Gå til hovedindholdet

Energieffektivitet

Giv din mening til kende og få indflydelse på politikken

Vis original tekst Advarsel: Automatiske oversættelser er ikke altid 100 % korrekte.

Ændringer på "Gøre energieffektivitet mere tilgængelig for YOUNG-folk"

Avatar
Hanna Placek

Titel

  • +{"en"=>"Make energy efficiency more accessible for YOUNG people", "machine_translations"=>{"bg"=>"Направете енергийната ефективност по-достъпна за младите хора", "cs"=>"Zvýšení energetické účinnosti pro mladé lidi", "da"=>"Gøre energieffektivitet mere tilgængelig for YOUNG-folk", "de"=>"Energieeffizienz für junge Menschen zugänglicher machen", "el"=>"Να καταστήσει την ενεργειακή απόδοση πιο προσιτή για τους νέους", "es"=>"Hacer que la eficiencia energética sea más accesible para los jóvenes", "et"=>"Muuta energiatõhusus noorte inimeste jaoks kättesaadavamaks", "fi"=>"Energiatehokkuuden parantaminen nuorten ihmisten kannalta", "fr"=>"Rendre l’efficacité énergétique plus accessible aux jeunes", "ga"=>"Éifeachtúlacht fuinnimh a dhéanamh níos inrochtana do dhaoine YOUNG", "hr"=>"Učiniti energetsku učinkovitost pristupačnijom mladima", "hu"=>"Az energiahatékonyság elérhetőbbé tétele a fiatalok számára", "it"=>"Rendere l'efficienza energetica più accessibile ai giovani", "lt"=>"Padaryti energijos vartojimo efektyvumą prieinamesnį jaunimui", "lv"=>"Padarīt energoefektivitāti pieejamāku YOUNG cilvēkiem", "mt"=>"Nagħmlu l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija aktar aċċessibbli għan-nies ta’ YOUNG", "nl"=>"Energie-efficiëntie toegankelijker maken voor jongeren", "pl"=>"Zwiększenie dostępności efektywności energetycznej dla młodych ludzi", "pt"=>"Tornar a eficiência energética mais acessível aos jovens", "ro"=>"Creșterea accesibilității eficienței energetice pentru tinerii tineri", "sk"=>"Zvýšenie dostupnosti energetickej účinnosti pre mladých ľudí", "sl"=>"Povečati dostopnost energetske učinkovitosti za mlade", "sv"=>"Göra energieffektiviteten mer tillgänglig för ungdomar"}}

Brødtekst

  • +["What young people need to afford nowadays is way more than what our parents or grandparents needed to afford. I feel like we’re paying extreme bills for energy (and housing).\nAlso, debate more about nuclear power, because I feel like there is not enough debate especially among young people about it.", ["Това, което младите хора трябва да си позволят в днешно време, е много повече от това, което нашите родители или баби и дядовци са имали нужда да си позволят. Имам чувството, че плащаме крайни сметки за енергия (и жилища). Също така, разискване повече за ядрената енергия, защото чувствам, че няма достатъчно разискване, особено сред младите хора за това.", "To, co si dnes mladí lidé musí dovolit, je mnohem více, než si museli dovolit naši rodiče nebo prarodiče. Mám pocit, že platíme extrémní účty za energii (a bydlení). Také debata více o jaderné energii, protože mám pocit, že o tom není dost debaty zejména mezi mladými lidmi.", "Hvad unge mennesker har råd til i dag, er langt mere, end hvad vores forældre eller bedsteforældre havde brug for at råd til. Jeg føler, at vi betaler ekstreme regninger for energi (og boliger). Også diskutere mere om atomkraft, fordi jeg føler, at der ikke er nok debat især blandt unge mennesker om det.", "Was junge Menschen heutzutage leisten müssen, ist weit mehr als das, was unsere Eltern oder Großeltern sich leisten mussten. Ich habe das Gefühl, dass wir extreme Rechnungen für Energie (und Wohnen) bezahlen. Auch debattieren Sie mehr über die Atomkraft, weil ich das Gefühl habe, dass es vor allem unter jungen Menschen nicht genug Debatte darüber gibt.", "Αυτό που οι νέοι πρέπει να αντέξουν οικονομικά είναι πολύ περισσότερο από ό, τι οι γονείς ή οι παππούδες μας έπρεπε να αντέξουν οικονομικά. Νιώθω σαν να πληρώνουμε ακραίους λογαριασμούς για την ενέργεια (και τη στέγαση). Επίσης, συζητήστε περισσότερο για την πυρηνική ενέργεια, επειδή αισθάνομαι ότι δεν υπάρχει αρκετή συζήτηση ειδικά μεταξύ των νέων σχετικά με αυτό.", "Lo que los jóvenes tienen que pagar hoy en día es mucho más de lo que nuestros padres o abuelos necesitaban pagar. Siento que estamos pagando facturas extremas por energía (y vivienda). Además, debatir más sobre la energía nuclear, porque siento que no hay suficiente debate, especialmente entre los jóvenes al respecto.", "See, mida noored peavad tänapäeval endale lubada, on palju enamat kui see, mida meie vanemad või vanavanemad pidid endale lubada. Mul on tunne, et me maksame energia (ja eluaseme) eest ekstreemseid arveid. Samuti arutletakse rohkem tuumaenergia üle, sest mulle tundub, et eriti noorte seas ei ole selle üle piisavalt debatti.", "Se, mitä nuorilla on nykyään varaa, on paljon enemmän kuin mitä vanhemmillamme tai isovanhemmillamme oli varaa. Minusta tuntuu, että maksamme äärimmäisiä laskuja energiasta (ja asumisesta). Lisäksi keskustellaan enemmän ydinvoimasta, koska minusta tuntuu, että erityisesti nuorten keskuudessa ei ole riittävästi keskustelua siitä.", "Ce que les jeunes doivent se permettre aujourd’hui, c’est bien plus que ce que nos parents ou grands-parents devaient se permettre. J’ai l’impression que nous payons des factures extrêmes pour l’énergie (et le logement). Aussi, débattez davantage sur l’énergie nucléaire, car j’ai l’impression qu’il n’y a pas assez de débat, en particulier parmi les jeunes, à ce sujet.", "Is é an rud is gá do dhaoine óga acmhainn a thabhairt sa lá atá inniu ann ná an méid is gá dár dtuismitheoirí nó dár seantuismitheoirí a íoc. Is dóigh liom go bhfuil billí móra á n-íoc againn as fuinneamh (agus tithíocht). Chomh maith leis sin, níos mó díospóireachta a dhéanamh faoi chumhacht núicléach, toisc go mothaíonn mé nach bhfuil dóthain díospóireachta ann, go háirithe i measc daoine óga faoi.", "Ono što mladi trebaju priuštiti danas je puno više od onoga što su naši roditelji, bake i djedovi trebali priuštiti. Osjećam se kao da plaćamo ekstremne račune za energiju (i stanovanje). Također, više rasprave o nuklearnoj energiji, jer osjećam da nema dovoljno rasprave, posebno među mladima o tome.", "A fiataloknak manapság sokkal többre van szükségük, mint amire szüleinknek vagy nagyszüleinknek szükségük volt. Úgy érzem, hogy extrém számlákat fizetünk az energiáért (és a lakhatásért). Az atomenergiáról is vitázzunk, mert úgy érzem, nincs elég vita, különösen a fiatalok között.", "Ciò che i giovani devono permettersi oggi è molto di più di quello che i nostri genitori o nonni avevano bisogno di permettersi. Mi sento come se stessimo pagando bollette estreme per l'energia (e l'alloggio). Inoltre, discutere di più sull'energia nucleare, perché mi sembra che non ci sia abbastanza dibattito soprattutto tra i giovani su di esso.", "Tai, ką jaunimas turi sau leisti šiandien, yra daug daugiau nei tai, ko mūsų tėvai ar seneliai turėjo sau leisti. Aš jaučiu, kad mes mokame ekstremalias sąskaitas už energiją (ir būstą). Be to, daugiau diskutuojama apie branduolinę energetiką, nes manau, kad apie ją nėra pakankamai diskusijų, ypač tarp jaunimo.", "Tas, kas jauniešiem mūsdienās ir nepieciešams atļauties, ir daudz vairāk nekā tas, kas mūsu vecākiem vai vecvecākiem ir nepieciešams atļauties. ES jūtos, ka mēs maksājam ārkārtējus rēķinus par enerģiju (un mājokli). Turklāt vairāk jādebatē par kodolenerģiju, jo man šķiet, ka par to nav pietiekami daudz debašu, jo īpaši jauniešu vidū.", "Dak li ż-żgħażagħ għandhom jaffordjaw illum il-ġurnata huwa mod aktar minn dak li l-ġenituri jew in-nanniet tagħna kellhom jaffordjaw. Inħoss li qed inħallsu kontijiet estremi għall-enerġija (u l-akkomodazzjoni). Barra minn hekk, jiddibatti aktar dwar l-enerġija nukleari, għax inħossni qisu m’hemmx biżżejjed dibattitu speċjalment fost iż-żgħażagħ dwar dan.", "Wat jongeren zich tegenwoordig moeten veroorloven, is veel meer dan wat onze ouders of grootouders zich moesten veroorloven. Ik heb het gevoel dat we extreme rekeningen voor energie (en huisvesting) betalen. Ook debatteren over kernenergie, omdat ik het gevoel heb dat er niet genoeg discussie is, vooral onder jongeren.", "To, na co młodzi ludzie muszą sobie pozwolić, to o wiele więcej, niż nasi rodzice lub dziadkowie musieli sobie pozwolić. Mam wrażenie, że płacimy ekstremalne rachunki za energię (i mieszkania). Również debata na temat energii jądrowej, ponieważ czuję, że nie ma wystarczająco dużo dyskusji na ten temat, zwłaszcza wśród młodych ludzi.", "O que os jovens precisam pagar hoje é muito mais do que os nossos pais ou avós precisavam pagar. Acho que estamos a pagar contas extremas de energia (e habitação). Além disso, debate mais sobre a energia nuclear, porque sinto que não há debate suficiente, especialmente entre os jovens.", "Ceea ce tinerii au nevoie să-și permită în zilele noastre este mult mai mult decât ceea ce părinții sau bunicii noștri au avut nevoie pentru a permite. Mă simt ca și cum am plăti facturi extreme pentru energie (și locuințe). De asemenea, dezbateți mai mult despre energia nucleară, pentru că simt că nu există suficientă dezbatere în special în rândul tinerilor cu privire la aceasta.", "To, čo si dnes mladí ľudia potrebujú dovoliť, je oveľa viac, než si naši rodičia alebo starí rodičia museli dovoliť. Mám pocit, že platíme extrémne účty za energiu (a bývanie). Tiež viac diskutujte o jadrovej energii, pretože mám pocit, že o nej nie je dosť debata najmä medzi mladými ľuďmi.", "Mladi si morajo danes privoščiti veliko več, kot so si morali privoščiti naši starši ali stari starši. Počutim se, kot da plačujemo ekstremne račune za energijo (in stanovanja). Prav tako več razpravljamo o jedrski energiji, ker menim, da o njej ni dovolj razprave, zlasti med mladimi.", "Vad ungdomar har råd med idag är mycket mer än vad våra föräldrar eller mor- och farföräldrar behövde ha råd med. Jag känner att vi betalar extrema räkningar för energi (och bostäder). Också debattera mer om kärnkraft, eftersom jag känner att det inte finns tillräckligt med debatter, särskilt bland unga människor om den."]]

Bekræft

Please log in

Du kan få adgang med en ekstern konto

Del