli scambi tra paesi dell'Unione europea non siano così facili o semplici come lo sono all'interno dei confini nazionali. Gli ostacoli logistici e normativi erano due questioni che sono state individuate. Quali altre sfide esistono per il commercio all'interno del mercato unico dell'UE e come possono essere affrontate?

Jaunimui susirūpinimą kelia tai, kad prekyba tarp Europos Sąjungos šalių nėra tokia paprasta ar paprasta kaip valstybių viduje. Logistikos ir reguliavimo kliūtys buvo du klausimai, kurie buvo išskirti. Kokie kiti iššūkiai kyla prekybai ES bendrojoje rinkoje ir kaip juos galima įveikti?

Jaunieši ir nobažījušies par to, ka tirdzniecība starp Eiropas Savienības valstīm nav tik vienkārša vai vienkārša kā valsts robežās. Divi jautājumi, kas tika izcelti, bija loģistikas un regulatīvie šķēršļi. Kādas citas problēmas pastāv tirdzniecībai ES vienotajā tirgū un kā tās var risināt?

Iż-żgħażagħ huma mħassba li l-kummerċ bejn il-pajjiżi fl-Unjoni Ewropea mhuwiex faċli jew sempliċi daqs kemm huwa fi ħdan il-fruntieri nazzjonali. L-ostakli loġistiċi u regolatorji kienu żewġ kwistjonijiet li ġew identifikati. Liema sfidi oħra jeżistu għall-kummerċ fi ħdan is-suq uniku tal-UE, u kif jistgħu jiġu indirizzati?

Jongeren maken zich zorgen over het feit dat handel tussen landen in de Europese Unie niet zo eenvoudig of ongecompliceerd is als handel binnen de nationale grenzen. Logistieke en regelgevende hindernissen waren twee kwesties die werden uitgekozen. Welke andere uitdagingen bestaan er voor de handel binnen de interne markt van de EU en hoe kunnen deze worden aangepakt?

Młodzi ludzie obawiają się, że handel między krajami Unii Europejskiej nie jest tak łatwy i prosty, jak w obrębie granic państwowych. Przeszkody logistyczne i regulacyjne to dwie kwestie, które zostały wyróżnione. Jakie inne wyzwania stoją przed handlem na jednolitym rynku UE i w jaki sposób można im sprostać?

Os jovens estão preocupados com o facto de o comércio entre os países da União Europeia não ser tão fácil ou simples como no interior das fronteiras nacionais. Obstáculos logísticos e regulatórios foram duas questões que foram destacadas. Que outros desafios existem para o comércio no mercado único da UE e como podem ser enfrentados?

Tinerii sunt preocupați de faptul că schimburile comerciale dintre țările Uniunii Europene nu sunt la fel de ușoare sau de simple ca în interiorul frontierelor naționale. Obstacolele logistice și de reglementare au fost două aspecte care au fost evidențiate. Ce alte provocări există pentru comerțul din cadrul pieței unice a UE și cum pot fi abordate acestea?

Mladí ľudia sa obávajú, že obchodovanie medzi krajinami Európskej únie nie je také jednoduché a priamočiare ako obchodovanie v rámci vnútroštátnych hraníc. Logistické a regulačné prekážky boli dve otázky, ktoré boli vyzdvihnuté. Aké ďalšie výzvy existujú pre obchod v rámci jednotného trhu EÚ a ako ich možno riešiť?

Mladi so zaskrbljeni, da trgovanje med državami v Evropski uniji ni tako enostavno ali enostavno, kot je znotraj nacionalnih meja. Logistične in regulativne ovire sta bili izpostavljeni dve vprašanji. Kateri so še drugi izzivi za trgovino na enotnem trgu EU in kako jih je mogoče obravnavati?

Ungdomar är oroade över att handeln mellan länder i Europeiska unionen inte är så lätt eller okomplicerad som den är inom de nationella gränserna. Logistiska och regulatoriska hinder var två frågor som pekades ut. Vilka andra utmaningar finns för handeln på EU:s inre marknad och hur kan de hanteras?