Az energiafogyasztás megfékezésére irányuló küzdelemben szükség van arra, hogy támogatást nyújtsunk az egyéneknek otthonuk szigeteléséhez, és általánosabban az energiahatékony felújításokhoz, és ezzel előkészítsük az utat a tisztább energiák fejlődéséhez. Emellett a technológiák hatékonyságának javítása ebben a kérdésben is hozzájárulhat a fogyasztásunk csökkentéséhez. Úgy véljük tehát, hogy a jelenlegi technológiáink elegendőek ahhoz, hogy megoldják ezt a problémát, és hogy a támogatások elegendőek lesznek ahhoz, hogy megváltoztassák az egyének fogyasztását?