Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αντιμετώπιση του μίσους στην κοινωνία

Πείτε τη γνώμη σας και επηρεάστε τη χάραξη πολιτικής

Εμφάνιση πρωτότυπου κειμένου Προσοχή: Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να μην είναι απόλυτα ακριβείς.

Αλλαγές στο στοιχείο "Επιβολή του δικαιώματος στην άμβλωση"

Άβαταρ
Julia Vettese

Τίτλος

  • +{"en"=>"Enforcing the right to abortion", "machine_translations"=>{"bg"=>"Упражняване на правото на аборт", "cs"=>"Prosazování práva na potrat", "da"=>"Håndhævelse af retten til abort", "de"=>"Durchsetzung des Rechts auf Abtreibung", "el"=>"Επιβολή του δικαιώματος στην άμβλωση", "es"=>"Hacer valer el derecho al aborto", "et"=>"Abordiõiguse jõustamine", "fi"=>"Aborttioikeuden täytäntöönpano", "fr"=>"Faire respecter le droit à l'avortement", "ga"=>"An ceart chun ginmhillte a fhorfheidhmiú", "hu"=>"Az abortuszhoz való jog érvényesítése", "it"=>"Applicazione del diritto all'aborto", "lt"=>"Teisės į abortą įgyvendinimas", "lv"=>"Tiesību uz abortu īstenošana", "mt"=>"l-infurzar tad-dritt għall-abort", "nl"=>"Handhaving van het recht op abortus", "pl"=>"Egzekwowanie prawa do aborcji", "pt"=>"Fazer valer o direito ao aborto", "ro"=>"Aplicarea dreptului la avort", "sk"=>"Presadzovanie práva na umelé prerušenie tehotenstva", "sl"=>"Uveljavljanje pravice do splava", "sv"=>"Upprätthållande av rätten till abort"}}

Σώμα

  • +["The European Union should implement a directive enforcing legal abortion in all member states.", ["Европейският съюз следва да въведе директива за прилагане на законния аборт във всички държави членки.", "Evropská unie by měla zavést směrnici prosazující legální potraty ve všech členských státech.", "Den Europæiske Union bør gennemføre et direktiv, der håndhæver lovlig abort i alle medlemsstater.", "Die Europäische Union sollte eine Richtlinie zur Durchsetzung legaler Abtreibungen in allen Mitgliedstaaten umsetzen.", "Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να εφαρμόσει μια οδηγία για την επιβολή της νόμιμης άμβλωσης σε όλα τα κράτη μέλη.", "La Unión Europea debería implementar una directiva que haga cumplir el aborto legal en todos los estados miembros.", "Euroopa Liit peaks rakendama direktiivi, millega jõustatakse seaduslik abort kõigis liikmesriikides.", "Euroopan unionin olisi pantava täytäntöön direktiivi, jolla pannaan täytäntöön laillinen abortti kaikissa jäsenvaltioissa.", "L'Union européenne devrait mettre en œuvre une directive imposant l'avortement légal dans tous les États membres.", "Ba cheart don Aontas Eorpach treoir a chur chun feidhme lena bhforfheidhmeofar ginmhilleadh dlíthiúil i ngach Ballstát.", "Europska unija trebala bi provesti direktivu o provedbi zakonitog pobačaja u svim državama članicama.", "Az Európai Uniónak végre kell hajtania egy olyan irányelvet, amely minden tagállamban kikényszeríti a legális abortuszt.", "L'Unione europea dovrebbe attuare una direttiva che imponga l'aborto legale in tutti gli Stati membri.", "Europos Sąjunga turėtų įgyvendinti direktyvą, kuria būtų užtikrinamas teisėto aborto vykdymas visose valstybėse narėse.", "Eiropas Savienībai būtu jāīsteno direktīva par likumīgu abortu piemērošanu visās dalībvalstīs.", "l-Unjoni Ewropea għandha timplimenta direttiva li tinforza l-abort legali fl-Istati Membri kollha.", "De Europese Unie moet een richtlijn implementeren die legale abortus in alle lidstaten afdwingt.", "Unia Europejska powinna wdrożyć dyrektywę wprowadzającą legalną aborcję we wszystkich państwach członkowskich.", "A União Europeia deve aplicar uma diretiva que imponha o aborto legal em todos os Estados-Membros.", "Uniunea Europeană ar trebui să pună în aplicare o directivă care să impună avortul legal în toate statele membre.", "Európska únia by mala implementovať smernicu presadzujúcu legálne umelé prerušenie tehotenstva vo všetkých členských štátoch.", "Evropska unija bi morala izvajati direktivo za uveljavitev zakonitega splava v vseh državah članicah.", "Europeiska unionen bör genomföra ett direktiv som verkställer laglig abort i alla medlemsstater."]]

Επιβεβαίωση

Please log in

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση με έναν εξωτερικό λογαριασμό

Κοινοποίηση