
Youth Policy Dialogues
A new round of discussions
Changes at "The EU as human rights protector"
Title (български)
- +ЕС като защитник на правата на човека
Title (čeština)
- +EU jako ochránce lidských práv
Title (dansk)
- +EU som beskytter af menneskerettighederne
Title (Deutsch)
- +Die EU als Beschützerin der Menschenrechte
Title (ελληνικά)
- +Η ΕΕ ως προστάτης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Title (español)
- +La UE como protectora de los derechos humanos
Title (eesti)
- +EL kui inimõiguste kaitsja
Title (suomi)
- +EU ihmisoikeuksien suojelijana
Title (français)
- +L'UE, protectrice des droits de l'homme
Title (Gaeilge)
- +An AE mar chosantóir chearta an duine
Title (hrvatski)
- +EU kao zaštitnik ljudskih prava
Title (magyar)
- +Az EU mint az emberi jogok védelmezője
Title (italiano)
- +L'UE come protettrice dei diritti umani
Title (lietuvių)
- +ES - žmogaus teisių gynėja
Title (latviešu)
- +ES kā cilvēktiesību aizstāve
Title (Malti)
- +L-UE bħala protettur tad-drittijiet tal-bniedem
Title (Nederlands)
- +De EU als beschermer van de mensenrechten
Title (polski)
- +UE jako obrońca praw człowieka
Title (português)
- +A UE como protetora dos direitos humanos
Title (română)
- +UE ca protector al drepturilor omului
Title (slovenčina)
- +EÚ ako ochranca ľudských práv
Title (slovenščina)
- +EU kot varuhinja človekovih pravic
Title (svenska)
- +EU som beskyddare av de mänskliga rättigheterna
Title (automatic translation in български)
- ЕС като защитник на правата на човека
Title (automatický překlad do čeština)
- EU jako ochránce lidských práv
Title (automatic translation in dansk)
- EU som menneskerettighedsforkæmper
Title (automatische Übersetzung in Deutsch)
- Die EU als Menschenrechtsschützerin
Title (automatic translation in ελληνικά)
- Η ΕΕ ως προστάτης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Title (traducción automática a español)
- La UE como protectora de los derechos humanos
Title (automatic translation in eesti)
- EL kui inimõiguste kaitsja
Title (automaattinen käännös kielelle suomi)
- EU ihmisoikeuksien suojelijana
Title (traduction automatique en français)
- L'UE, protectrice des droits de l'homme
Title (automatic translation in Gaeilge)
- An tAontas Eorpach mar chosantóir chearta an duine
Title (automatic translation in hrvatski)
- EU kao zaštitnik ljudskih prava
Title (automatic translation in magyar)
- Az EU mint az emberi jogok védelmezője
Title (automatic translation in italiano)
- L'UE come protettrice dei diritti umani
Title (automatic translation in lietuvių)
- ES kaip žmogaus teisių gynėja
Title (automatic translation in latviešu)
- ES kā cilvēktiesību aizstāve
Title (automatic translation in Malti)
- L-UE bħala protettur tad-drittijiet tal-bniedem
Title (automatic translation in Nederlands)
- De EU als beschermer van de mensenrechten
Title (automatic translation in polski)
- UE jako obrońca praw człowieka
Title (automatic translation in português)
- A UE enquanto protetora dos direitos humanos
Title (automatic translation in română)
- UE ca apărător al drepturilor omului
Title (automatic translation in slovenčina)
- EÚ ako ochranca ľudských práv
Title (automatic translation in slovenščina)
- EU kot varuhinja človekovih pravic
Title (automatic translation in svenska)
- EU som beskyddare av de mänskliga rättigheterna
Body (български)
-
+
ЕС въплъщава своите ценности и в глобален контекст. В случая с миграцията и сигурността на границите значението на защитата на правата на човека става особено важно. Младите хора повдигнаха темата за това как ЕС може да балансира между необходимостта от стабилна гранична сигурност и защитата на правата на човека. Кои са най-ефективните стратегии за улесняване на интеграцията на мигрантите в приемащите общества?
Body (čeština)
-
+
EU ztělesňuje své hodnoty také v celosvětovém kontextu. V případě migrace a bezpečnosti hranic je ochrana lidských práv obzvláště důležitá. Mladí lidé nadnesli téma, jak může EU vyvážit potřebu důkladné ochrany hranic s ochranou lidských práv. Jaké jsou nejúčinnější strategie pro usnadnění integrace migrantů do hostitelských společností?
Body (dansk)
-
+
EU repræsenterer også sine værdier i en global sammenhæng. I forbindelse med migration og grænsesikkerhed bliver vigtigheden af at beskytte menneskerettighederne særlig relevant. Unge mennesker rejste spørgsmålet om, hvordan EU kan afbalancere behovet for robust grænsesikkerhed med beskyttelsen af menneskerettighederne. Hvad er de mest effektive strategier til at lette integrationen af migranter i værtssamfundene?
Body (Deutsch)
-
+
Die EU verkörpert ihre Werte auch in einem globalen Kontext. Im Falle von Migration und Grenzsicherheit wird die Bedeutung des Schutzes der Menschenrechte besonders relevant. Die Jugendlichen sprachen die Frage an, wie die EU die Notwendigkeit einer robusten Grenzsicherung mit dem Schutz der Menschenrechte in Einklang bringen kann. Welches sind die wirksamsten Strategien, um die Integration von Migranten in die Aufnahmegesellschaften zu erleichtern?
Body (ελληνικά)
-
+
Η ΕΕ ενσαρκώνει τις αξίες της και σε παγκόσμιο πλαίσιο. Στην περίπτωση της μετανάστευσης και της ασφάλειας των συνόρων, η σημασία της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Οι νέοι έθεσαν το θέμα του τρόπου με τον οποίο η ΕΕ μπορεί να εξισορροπήσει την ανάγκη για ισχυρή ασφάλεια των συνόρων με την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ποιες είναι οι πιο αποτελεσματικές στρατηγικές για τη διευκόλυνση της ένταξης των μεταναστών στις κοινωνίες υποδοχής;
Body (español)
-
+
La UE también encarna sus valores en un contexto global. En el caso de la migración y la seguridad fronteriza, la importancia de proteger los derechos humanos adquiere especial relevancia. Los jóvenes plantearon el tema de cómo puede la UE equilibrar la necesidad de una seguridad fronteriza sólida con la protección de los derechos humanos. ¿Cuáles son las estrategias más eficaces para facilitar la integración de los inmigrantes en las sociedades de acogida?
Body (eesti)
-
+
EL kehastab oma väärtusi ka ülemaailmses kontekstis. Rände ja piiride turvalisuse puhul muutub inimõiguste kaitse tähtsus eriti oluliseks. Noored tõstatasid teema, kuidas EL saab tasakaalustada vajadust tugeva piiriturvalisuse ja inimõiguste kaitse vahel. Millised on kõige tõhusamad strateegiad, et hõlbustada sisserändajate integreerimist vastuvõtvasse ühiskonda?
Body (suomi)
-
+
EU ilmentää arvojaan myös maailmanlaajuisessa kontekstissa. Maahanmuuton ja rajaturvallisuuden osalta ihmisoikeuksien suojelun merkitys korostuu erityisesti. Nuoret ottivat esille kysymyksen siitä, miten EU voi tasapainottaa vahvan rajaturvallisuuden ja ihmisoikeuksien suojelun tarpeen. Mitkä ovat tehokkaimmat strategiat, joilla helpotetaan maahanmuuttajien integroitumista vastaanottavan maan yhteiskuntaan?
Body (français)
-
+
L'UE incarne également ses valeurs dans un contexte mondial. Dans le cas de la migration et de la sécurité des frontières, l'importance de la protection des droits de l'homme devient particulièrement pertinente. Les jeunes ont soulevé la question de savoir comment l'UE peut concilier la nécessité d'une sécurité frontalière solide et la protection des droits de l'homme. Quelles sont les stratégies les plus efficaces pour faciliter l'intégration des migrants dans les sociétés d'accueil ?
Body (Gaeilge)
-
+
Cuimsíonn an AE a luachanna i gcomhthéacs domhanda freisin. I gcás na himirce agus na slándála teorann, éiríonn an tábhacht a bhaineann le cearta an duine a chosaint thar a bheith ábhartha. D’ardaigh daoine óga an t-ábhar faoi conas is féidir leis an AE cothromaíocht a fháil idir an gá atá le slándáil teorann láidir agus cosaint chearta an duine. Cad iad na straitéisí is éifeachtaí chun comhtháthú na n-imirceach isteach i sochaithe óstaigh a éascú?
Body (hrvatski)
-
+
EU također utjelovljuje svoje vrijednosti u globalnom kontekstu. U slučaju migracija i sigurnosti granica, važnost zaštite ljudskih prava postaje posebno relevantna. Mladi su pokrenuli temu kako EU može uravnotežiti potrebu za čvrstom sigurnošću granica i zaštitu ljudskih prava. Koje su najučinkovitije strategije za olakšavanje integracije migranata u društva domaćina?
Body (magyar)
-
+
Az EU globális kontextusban is megtestesíti értékeit. A migráció és a határbiztonság esetében az emberi jogok védelmének fontossága különösen fontos. A fiatalok felvetették, hogy az EU hogyan tudja egyensúlyba hozni a szilárd határbiztonság és az emberi jogok védelmének szükségességét. Melyek a leghatékonyabb stratégiák a migránsok befogadó társadalmakba való beilleszkedésének megkönnyítésére?
Body (italiano)
-
+
L'UE incarna i suoi valori anche in un contesto globale. Nel caso della migrazione e della sicurezza delle frontiere, l'importanza di proteggere i diritti umani diventa particolarmente rilevante. I giovani hanno sollevato il problema di come l'UE possa bilanciare la necessità di una solida sicurezza delle frontiere con la protezione dei diritti umani. Quali sono le strategie più efficaci per facilitare l'integrazione dei migranti nelle società di accoglienza?
Body (lietuvių)
-
+
ES taip pat puoselėja savo vertybes pasauliniu mastu. Migracijos ir sienų saugumo atveju žmogaus teisių apsaugos svarba tampa ypač aktuali. Jaunimas iškėlė temą, kaip ES gali suderinti patikimo sienų saugumo poreikį su žmogaus teisių apsauga. Kokios yra veiksmingiausios strategijos, padedančios lengviau integruoti migrantus į priimančiąją visuomenę?
Body (latviešu)
-
+
ES savas vērtības iemieso arī globālā kontekstā. Migrācijas un robežu drošības jomā cilvēktiesību aizsardzības nozīme kļūst īpaši svarīga. Jaunieši izvirzīja jautājumu par to, kā ES var līdzsvarot vajadzību pēc stingras robežu drošības un cilvēktiesību aizsardzības. Kādas ir visefektīvākās stratēģijas, lai atvieglotu migrantu integrāciju uzņēmēju sabiedrībā?
Body (Malti)
-
+
L-UE tinkorpora wkoll il-valuri tagħha f'kuntest globali. Fil-każ tal-migrazzjoni u s-sigurtà tal-fruntieri, l-importanza tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem issir partikolarment rilevanti. Iż-żgħażagħ qajmu s-suġġett ta' kif l-UE tista' tibbilanċja l-ħtieġa għal sigurtà robusta fil-fruntieri mal-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem. Liema huma l-aktar strateġiji effettivi biex tiġi ffaċilitata l-integrazzjoni tal-migranti fis-soċjetajiet ospitanti?
Body (Nederlands)
-
+
De EU belichaamt haar waarden ook in een mondiale context. In het geval van migratie en grensbeveiliging wordt het belang van de bescherming van de mensenrechten extra relevant. Jongeren vroegen zich af hoe de EU een evenwicht kan vinden tussen de noodzaak van een goede grensbeveiliging en de bescherming van de mensenrechten. Wat zijn de meest doeltreffende strategieën om de integratie van migranten in de gastsamenleving te vergemakkelijken?
Body (polski)
-
+
UE uosabia również swoje wartości w kontekście globalnym. W przypadku migracji i bezpieczeństwa granic znaczenie ochrony praw człowieka staje się szczególnie istotne. Młodzi ludzie poruszyli temat tego, w jaki sposób UE może zrównoważyć potrzebę solidnego bezpieczeństwa granic z ochroną praw człowieka. Jakie są najskuteczniejsze strategie ułatwiające integrację migrantów ze społeczeństwami przyjmującymi?
Body (português)
-
+
A UE também encarna os seus valores num contexto global. No caso da migração e da segurança das fronteiras, a importância da proteção dos direitos humanos torna-se especialmente relevante. Os jovens levantaram a questão de como a UE pode equilibrar a necessidade de uma segurança sólida das fronteiras com a proteção dos direitos humanos. Quais são as estratégias mais eficazes para facilitar a integração dos migrantes nas sociedades de acolhimento?
Body (română)
-
+
De asemenea, UE își întruchipează valorile într-un context global. În cazul migrației și al securității frontierelor, importanța protejării drepturilor omului devine deosebit de relevantă. Tinerii au adus în discuție modul în care UE poate găsi un echilibru între nevoia de securitate robustă la frontiere și protecția drepturilor omului. Care sunt cele mai eficiente strategii pentru a facilita integrarea migranților în societățile gazdă?
Body (slovenčina)
-
+
EÚ stelesňuje svoje hodnoty aj v celosvetovom kontexte. V prípade migrácie a bezpečnosti hraníc je ochrana ľudských práv obzvlášť dôležitá. Mladí ľudia nastolili tému, ako môže EÚ vyvážiť potrebu silnej bezpečnosti hraníc s ochranou ľudských práv. Aké sú najúčinnejšie stratégie na uľahčenie integrácie migrantov do hostiteľských spoločností?
Body (slovenščina)
-
+
EU uteleša svoje vrednote tudi v svetovnem merilu. V primeru migracij in varnosti na mejah je varstvo človekovih pravic še posebej pomembno. Mladi so izpostavili temo, kako lahko EU uravnoteži potrebo po trdni varnosti meja z varstvom človekovih pravic. Katere so najučinkovitejše strategije za lažje vključevanje migrantov v družbe gostiteljice?
Body (svenska)
-
+
EU förkroppsligar också sina värderingar i ett globalt sammanhang. När det gäller migration och gränssäkerhet blir vikten av att skydda de mänskliga rättigheterna särskilt relevant. Ungdomarna tog upp frågan om hur EU kan balansera behovet av en robust gränssäkerhet med skyddet av de mänskliga rättigheterna. Vilka är de mest effektiva strategierna för att underlätta integrationen av migranter i värdsamhället?
Body (automatic translation in български)
ЕС също така олицетворява своите ценности в глобален контекст. В случай на миграция и сигурност по границите значението на защитата на правата на човека придобива особено значение. Младите хора повдигнаха въпроса как ЕС може да балансира необходимостта от стабилна гранична сигурност със защитата на правата на човека. Кои са най-ефективните стратегии за улесняване на интеграцията на мигрантите в приемащите общества?
Body (automatický překlad do čeština)
EU rovněž ztělesňuje své hodnoty v celosvětovém kontextu. V případě migrace a bezpečnosti hranic je obzvláště důležitá ochrana lidských práv. Mladí lidé vznesli otázku, jak může EU vyvážit potřebu silné bezpečnosti hranic s ochranou lidských práv. Jaké jsou nejúčinnější strategie pro usnadnění integrace migrantů do hostitelských společností?
Body (automatic translation in dansk)
EU udtrykker også sine værdier i en global sammenhæng. I forbindelse med migration og grænsesikkerhed bliver betydningen af at beskytte menneskerettighederne særlig relevant. Unge rejste spørgsmålet om, hvordan EU kan afbalancere behovet for robust grænsesikkerhed med beskyttelsen af menneskerettighederne. Hvad er de mest effektive strategier til at lette integrationen af migranter i værtssamfundene?
Body (automatische Übersetzung in Deutsch)
Die EU verkörpert ihre Werte auch in einem globalen Kontext. Im Bereich Migration und Grenzsicherheit wird die Bedeutung des Schutzes der Menschenrechte besonders relevant. Junge Menschen sprachen die Frage an, wie die EU die Notwendigkeit einer robusten Grenzsicherheit mit dem Schutz der Menschenrechte in Einklang bringen kann. Welche Strategien sind die wirksamsten, um die Integration von Migranten in die Aufnahmegesellschaften zu erleichtern?
Body (automatic translation in ελληνικά)
Η ΕΕ ενσωματώνει επίσης τις αξίες της σε παγκόσμιο πλαίσιο. Στην περίπτωση της μετανάστευσης και της ασφάλειας των συνόρων, η σημασία της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Οι νέοι έθεσαν το θέμα του τρόπου με τον οποίο η ΕΕ μπορεί να εξισορροπήσει την ανάγκη για ισχυρή ασφάλεια των συνόρων με την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ποιες είναι οι πιο αποτελεσματικές στρατηγικές για τη διευκόλυνση της ένταξης των μεταναστών στις κοινωνίες υποδοχής;
Body (traducción automática a español)
La UE también encarna sus valores en un contexto mundial. En el caso de la migración y la seguridad fronteriza, la importancia de proteger los derechos humanos cobra especial relevancia. Los jóvenes plantearon el tema de cómo la UE puede equilibrar la necesidad de una seguridad fronteriza sólida con la protección de los derechos humanos. ¿Cuáles son las estrategias más eficaces para facilitar la integración de los migrantes en las sociedades de acogida?
Body (automatic translation in eesti)
EL kehastab oma väärtusi ka ülemaailmses kontekstis. Rände ja piirijulgeoleku puhul muutub eriti oluliseks inimõiguste kaitse. Noored tõstatasid küsimuse, kuidas EL saab tasakaalustada vajadust tugeva piirijulgeoleku järele inimõiguste kaitsega. Millised on kõige tõhusamad strateegiad rändajate integreerimiseks vastuvõtvasse ühiskonda?
Body (automaattinen käännös kielelle suomi)
EU ilmentää arvojaan myös maailmanlaajuisesti. Muuttoliikkeen ja rajaturvallisuuden osalta ihmisoikeuksien suojelun merkitys on erityisen tärkeä. Nuoret nostivat esiin kysymyksen siitä, miten EU voi tasapainottaa vahvan rajaturvallisuuden tarpeen ja ihmisoikeuksien suojelun. Mitkä ovat tehokkaimmat strategiat, joilla helpotetaan maahanmuuttajien kotoutumista vastaanottaviin yhteiskuntiin?
Body (traduction automatique en français)
L'UE incarne également ses valeurs dans un contexte mondial. Dans le cas de la migration et de la sécurité des frontières, l'importance de la protection des droits de l'homme devient particulièrement pertinente. Les jeunes ont soulevé la question de savoir comment l'UE peut trouver un équilibre entre la nécessité d'une sécurité solide aux frontières et la protection des droits de l'homme. Quelles sont les stratégies les plus efficaces pour faciliter l'intégration des migrants dans les sociétés d'accueil?
Body (automatic translation in Gaeilge)
Cuimsíonn an tAontas a luachanna i gcomhthéacs domhanda freisin. I gcás na himirce agus na slándála teorann, tá tábhacht ar leith ag baint le cearta an duine a chosaint. D’ardaigh daoine óga an t-ábhar maidir le conas is féidir leis an Aontas cothromaíocht a bhaint amach idir an gá atá le slándáil láidir teorann agus cosaint chearta an duine. Cad iad na straitéisí is éifeachtaí chun lánpháirtiú imirceach sna sochaithe óstacha a éascú?
Body (automatic translation in hrvatski)
EU svoje vrijednosti utjelovljuje i u globalnom kontekstu. U slučaju migracija i sigurnosti granica važnost zaštite ljudskih prava postaje posebno važna. Mladi su postavili pitanje o tome kako EU može uravnotežiti potrebu za snažnom sigurnošću granica sa zaštitom ljudskih prava. Koje su najučinkovitije strategije za olakšavanje integracije migranata u društva domaćine?
Body (automatic translation in magyar)
Az EU globális kontextusban is megtestesíti értékeit. A migráció és a határbiztonság esetében különösen fontossá válik az emberi jogok védelmének fontossága. A fiatalok felvetették azt a kérdést, hogy az EU hogyan tudja egyensúlyba hozni a szilárd határbiztonság iránti igényt az emberi jogok védelmével. Melyek a leghatékonyabb stratégiák a migránsok befogadó társadalmakba való integrációjának megkönnyítésére?
Body (automatic translation in italiano)
L'UE incarna i suoi valori anche in un contesto globale. Nel caso della migrazione e della sicurezza delle frontiere, l'importanza di proteggere i diritti umani diventa particolarmente rilevante. I giovani hanno sollevato il tema di come l'UE possa bilanciare la necessità di una solida sicurezza delle frontiere con la protezione dei diritti umani. Quali sono le strategie più efficaci per facilitare l'integrazione dei migranti nelle società di accoglienza?
Body (automatic translation in lietuvių)
ES taip pat įkūnija savo vertybes pasauliniame kontekste. Migracijos ir sienų saugumo srityje žmogaus teisių apsaugos svarba tampa ypač svarbi. Jaunimas iškėlė klausimą, kaip ES gali suderinti tvirto sienų saugumo poreikį su žmogaus teisių apsauga. Kokios yra veiksmingiausios strategijos siekiant palengvinti migrantų integraciją į priimančiąsias visuomenes?
Body (automatic translation in latviešu)
ES savas vērtības iemieso arī globālā kontekstā. Migrācijas un robežu drošības gadījumā cilvēktiesību aizsardzības nozīme kļūst īpaši svarīga. Jaunieši izvirzīja jautājumu par to, kā ES var līdzsvarot vajadzību pēc stabilas robežu drošības ar cilvēktiesību aizsardzību. Kādas ir visefektīvākās stratēģijas, lai veicinātu migrantu integrāciju uzņēmējvalsts sabiedrībā?
Body (automatic translation in Malti)
L-UE tinkorpora wkoll il-valuri tagħha f’kuntest globali. Fil-każ tal-migrazzjoni u s-sigurtà tal-fruntieri, l-importanza tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem issir partikolarment rilevanti. Iż-żgħażagħ qajmu s-suġġett ta' kif l-UE tista' tibbilanċja l-ħtieġa għal sigurtà robusta fil-fruntieri mal-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem. X’inhuma l-aktar strateġiji effettivi biex tiġi ffaċilitata l-integrazzjoni tal-migranti fis-soċjetajiet ospitanti?
Body (automatic translation in Nederlands)
De EU belichaamt haar waarden ook in een mondiale context. In het geval van migratie en grensbeveiliging wordt het belang van de bescherming van de mensenrechten bijzonder relevant. Jongeren vroegen zich af hoe de EU een evenwicht kan vinden tussen de behoefte aan robuuste grensbeveiliging en de bescherming van de mensenrechten. Wat zijn de meest doeltreffende strategieën om de integratie van migranten in gastsamenlevingen te vergemakkelijken?
Body (automatic translation in polski)
UE ucieleśnia również swoje wartości w kontekście globalnym. W przypadku migracji i bezpieczeństwa granic szczególne znaczenie ma ochrona praw człowieka. Młodzi ludzie poruszyli kwestię tego, w jaki sposób UE może zrównoważyć potrzebę solidnego bezpieczeństwa granic z ochroną praw człowieka. Jakie są najskuteczniejsze strategie ułatwiające integrację migrantów w społeczeństwach przyjmujących?
Body (automatic translation in português)
A UE também encarna os seus valores num contexto global. No caso da migração e da segurança das fronteiras, a importância de proteger os direitos humanos torna-se especialmente relevante. Os jovens abordaram o tema da forma como a UE pode equilibrar a necessidade de uma segurança sólida nas fronteiras com a proteção dos direitos humanos. Quais são as estratégias mais eficazes para facilitar a integração dos migrantes nas sociedades de acolhimento?
Body (automatic translation in română)
De asemenea, UE își întruchipează valorile într-un context global. În cazul migrației și al securității frontierelor, importanța protejării drepturilor omului devine deosebit de relevantă. Tinerii au ridicat problema modului în care UE poate găsi un echilibru între necesitatea unei securități solide a frontierelor și protecția drepturilor omului. Care sunt cele mai eficiente strategii de facilitare a integrării migranților în societățile-gazdă?
Body (automatic translation in slovenčina)
EÚ stelesňuje svoje hodnoty aj v globálnom kontexte. V prípade migrácie a bezpečnosti hraníc nadobúda osobitný význam ochrana ľudských práv. Mladí ľudia nastolili otázku, ako môže EÚ vyvážiť potrebu spoľahlivej bezpečnosti hraníc s ochranou ľudských práv. Aké sú najúčinnejšie stratégie na uľahčenie integrácie migrantov do hostiteľských spoločností?
Body (automatic translation in slovenščina)
EU svoje vrednote uteleša tudi v svetovnem okviru. V primeru migracij in varnosti meja je še posebej pomembno varstvo človekovih pravic. Mladi so izpostavili vprašanje, kako lahko EU uravnoteži potrebo po zanesljivi varnosti meja z varstvom človekovih pravic. Katere so najučinkovitejše strategije za lažje vključevanje migrantov v družbo gostiteljico?
Body (automatic translation in svenska)
EU förkroppsligar också sina värderingar i ett globalt sammanhang. När det gäller migration och gränssäkerhet blir vikten av att skydda de mänskliga rättigheterna särskilt relevant. Ungdomar tog upp frågan om hur EU kan balansera behovet av robust gränssäkerhet med skyddet av de mänskliga rättigheterna. Vilka är de mest effektiva strategierna för att underlätta integrationen av migranter i värdsamhällena?
Share