Τις παραδοσιακές απειλές αυτού του τομέα. Όπως η κλιματική αλλαγή, οι φυσικές καταστροφές κ.λπ., εντάσσονται στην απειλή των διακυμάνσεων των τιμών από τον αρχικό εμπορικό πόλεμο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Ως εκ τούτου, απαιτείται μεγαλύτερη παρέμβαση στον τομέα προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η ευημερία των πολιτών της ΕΕ.