.png)
Suzbijanje mržnje u društvu
Iznesite svoje mišljenje i utječite na politiku
Promjene u "Promicanje dobrih praksi"
Naslov (italiano)
- +Promuovere buone pratiche
Naslov (automatický překlad do čeština)
- +Podpora osvědčených postupů
Naslov (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Förderung bewährter Verfahren
Naslov (automatic translation in ελληνικά)
- +Προώθηση ορθών πρακτικών
Naslov (automatic translation in English)
- +Promoting good practices
Naslov (automatic translation in eesti)
- +Heade tavade edendamine
Naslov (automaattinen käännös kielelle suomi)
- +Hyvien käytäntöjen edistäminen
Naslov (traduction automatique en français)
- +Promouvoir les bonnes pratiques
Naslov (automatic translation in Gaeilge)
- +Dea-chleachtais a chur chun cinn
Naslov (automatic translation in magyar)
- +A bevált gyakorlatok előmozdítása
Naslov (automatic translation in latviešu)
- +Labas prakses veicināšana
Naslov (automatic translation in Nederlands)
- +Bevordering van goede praktijken
Naslov (automatic translation in polski)
- +Promowanie dobrych praktyk
Naslov (automatic translation in português)
- +Promoção de boas práticas
Naslov (automatic translation in română)
- +Promovarea bunelor practici
Naslov (automatic translation in slovenčina)
- +Podpora osvedčených postupov
Naslov (automatic translation in slovenščina)
- +Spodbujanje dobrih praks
Naslov (automatic translation in svenska)
- +Främjande av god praxis
Tekst (italiano)
- +Buongiorno,
- +Purtroppo e per fortuna, l’essere umano è condizionato molto dal suo mondo circostante, da ciò che vede e ciò che sente.
- +Promuovere buone pratiche, pubblicizzando atti eroici, volontariato di ogni tipo, atti di bontà e generosità quotidiane, come anche accudire con carità un anziano od un malato.
- +La televisione, i social devono essere coinvolti sempre più su queste tematiche, con senso di responsabilità per il ruolo che hanno nella società.
- +Così da sentire e vedere quotidianamente belle cose, innescando anche il desiderio di far parte di una comunità sempre più virtuosa.
- +Grazie!
Tekst (automatic translation in български)
- +Добро утро, за съжаление и за щастие, човешкото същество е много обусловено от заобикалящия го свят, от това, което вижда и чува. Насърчаване на добри практики, рекламиране на героични действия, доброволчество от всякакъв вид, ежедневни актове на доброта и щедрост, както и грижа за възрастен или болен човек с благотворителност. Телевизията и социалните медии трябва да бъдат все по-ангажирани с тези въпроси, с чувство за отговорност за ролята, която играят в обществото. За да усещаш и виждаш красиви неща всеки ден, предизвиквайки желанието да бъдеш част от все по-добродетелна общност. Благодаря!
Tekst (automatický překlad do čeština)
- +Dobré ráno, bohužel a naštěstí je člověk velmi podmíněn svým okolním světem, tím, co vidí a slyší. Podporovat osvědčené postupy, propagovat hrdinské činy, dobrovolnictví všeho druhu, každodenní skutky laskavosti a štědrosti, jakož i péči o starší nebo nemocnou osobu s charitou. Do těchto otázek musí být stále více zapojena televize a sociální média s pocitem odpovědnosti za úlohu, kterou hrají ve společnosti. Abychom každý den cítili a viděli krásné věci, což také vyvolává touhu být součástí stále ctnostnější komunity. Děkuji vám!
Tekst (automatic translation in dansk)
- +Godmorgen, Desværre og heldigvis er mennesket i høj grad betinget af sin omverden, af hvad han eller hun ser og hører. Fremme god praksis, reklame heroiske handlinger, frivilligt arbejde af alle slags, daglige handlinger af venlighed og generøsitet, samt omsorg for en ældre eller syg person med velgørenhed. Tv og sociale medier skal i stigende grad inddrages i disse spørgsmål med en følelse af ansvar for den rolle, de spiller i samfundet. For at føle og se smukke ting hver dag, hvilket også udløser ønsket om at være en del af et stadig mere dydigt samfund. Tak skal du have!
Tekst (automatische Übersetzung in Deutsch)
- +Guten Morgen, Unglücklicherweise und glücklicherweise ist der Mensch sehr stark von seiner oder ihrer umgebenden Welt, von dem, was er oder sie sieht und hört, konditioniert. Förderung guter Praktiken, Werbung für heroische Taten, Freiwilligenarbeit aller Art, tägliche Handlungen der Freundlichkeit und Großzügigkeit sowie die Pflege eines älteren oder kranken Menschen mit Wohltätigkeit. Fernsehen und soziale Medien müssen zunehmend in diese Fragen einbezogen werden, mit einem Verantwortungsbewusstsein für die Rolle, die sie in der Gesellschaft spielen. Um jeden Tag schöne Dinge zu fühlen und zu sehen, löst es auch den Wunsch aus, Teil einer zunehmend tugendhaften Gemeinschaft zu sein. Vielen Dank!
Tekst (automatic translation in ελληνικά)
- +Καλημέρα, δυστυχώς και ευτυχώς, ο άνθρωπος είναι πολύ εξαρτημένος από τον περιβάλλοντα κόσμο του, από αυτό που βλέπει και ακούει. Προώθηση καλών πρακτικών, διαφήμιση ηρωικών πράξεων, εθελοντισμός κάθε είδους, καθημερινές πράξεις καλοσύνης και γενναιοδωρίας, καθώς και φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών με φιλανθρωπικό σκοπό. Η τηλεόραση και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πρέπει να συμμετέχουν όλο και περισσότερο σε αυτά τα ζητήματα, με αίσθημα ευθύνης για το ρόλο που διαδραματίζουν στην κοινωνία. Έτσι ώστε να αισθάνονται και να βλέπουν όμορφα πράγματα κάθε μέρα, προκαλώντας επίσης την επιθυμία να είναι μέρος μιας όλο και πιο ενάρετης κοινότητας. Σας ευχαριστώ!
Tekst (automatic translation in English)
- +Good morning, Unfortunately and fortunately, the human being is very much conditioned by his or her surrounding world, by what he or she sees and hears. Promote good practices, advertising heroic acts, volunteering of all kinds, daily acts of kindness and generosity, as well as caring for an elderly or sick person with charity. Television and social media must be increasingly involved in these issues, with a sense of responsibility for the role they play in society. So as to feel and see beautiful things every day, also triggering the desire to be part of an increasingly virtuous community. Thank you!
Tekst (automatic translation in eesti)
- +Tere hommikust, Kahjuks ja õnneks sõltub inimene väga palju ümbritsevast maailmast, sellest, mida ta näeb ja kuuleb. Edendada häid tavasid, reklaamida kangelaslikke tegusid, igasugust vabatahtlikku tegevust, igapäevaseid heategusid ja suuremeelsust, samuti hoolitseda eakate või haigete inimeste eest heategevusega. Televisioon ja sotsiaalmeedia peavad olema nendesse küsimustesse üha enam kaasatud, tundes vastutust nende rolli eest ühiskonnas. Et tunda ja näha iga päev ilusaid asju, tekitades ka soovi olla osa üha vooruslikumast kogukonnast. Tänan teid!
Tekst (traduction automatique en français)
- +Bonjour, Malheureusement et heureusement, l'être humain est très conditionné par son monde environnant, par ce qu'il voit et entend. Promouvoir les bonnes pratiques, la publicité des actes héroïques, le bénévolat de toutes sortes, les actes quotidiens de gentillesse et de générosité, ainsi que la prise en charge d'une personne âgée ou malade avec charité. La télévision et les médias sociaux doivent être de plus en plus impliqués dans ces questions, avec un sens des responsabilités pour le rôle qu'ils jouent dans la société. Afin de ressentir et de voir de belles choses tous les jours, déclenchant également le désir de faire partie d'une communauté de plus en plus vertueuse. Merci!
Tekst (automatic translation in Gaeilge)
- +Maidin mhaith, Ar an drochuair agus ar ámharaí an tsaoil, tá an duine coinníollaithe go mór ag an domhan máguaird, ag an méid a fheiceann sé nó sí agus a chloiseann sé nó sí. Dea-chleachtais a chur chun cinn, fógraíocht a dhéanamh ar ghníomhartha gaisce, obair dheonach de gach cineál, gníomhartha laethúla cineálta agus flaithiúlachta, chomh maith le cúram a thabhairt do dhuine scothaosta nó breoite le carthanas. Ní mór don teilifís agus do na meáin shóisialta a bheith níos rannpháirtí sna saincheisteanna sin, agus freagracht a bheith orthu as an ról atá acu sa tsochaí. D’fhonn rudaí áille a mhothú agus a fheiceáil gach lá, rud a spreagann an fonn a bheith mar chuid de phobal atá ag éirí níos mó agus níos mó. Go raibh maith agat!
Tekst (automatic translation in hrvatski)
- +Dobro jutro, nažalost i na sreću, ljudsko biće je u velikoj mjeri uvjetovano svojim okolnim svijetom, onim što vidi i čuje. Promicanje dobrih praksi, oglašavanje herojskih djela, volontiranje svih vrsta, svakodnevna djela ljubaznosti i velikodušnosti, kao i briga o starijoj ili bolesnoj osobi s milosrđem. Televizija i društveni mediji moraju biti sve više uključeni u ta pitanja, uz osjećaj odgovornosti za ulogu koju imaju u društvu. Kako bi se osjećale i vidjele lijepe stvari svaki dan, također izazivajući želju da budete dio sve kreposnije zajednice. Hvala ti!
Tekst (automatic translation in magyar)
- +Jó reggelt, sajnos és szerencsére, az embert nagyon is kondicionálja az őt körülvevő világ, az, amit lát és hall. Jó gyakorlatok népszerűsítése, hősies cselekedetek hirdetése, mindenféle önkéntesség, napi kedvesség és nagylelkűség, valamint idős vagy beteg ember jótékonysági gondozása. A televíziót és a közösségi médiát egyre inkább be kell vonni ezekbe a kérdésekbe, és felelősséget kell vállalniuk a társadalomban betöltött szerepükért. Annak érdekében, hogy minden nap szép dolgokat érezzenek és lássanak, felkeltve a vágyat, hogy egy egyre erényesebb közösség részévé váljanak. Köszönöm!
Tekst (automatic translation in lietuvių)
- +Labas rytas, deja ir laimei, žmogų labai sąlygoja jį supantis pasaulis, tai, ką jis mato ir girdi. Skatinti gerąją praktiką, reklamuoti herojiškus veiksmus, visų rūšių savanorišką veiklą, kasdienius gerumo ir dosnumo veiksmus, taip pat rūpintis pagyvenusiais ar sergančiais žmonėmis labdara. Televizija ir socialinė žiniasklaida turi vis aktyviau dalyvauti sprendžiant šiuos klausimus, jausdamos atsakomybę už savo vaidmenį visuomenėje. Kad jaustumėtės ir matytumėte gražius dalykus kiekvieną dieną, taip pat sukeldami norą būti vis dorovingesnės bendruomenės dalimi. Ačiū!
Tekst (automatic translation in latviešu)
- +Labrīt, diemžēl un par laimi, cilvēku ļoti ietekmē viņa vai viņas apkārtējā pasaule, tas, ko viņš vai viņa redz un dzird. Veicināt labu praksi, reklamēt varonīgas darbības, visu veidu brīvprātīgo darbu, ikdienas laipnību un dāsnumu, kā arī rūpēties par vecāka gadagājuma vai slimu cilvēku ar labdarību. Šajos jautājumos arvien vairāk jāiesaista televīzija un sociālie plašsaziņas līdzekļi, apzinoties atbildību par to lomu sabiedrībā. Lai sajustu un redzētu skaistas lietas katru dienu, arī izraisot vēlmi būt daļai no arvien pozitīvākas kopienas. Paldies!
Tekst (automatic translation in Nederlands)
- +Goedemorgen, Helaas en gelukkig is de mens erg geconditioneerd door zijn of haar omringende wereld, door wat hij of zij ziet en hoort. Bevorder goede praktijken, adverteer heldhaftige daden, vrijwilligerswerk van alle soorten, dagelijkse daden van vriendelijkheid en vrijgevigheid, evenals de zorg voor een oudere of zieke persoon met liefdadigheid. Televisie en sociale media moeten in toenemende mate bij deze kwesties worden betrokken, met een gevoel van verantwoordelijkheid voor de rol die zij spelen in de samenleving. Om elke dag mooie dingen te voelen en te zien, waardoor ook het verlangen ontstaat om deel uit te maken van een steeds deugdzamere gemeenschap. Dank je wel!
Tekst (automatic translation in polski)
- +Dzień dobry, niestety i na szczęście, istota ludzka jest bardzo uwarunkowana przez otaczający ją świat, przez to, co widzi i słyszy. Promuj dobre praktyki, reklamuj heroiczne czyny, wolontariat wszelkiego rodzaju, codzienne akty dobroci i hojności, a także opiekuj się osobą starszą lub chorą z miłością. Telewizja i media społecznościowe muszą być coraz bardziej zaangażowane w te kwestie, z poczuciem odpowiedzialności za rolę, jaką odgrywają w społeczeństwie. Aby czuć i widzieć piękne rzeczy każdego dnia, również wyzwalając pragnienie bycia częścią coraz bardziej cnotliwej społeczności. Dziękuję!
Tekst (automatic translation in português)
- +Bom dia, infelizmente e felizmente, o ser humano está muito condicionado pelo mundo que o rodeia, pelo que vê e ouve. Promover boas práticas, publicitar actos heróicos, voluntariado de todos os tipos, actos diários de bondade e generosidade, bem como cuidar de uma pessoa idosa ou doente com caridade. A televisão e as redes sociais devem estar cada vez mais envolvidas nestas questões, com um sentido de responsabilidade pelo papel que desempenham na sociedade. De modo a sentir e ver coisas bonitas todos os dias, desencadeando também o desejo de fazer parte de uma comunidade cada vez mais virtuosa. Obrigado!
Tekst (automatic translation in slovenščina)
- +Dobro jutro, na žalost in na srečo je človek zelo pogojen s svojim okoliškim svetom, s tem, kar vidi in sliši. Spodbujanje dobrih praks, oglaševanje junaških dejanj, prostovoljstvo vseh vrst, vsakodnevna dejanja prijaznosti in velikodušnosti ter skrb za ostarelo ali bolno osebo z dobrodelnostjo. Televizija in družbeni mediji morajo biti vse bolj vključeni v ta vprašanja in imeti občutek odgovornosti za vlogo, ki jo imajo v družbi. Da bi vsak dan čutili in videli lepe stvari, prav tako pa sprožili željo, da bi bili del vse bolj krepostne skupnosti. Hvala ti!
Tekst (automatic translation in svenska)
- +God morgon, tyvärr och lyckligtvis är människan mycket betingad av sin omvärld, av vad han eller hon ser och hör. Främja god praxis, reklam heroiska handlingar, volontärarbete av alla slag, dagliga handlingar av vänlighet och generositet, samt ta hand om en äldre eller sjuk person med välgörenhet. Tv och sociala medier måste i allt högre grad involveras i dessa frågor, med en känsla av ansvar för den roll de spelar i samhället. För att känna och se vackra saker varje dag, vilket också utlöser önskan att vara en del av en alltmer dygdig gemenskap. Tack så mycket!
Dijeli