Preklopi na glavno vsebino

Spopadanje s sovraštvom v družbi

Povejte svoje mnenje in vplivajte na politiko

Prikaži samodejno prevedeno besedilo Opozorilo: avtomatični prevodi niso nujno povsem točni.

Spremembe pri "Powinniśmy zrozumieć z jakiego powodu nienawidzimy wtedy będziemy w stanie kontrolować złe emocje"

Avatar
Marek Ratoń

Naslov

  • +{"pl"=>"Powinniśmy zrozumieć z jakiego powodu nienawidzimy wtedy będziemy w stanie kontrolować złe emocje", "machine_translations"=>{"bg"=>"Трябва да разберем защо мразим, тогава ще можем да контролираме лошите емоции.", "cs"=>"Měli bychom pochopit, proč nenávidíme, pak budeme schopni ovládat špatné emoce", "da"=>"Vi skal forstå, hvorfor vi hader, så vil vi være i stand til at kontrollere dårlige følelser", "de"=>"Wir sollten verstehen, warum wir hassen, dann werden wir in der Lage sein, schlechte Emotionen zu kontrollieren", "el"=>"Θα πρέπει να καταλάβουμε γιατί μισούμε τότε θα είμαστε σε θέση να ελέγξουμε τα κακά συναισθήματα", "en"=>"We should understand why we hate then we will be able to control bad emotions", "es"=>"Debemos entender por qué odiamos entonces seremos capaces de controlar las malas emociones", "et"=>"Me peaksime mõistma, miks me vihkame, siis saame kontrollida halbu emotsioone.", "fi"=>"Meidän pitäisi ymmärtää, miksi vihaamme niin pystymme hallitsemaan huonoja tunteita", "fr"=>"Nous devrions comprendre pourquoi nous détestons alors nous serons en mesure de contrôler les mauvaises émotions", "ga"=>"Ba chóir dúinn a thuiscint cén fáth fuath againn ansin beidh muid in ann a rialú mothúcháin dona", "hr"=>"Trebali bismo razumjeti zašto mrzimo, a onda ćemo moći kontrolirati loše emocije", "hu"=>"Meg kell értenünk, miért gyűlölünk, akkor képesek leszünk irányítani a rossz érzelmeket", "it"=>"Dovremmo capire perché odiamo, allora saremo in grado di controllare le cattive emozioni", "lt"=>"Turėtume suprasti, kodėl mes nekenčiame tada galėsime kontroliuoti blogas emocijas", "lv"=>"Mums vajadzētu saprast, kāpēc mēs ienīstam, tad mēs spēsim kontrolēt sliktas emocijas", "mt"=>"Għandna nifhmu għaliex aħna mibegħda allura aħna se jkunu jistgħu jikkontrollaw emozzjonijiet ħżiena", "nl"=>"We moeten begrijpen waarom we haten dan zullen we in staat zijn om slechte emoties te beheersen", "pt"=>"Devemos compreender por que odiamos, então seremos capazes de controlar as más emoções.", "ro"=>"Ar trebui să înțelegem de ce urâm, atunci vom fi capabili să controlăm emoțiile rele.", "sk"=>"Mali by sme pochopiť, prečo nenávidíme, potom budeme schopní ovládať zlé emócie.", "sl"=>"Razumeti moramo, zakaj sovražimo, potem bomo lahko nadzorovali slaba čustva.", "sv"=>"Vi bör förstå varför vi hatar då vi kommer att kunna kontrollera dåliga känslor"}}

Telo

  • +["Powinniśmy poznać przyczyny nienawiści. Według mnie najważniejszymi są bieda i bogactwo. Ubóstwo rodzi wszelką patologię sprawia, że ludzie są stłamszeni, mniej wyedukowani, mniej zadbani i częściej popełniają przestępstwa. Z drugiej strony mamy imigrantów, którzy mają dużo pieniędzy co budzi zazdrość u miejscowej ludności, którzy tych pieniędzy nie mają. Inną rzeczą która może budzić nienawiść jest brak zrozumienia różnic.\n\nMyślę że gdy ludzie zrozumieją mechanizmy nienawiści będą w stanie ją kontrolować.", ["Трябва да разберем причините за омразата. Според мен най-важни са бедността и богатството. Бедността поражда всички патологии, които правят хората потиснати, по-малко образовани, по-малко грижовни и по-склонни да извършват престъпления. От друга страна, имаме имигранти, които имат много пари, което кара местното население да ревнува, които нямат тези пари. Друго нещо, което може да предизвика омраза, е липсата на разбиране на различията. Мисля, че щом хората разберат механизмите на омразата, те ще могат да я контролират.", "Musíme pochopit příčiny nenávisti. Podle mého názoru jsou nejdůležitější chudoba a bohatství. Chudoba plodí všechny patologické stavy, které způsobují, že lidé jsou potlačováni, méně vzdělaní, méně se o ně stará a s větší pravděpodobností páchají trestné činy. Na druhou stranu máme přistěhovalce, kteří mají spoustu peněz, což způsobuje, že místní obyvatelstvo žárlí, kteří tyto peníze nemají. Další věc, která může vyvolat nenávist, je nepochopení rozdílů. Myslím, že jakmile lidé pochopí mechanismy nenávisti, budou schopni ji ovládat.", "Vi er nødt til at forstå årsagerne til had. Efter min mening er det vigtigste fattigdom og rigdom. Fattigdom avler alle de patologier, der gør folk undertrykte, mindre uddannede, mindre omsorgsfulde og mere tilbøjelige til at begå forbrydelser. På den anden side har vi indvandrere, der har mange penge, hvilket gør lokalbefolkningen jaloux, som ikke har disse penge. En anden ting, der kan vække had, er den manglende forståelse af forskelle. Jeg tror, at når folk forstår hadets mekanismer, vil de være i stand til at kontrollere det.", "Wir müssen die Ursachen des Hasses verstehen. Die wichtigsten sind meiner Meinung nach Armut und Reichtum. Armut züchtet alle Pathologien, die Menschen unterdrückt, weniger gebildet, weniger umsorgt und eher dazu bringen, Verbrechen zu begehen. Auf der anderen Seite haben wir Einwanderer, die viel Geld haben, was die lokale Bevölkerung eifersüchtig macht, die dieses Geld nicht haben. Eine andere Sache, die Hass erregen kann, ist das mangelnde Verständnis von Unterschieden. Ich denke, sobald die Menschen die Mechanismen des Hasses verstehen, werden sie in der Lage sein, ihn zu kontrollieren.", "Πρέπει να κατανοήσουμε τις αιτίες του μίσους. Κατά τη γνώμη μου, τα πιο σημαντικά είναι η φτώχεια και ο πλούτος. Η φτώχεια γεννά όλες τις παθολογίες που κάνουν τους ανθρώπους καταπιεσμένους, λιγότερο μορφωμένους, λιγότερο φροντισμένους και πιο πιθανό να διαπράξουν εγκλήματα. Από την άλλη πλευρά, έχουμε μετανάστες που έχουν πολλά χρήματα, γεγονός που κάνει τον τοπικό πληθυσμό να ζηλεύει, οι οποίοι δεν έχουν αυτά τα χρήματα. Ένα άλλο πράγμα που μπορεί να προκαλέσει μίσος είναι η έλλειψη κατανόησης των διαφορών. Νομίζω ότι μόλις οι άνθρωποι καταλάβουν τους μηχανισμούς του μίσους, θα είναι σε θέση να το ελέγξουν.", "We need to understand the causes of hate. In my opinion, the most important are poverty and wealth. Poverty breeds all the pathologies that make people suppressed, less educated, less cared for and more likely to commit crimes. On the other hand, we have immigrants who have a lot of money, which makes the local population jealous, who do not have this money. Another thing that can arouse hatred is the lack of understanding of differences. I think that once people understand the mechanisms of hate, they will be able to control it.", "Necesitamos entender las causas del odio. En mi opinión, los más importantes son la pobreza y la riqueza. La pobreza engendra todas las patologías que hacen que las personas sean reprimidas, menos educadas, menos cuidadas y más propensas a cometer delitos. Por otro lado, tenemos inmigrantes que tienen mucho dinero, lo que hace que la población local esté celosa, que no tienen este dinero. Otra cosa que puede despertar el odio es la falta de comprensión de las diferencias. Creo que una vez que las personas entiendan los mecanismos del odio, podrán controlarlo.", "Me peame mõistma vihkamise põhjuseid. Minu arvates on kõige olulisemad vaesus ja jõukus. Vaesus tõugab kõiki patoloogiaid, mis panevad inimesi alla suruma, vähem haritud, vähem hoolitsetud ja tõenäolisemalt kuritegusid toime panema. Teisest küljest on meil sisserändajaid, kellel on palju raha, mis muudab kohaliku elanikkonna kadedaks, kellel seda raha ei ole. Teine asi, mis võib viha tekitada, on erinevuste mittemõistmine. Ma arvan, et kui inimesed mõistavad viha mehhanisme, saavad nad seda kontrollida.", "Meidän on ymmärrettävä vihan syyt. Tärkeintä on mielestäni köyhyys ja vauraus. Köyhyys synnyttää kaikki sairaudet, jotka saavat ihmiset tukahdutetuiksi, vähemmän koulutetuiksi, vähemmän hoidetuiksi ja todennäköisemmin tekemään rikoksia. Toisaalta meillä on maahanmuuttajia, joilla on paljon rahaa, mikä tekee paikallisesta väestöstä mustasukkaisen, joilla ei ole näitä rahoja. Toinen asia, joka voi herättää vihaa, on erilaisuuden ymmärtämisen puute. Uskon, että kun ihmiset ymmärtävät vihan mekanismit, he pystyvät hallitsemaan sitä.", "Nous devons comprendre les causes de la haine. À mon avis, les plus importants sont la pauvreté et la richesse. La pauvreté engendre toutes les pathologies qui rendent les gens réprimés, moins instruits, moins soignés et plus susceptibles de commettre des crimes. D'autre part, nous avons des immigrants qui ont beaucoup d'argent, ce qui rend la population locale jalouse, qui n'ont pas cet argent. Une autre chose qui peut susciter la haine est le manque de compréhension des différences. Je pense qu'une fois que les gens comprendront les mécanismes de la haine, ils seront en mesure de la contrôler.", "Ní mór dúinn cúiseanna an fhuatha a thuiscint. I mo thuairimse, is é an rud is tábhachtaí ná an bhochtaineacht agus an saibhreas. Póraíonn an bhochtaineacht na paiteolaíochtaí go léir a fhágann go bhfuil daoine faoi chois, níos lú oideachais, níos lú cúraim agus níos dóchúla coireanna a dhéanamh. Ar an láimh eile, tá inimircigh againn a bhfuil go leor airgid acu, rud a fhágann go bhfuil éad ar an daonra áitiúil, nach bhfuil an t-airgead seo acu. Rud eile a d'fhéadfadh fuath a mhúscailt ná an easpa tuisceana ar dhifríochtaí. I mo thuairimse, a luaithe a thuigeann daoine na meicníochtaí fuatha, beidh siad in ann é a rialú.", "Moramo razumjeti uzroke mržnje. Najvažnije su siromaštvo i bogatstvo. Siromaštvo stvara sve patologije koje ljude čine potisnutima, manje obrazovanima, manje brižnima i vjerojatnijim da će počiniti zločine. S druge strane, imamo imigrante koji imaju puno novca, što lokalno stanovništvo čini ljubomornim, koji nemaju taj novac. Još jedna stvar koja može pobuditi mržnju je nedostatak razumijevanja razlika. Mislim da kada ljudi shvate mehanizme mržnje, moći će ih kontrolirati.", "Meg kell értenünk a gyűlölet okait. Véleményem szerint a legfontosabb a szegénység és a gazdagság. A szegénység szaporítja mindazokat a patológiákat, amelyek miatt az embereket elnyomják, kevésbé képzettek, kevésbé törődnek velük, és nagyobb valószínűséggel követnek el bűncselekményeket. Másrészről vannak bevándorlók, akiknek sok pénzük van, ami féltékennyé teszi a helyi lakosságot, akiknek nincs ilyen pénzük. Egy másik dolog, ami gyűlöletet kelthet, az a különbségek megértésének hiánya. Azt hiszem, ha az emberek megértik a gyűlölet mechanizmusait, képesek lesznek irányítani azt.", "Reikia suprasti neapykantos priežastis. Mano nuomone, svarbiausia yra skurdas ir turtas. Skurdas sukelia visas patologijas, dėl kurių žmonės yra slopinami, mažiau išsilavinę, mažiau prižiūrimi ir labiau linkę daryti nusikaltimus. Kita vertus, turime imigrantų, kurie turi daug pinigų, todėl vietos gyventojai pavydi, kurie neturi šių pinigų. Kitas dalykas, kuris gali sukelti neapykantą, yra nesupratimas apie skirtumus. Manau, kad kai žmonės supras neapykantos mechanizmus, jie galės juos kontroliuoti.", "Mums ir jāsaprot naida cēloņi. Manuprāt, vissvarīgākā ir nabadzība un bagātība. Nabadzība vairo visas patoloģijas, kas cilvēkus padara apspiestus, mazāk izglītotus, mazāk aprūpētus un vairāk pakļautus noziegumu izdarīšanai. No otras puses, mums ir imigranti, kuriem ir daudz naudas, kas padara vietējos iedzīvotājus greizsirdīgus, kuriem šādas naudas nav. Vēl viena lieta, kas var izraisīt naidu, ir atšķirību izpratnes trūkums. Es domāju, ka tad, kad cilvēki sapratīs naida mehānismus, viņi varēs to kontrolēt.", "Irridu nifhmu l-kawżi tal-mibegħda. Fl-opinjoni tiegħi, l-aktar importanti huma l-faqar u l-ġid. Il-faqar irawwem il-patoloġiji kollha li jġiegħlu lin-nies imrażżna, inqas edukati, inqas ikkurati u aktar probabbli li jwettqu reati. Min-naħa l-oħra, għandna immigranti li għandhom ħafna flus, li jagħmel il-popolazzjoni lokali għira, li m'għandhomx dawn il-flus. Ħaġa oħra li tista’ tqanqal il-mibegħda hija n-nuqqas ta’ fehim tad-differenzi. Naħseb li ladarba n-nies jifhmu l-mekkaniżmi tal-mibegħda, ikunu jistgħu jikkontrollawha.", "We moeten de oorzaken van haat begrijpen. De belangrijkste zijn naar mijn mening armoede en rijkdom. Armoede veroorzaakt alle pathologieën die mensen onderdrukt, minder opgeleid, minder verzorgd en meer kans maken om misdaden te plegen. Aan de andere kant hebben we immigranten die veel geld hebben, wat de lokale bevolking jaloers maakt, die dit geld niet hebben. Een ander ding dat haat kan opwekken, is het gebrek aan begrip van verschillen. Ik denk dat als mensen eenmaal de mechanismen van haat begrijpen, ze in staat zullen zijn om het te beheersen.", "Precisamos compreender as causas do ódio. Na minha opinião, o mais importante é a pobreza e a riqueza. A pobreza gera todas as patologias que tornam as pessoas reprimidas, menos educadas, menos cuidadas e mais propensas a cometer crimes. Por outro lado, temos imigrantes que têm muito dinheiro, o que deixa a população local com ciúmes, que não têm esse dinheiro. Outra coisa que pode despertar ódio é a falta de compreensão das diferenças. Acho que, uma vez que as pessoas compreendam os mecanismos do ódio, elas serão capazes de controlá-lo.", "Trebuie să înțelegem cauzele urii. În opinia mea, cele mai importante sunt sărăcia și bogăția. Sărăcia naște toate patologiile care îi fac pe oameni reprimați, mai puțin educați, mai puțin îngrijiți și mai predispuși să comită infracțiuni. Pe de altă parte, avem imigranți care au o mulțime de bani, ceea ce face ca populația locală să fie geloasă, care nu au acești bani. Un alt lucru care poate stârni ura este lipsa de înțelegere a diferențelor. Cred că odată ce oamenii înțeleg mecanismele urii, o vor putea controla.", "Musíme pochopiť príčiny nenávisti. Najdôležitejšie sú podľa mňa chudoba a bohatstvo. Chudoba plodí všetky patológie, ktoré spôsobujú, že ľudia sú potláčaní, menej vzdelaní, menej starostliví a je pravdepodobnejšie, že spáchajú zločiny. Na druhej strane máme prisťahovalcov, ktorí majú veľa peňazí, čo spôsobuje, že miestne obyvateľstvo žiarli, ktorí tieto peniaze nemajú. Ďalšia vec, ktorá môže vzbudiť nenávisť, je nedostatok pochopenia rozdielov. Myslím si, že keď ľudia pochopia mechanizmy nenávisti, budú ju schopní ovládať.", "Razumeti moramo vzroke za sovraštvo. Po mojem mnenju sta najpomembnejši revščina in bogastvo. Revščina povzroča vse patologije, zaradi katerih so ljudje potlačeni, manj izobraženi, manj oskrbovani in bolj verjetno storijo kazniva dejanja. Po drugi strani pa imamo priseljence, ki imajo veliko denarja, zaradi česar je lokalno prebivalstvo ljubosumno, ki tega denarja nimajo. Druga stvar, ki lahko vzbudi sovraštvo, je pomanjkanje razumevanja razlik. Mislim, da ko bodo ljudje razumeli mehanizme sovraštva, jih bodo lahko nadzorovali.", "Vi måste förstå orsakerna till hat. Det viktigaste är enligt min mening fattigdom och välstånd. Fattigdom föder alla patologier som gör människor undertryckta, mindre utbildade, mindre omhändertagna och mer benägna att begå brott. Å andra sidan har vi invandrare som har mycket pengar, vilket gör lokalbefolkningen avundsjuk, som inte har dessa pengar. En annan sak som kan väcka hat är bristen på förståelse för skillnader. Jag tror att när människor förstår mekanismerna bakom hat, kommer de att kunna kontrollera det."]]

Potrdi

Please log in

Lahko dostopate z zunanjim računom.

Deli