.png)
Vihapuheen ja vihatekojen torjunta yhteiskunnassa
Kerro mielipiteesi ja vaikuta politiikkaan
Muutoksia kohteessa "Tietoisuuskampanjat kouluissa"
Otsikko
- +{"pt"=>"Campanhas de Sensibilização nas Escolas", "machine_translations"=>{"bg"=>"Кампании за повишаване на осведомеността в училищата", "cs"=>"Osvětové kampaně ve školách", "da"=>"Oplysningskampagner i skolerne", "de"=>"Sensibilisierungskampagnen in Schulen", "el"=>"Εκστρατείες ευαισθητοποίησης στα σχολεία", "en"=>"Awareness Campaigns in Schools", "es"=>"Campañas de sensibilización en las escuelas", "et"=>"Teadlikkuse tõstmise kampaaniad koolides", "fi"=>"Tietoisuuskampanjat kouluissa", "fr"=>"Campagnes de sensibilisation dans les écoles", "ga"=>"Feachtais Feasachta i Scoileanna", "hr"=>"Kampanje podizanja svijesti u školama", "hu"=>"Figyelemfelkeltő kampányok az iskolákban", "it"=>"Campagne di sensibilizzazione nelle scuole", "lt"=>"Sąmoningumo ugdymo kampanijos mokyklose", "lv"=>"Izpratnes veicināšanas kampaņas skolās", "mt"=>"Kampanji ta’ Sensibilizzazzjoni fl-Iskejjel", "nl"=>"Bewustmakingscampagnes op scholen", "pl"=>"Kampanie uświadamiające w szkołach", "ro"=>"Campanii de conștientizare în școli", "sk"=>"Informačné kampane v školách", "sl"=>"Kampanje ozaveščanja v šolah", "sv"=>"Kampanjer för ökad medvetenhet i skolorna"}}
Leipäteksti
- +["Implementação de programas educativos nas escolas que foquem no impacto e nas consequências do discurso de ódio, bem como na importância da diversidade e da inclusão.", ["Изпълнение на образователни програми в училищата, насочени към въздействието и последиците от речта на омразата, както и към значението на многообразието и приобщаването.", "Provádění vzdělávacích programů ve školách se zaměřením na dopad a důsledky nenávistných verbálních projevů, jakož i na význam rozmanitosti a začleňování.", "Gennemførelse af uddannelsesprogrammer i skolerne med fokus på virkningen og konsekvenserne af hadefuld tale samt på betydningen af mangfoldighed og inklusion.", "Durchführung von Bildungsprogrammen in Schulen, die sich auf die Auswirkungen und Folgen von Hassreden sowie auf die Bedeutung von Vielfalt und Inklusion konzentrieren.", "Εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων στα σχολεία με έμφαση στον αντίκτυπο και τις συνέπειες της ρητορικής μίσους, καθώς και στη σημασία της πολυμορφίας και της ένταξης.", "Implementation of educational programmes in schools focusing on the impact and consequences of hate speech, as well as on the importance of diversity and inclusion.", "Ejecución de programas educativos en las escuelas centrados en el impacto y las consecuencias de la incitación al odio, así como en la importancia de la diversidad y la inclusión.", "Selliste haridusprogrammide rakendamine koolides, mis keskenduvad vaenukõne mõjule ja tagajärgedele ning mitmekesisuse ja kaasamise tähtsusele.", "Toteutetaan kouluissa koulutusohjelmia, joissa keskitytään vihapuheen vaikutuksiin ja seurauksiin sekä monimuotoisuuden ja osallisuuden merkitykseen.", "Mise en œuvre de programmes éducatifs dans les écoles axés sur l’impact et les conséquences des discours de haine, ainsi que sur l’importance de la diversité et de l’inclusion.", "Cláir oideachais a chur i bhfeidhm i scoileanna a dhíríonn ar thionchar agus ar iarmhairtí na fuathchainte, chomh maith le tábhacht na héagsúlachta agus an chuimsithe.", "Provedba obrazovnih programa u školama s naglaskom na utjecaj i posljedice govora mržnje, kao i na važnost raznolikosti i uključenosti.", "A gyűlöletbeszéd hatására és következményeire, valamint a sokszínűség és a befogadás fontosságára összpontosító oktatási programok végrehajtása az iskolákban.", "Attuazione di programmi educativi nelle scuole incentrati sull'impatto e le conseguenze dell'incitamento all'odio, nonché sull'importanza della diversità e dell'inclusione.", "Švietimo programų įgyvendinimas mokyklose, kuriose daugiausia dėmesio skiriama neapykantą kurstančios kalbos poveikiui ir pasekmėms, taip pat įvairovės ir įtraukties svarbai.", "Izglītības programmu īstenošana skolās, galveno uzmanību pievēršot naida runas ietekmei un sekām, kā arī daudzveidības un iekļaušanas nozīmei.", "l-implimentazzjoni ta’ programmi edukattivi fl-iskejjel li jiffukaw fuq l-impatt u l-konsegwenzi tad-diskors ta’ mibegħda, kif ukoll fuq l-importanza tad-diversità u l-inklużjoni.", "Uitvoering van onderwijsprogramma’s op scholen die gericht zijn op de impact en gevolgen van haatzaaiende uitlatingen, alsook op het belang van diversiteit en inclusie.", "Wdrażanie programów edukacyjnych w szkołach koncentrujących się na skutkach i konsekwencjach mowy nienawiści, a także na znaczeniu różnorodności i włączenia społecznego.", "Punerea în aplicare a programelor educaționale în școli, cu accent pe impactul și consecințele discursului de incitare la ură, precum și pe importanța diversității și a incluziunii.", "Realizácia vzdelávacích programov v školách zameraných na vplyv a dôsledky nenávistných prejavov, ako aj na význam rozmanitosti a začlenenia.", "Izvajanje izobraževalnih programov v šolah, ki se osredotočajo na vpliv in posledice sovražnega govora ter na pomen raznolikosti in vključenosti.", "Genomförande av utbildningsprogram i skolor med fokus på effekterna och konsekvenserna av hatpropaganda samt på vikten av mångfald och inkludering."]]
Jaa