.png)
Boj proti nenávisti v spoločnosti
Vyjadrite svoj názor a podieľajte sa na tvorbe politík
Zmeny v rámci položky Vzdelávanie na základných školách
Nadpis
- +{"es"=>"Educación en escuelas primarias ", "machine_translations"=>{"bg"=>"Образование в началните училища", "cs"=>"Vzdělávání na základních školách", "da"=>"Uddannelse i grundskolen", "de"=>"Bildung in Grundschulen", "el"=>"Εκπαίδευση στα δημοτικά σχολεία", "en"=>"Education in primary schools", "et"=>"Haridus algkoolides", "fi"=>"Koulutus peruskouluissa", "fr"=>"Éducation dans les écoles primaires", "ga"=>"Oideachas i mbunscoileanna", "hr"=>"Obrazovanje u osnovnim školama", "hu"=>"Oktatás az általános iskolákban", "it"=>"Istruzione nelle scuole primarie", "lt"=>"Švietimas pradinėse mokyklose", "lv"=>"Izglītība pamatskolās", "mt"=>"Edukazzjoni fl-iskejjel primarji", "nl"=>"Onderwijs op basisscholen", "pl"=>"Edukacja w szkołach podstawowych", "pt"=>"Educação nas escolas primárias", "ro"=>"Educația în școlile primare", "sk"=>"Vzdelávanie na základných školách", "sl"=>"Izobraževanje v osnovnih šolah", "sv"=>"Utbildning i grundskolan"}}
Text správy
- +["La educación relevante a la inclusión y a la diversidad debería empezar se desde que los niños son bastante pequeños. El acceso a Internet y a redes sociales hace que los jóvenes tengan acceso a mensajes de odio desde muy pronto por lo que prevenirlo temprano es crucial.", ["Образованието, свързано с приобщаването и многообразието, следва да започне, тъй като децата са доста малки. Достъпът до интернет и социалните медии дава на младите хора достъп до послания на омраза на ранен етап, така че предотвратяването им на ранен етап е от решаващо значение.", "Vzdělávání týkající se začleňování a rozmanitosti by mělo začít, protože děti jsou poměrně mladé. Přístup k internetu a sociálním médiím umožňuje mladým lidem přístup k nenávistným sdělením již v rané fázi, a proto je zásadní mu předcházet.", "Uddannelse, der er relevant for inklusion og mangfoldighed, bør påbegyndes, da børn er ret unge. Adgang til internettet og sociale medier giver unge adgang til hadefulde budskaber på et tidligt tidspunkt, så det er afgørende at forhindre det på et tidligt tidspunkt.", "Bildung, die für Inklusion und Vielfalt relevant ist, sollte beginnen, da Kinder recht jung sind. Der Zugang zum Internet und den sozialen Medien ermöglicht jungen Menschen frühzeitig den Zugang zu Hassbotschaften, daher ist es von entscheidender Bedeutung, sie frühzeitig zu verhindern.", "Η εκπαίδευση που σχετίζεται με την ένταξη και τη διαφορετικότητα θα πρέπει να ξεκινήσει δεδομένου ότι τα παιδιά είναι αρκετά μικρά. Η πρόσβαση στο διαδίκτυο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης παρέχει στους νέους πρόσβαση σε μηνύματα μίσους από νωρίς, επομένως η πρόληψή τους είναι ζωτικής σημασίας.", "Education relevant to inclusion and diversity should begin since children are quite young. Access to the Internet and social media gives young people access to hate messages early on, so preventing it early is crucial.", "Kaasamise ja mitmekesisusega seotud haridus peaks algama, sest lapsed on üsna noored. Juurdepääs internetile ja sotsiaalmeediale annab noortele varakult juurdepääsu vihasõnumitele, seega on selle varajane ennetamine väga oluline.", "Osallisuuden ja monimuotoisuuden kannalta merkityksellinen koulutus olisi aloitettava, koska lapset ovat melko nuoria. Internetin ja sosiaalisen median käyttömahdollisuus antaa nuorille mahdollisuuden saada vihaviestejä varhaisessa vaiheessa, joten sen estäminen varhaisessa vaiheessa on ratkaisevan tärkeää.", "L'éducation relative à l'inclusion et à la diversité devrait commencer puisque les enfants sont assez jeunes. L'accès à Internet et aux médias sociaux donne aux jeunes un accès précoce aux messages haineux, il est donc crucial de les prévenir rapidement.", "Ba cheart tús a chur leis an oideachas a bhaineann leis an gcuimsiú agus leis an éagsúlacht ós rud é go bhfuil leanaí sách óg. Tugann rochtain ar an Idirlíon agus ar na meáin shóisialta rochtain do dhaoine óga ar theachtaireachtaí fuatha go luath, agus mar sin tá sé ríthábhachtach é a chosc go luath.", "Obrazovanje relevantno za uključivost i raznolikost trebalo bi započeti jer su djeca prilično mlada. Pristup internetu i društvenim medijima mladima omogućuje pristup porukama mržnje u ranoj fazi, stoga je ključno rano ih spriječiti.", "A befogadás és a sokszínűség szempontjából releváns oktatást el kell kezdeni, mivel a gyermekek még nagyon fiatalok. Az internethez és a közösségi médiához való hozzáférés lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy korán hozzáférjenek a gyűlöletkeltő üzenetekhez, ezért döntő fontosságú azok korai megelőzése.", "L'educazione rilevante per l'inclusione e la diversità dovrebbe iniziare dal momento che i bambini sono piuttosto giovani. L'accesso a Internet e ai social media offre ai giovani l'accesso precoce ai messaggi di odio, quindi prevenirlo precocemente è fondamentale.", "Įtraukčiai ir įvairovei svarbus švietimas turėtų prasidėti, nes vaikai yra gana jauni. Prieiga prie interneto ir socialinės žiniasklaidos suteikia jaunuoliams galimybę anksti susipažinti su neapykantos pranešimais, todėl labai svarbu užkirsti jiems kelią anksčiau.", "Izglītībai, kas saistīta ar iekļaušanu un daudzveidību, būtu jāsākas, jo bērni ir diezgan jauni. Piekļuve internetam un sociālajiem plašsaziņas līdzekļiem jauniešiem nodrošina piekļuvi naida vēstījumiem agrīnā posmā, tāpēc ir ļoti svarīgi tos novērst.", "l-edukazzjoni rilevanti għall-inklużjoni u d-diversità għandha tibda peress li t-tfal huma pjuttost żgħar. l-aċċess għall-Internet u l-midja soċjali jagħti liż-żgħażagħ aċċess għal messaġġi ta’ mibegħda kmieni, u għalhekk huwa kruċjali li dan jiġi evitat kmieni.", "Onderwijs dat relevant is voor inclusie en diversiteit moet beginnen, aangezien kinderen vrij jong zijn. Toegang tot internet en sociale media geeft jongeren in een vroeg stadium toegang tot haatboodschappen, dus voorkomen is van cruciaal belang.", "Edukacja związana z integracją i różnorodnością powinna się rozpocząć, ponieważ dzieci są dość młode. Dostęp do internetu i mediów społecznościowych daje młodym ludziom dostęp do komunikatów nienawiści na wczesnym etapie, dlatego kluczowe znaczenie ma zapobieganie im na wczesnym etapie.", "A educação relevante para a inclusão e a diversidade deve começar, uma vez que as crianças são muito jovens. O acesso à Internet e às redes sociais dá aos jovens acesso a mensagens de ódio numa fase precoce, pelo que é crucial preveni-las numa fase precoce.", "Educația relevantă pentru incluziune și diversitate ar trebui să înceapă, deoarece copiii sunt destul de tineri. Accesul la internet și la platformele de comunicare socială le oferă tinerilor acces timpuriu la mesajele de ură, astfel că prevenirea acestora din timp este esențială.", "Vzdelávanie týkajúce sa inklúzie a rozmanitosti by sa malo začať, keďže deti sú pomerne malé. Prístup k internetu a sociálnym médiám poskytuje mladým ľuďom včasný prístup k nenávistným správam, preto je nevyhnutné včas im predchádzať.", "Izobraževanje, ki je pomembno za vključevanje in raznolikost, bi se moralo začeti, saj so otroci še zelo mladi. Dostop do interneta in družbenih medijev mladim omogoča zgodnji dostop do sovražnih sporočil, zato je bistveno zgodnje preprečevanje.", "Utbildning som är relevant för inkludering och mångfald bör börja eftersom barn är ganska unga. Tillgång till internet och sociala medier ger unga människor tillgång till hatmeddelanden tidigt, så att förhindra det tidigt är avgörande."]]
Zdieľať