.png)
Αντιμετώπιση του μίσους στην κοινωνία
Πείτε τη γνώμη σας και επηρεάστε τη χάραξη πολιτικής
Αλλαγές στο στοιχείο "Onlineplatformen müssen Algorithmen anpassen"
Τίτλος
- +{"de"=>"Onlineplatformen müssen Algorithmen anpassen", "machine_translations"=>{"bg"=>"Онлайн платформите трябва да адаптират алгоритмите", "cs"=>"On-line platformy musí přizpůsobit algoritmy", "da"=>"Onlineplatforme skal tilpasse algoritmer", "el"=>"Οι διαδικτυακές πλατφόρμες πρέπει να προσαρμόσουν τους αλγορίθμους", "en"=>"Online platforms need to adapt algorithms", "es"=>"Las plataformas en línea necesitan adaptar algoritmos", "et"=>"Veebiplatvormid peavad kohandama algoritme", "fi"=>"Verkkoalustojen on mukautettava algoritmeja", "fr"=>"Les plates-formes en ligne doivent adapter les algorithmes", "ga"=>"Ní mór d’ardáin ar líne algartaim a oiriúnú", "hr"=>"Internetske platforme moraju prilagoditi algoritme", "hu"=>"Az online platformoknak alkalmazkodniuk kell az algoritmusokhoz", "it"=>"Le piattaforme online devono adattare gli algoritmi", "lt"=>"Interneto platformos turi pritaikyti algoritmus", "lv"=>"Tiešsaistes platformām ir jāpielāgo algoritmi", "mt"=>"Il-pjattaformi online jeħtieġ li jadattaw l-algoritmi", "nl"=>"Online platformen moeten algoritmen aanpassen", "pl"=>"Platformy internetowe muszą dostosować algorytmy", "pt"=>"As plataformas em linha têm de adaptar os algoritmos", "ro"=>"Platformele online trebuie să adapteze algoritmii", "sk"=>"Online platformy musia prispôsobiť algoritmy", "sl"=>"Spletne platforme morajo prilagoditi algoritme", "sv"=>"Onlineplattformar måste anpassa algoritmer"}}
Σώμα
- +["Online-Bubbles spielen meiner Meinung nach die größte Rolle, dass Menschen eine eingefahrene Meinung haben, die sich dann in Hass für Andersdenkende verwandelt.\nWenn Suchmaschinen, Online-Platformen & Co immer nur Beiträge anzeigen, die ähnliche Meinungen vertreten, so haben die Einzelpersonen oft nicht einmal mehr ein Bewusstein dafür, dass sie einer Minderheit angehören und damit nicht eine allgemeine Meinung vertreten.\nMit der heutigen Technologie muss es möglich sein, die Meinungen herauszufiltern und als Kriterium für den nächsten Artikel / das nächste Suchergebnis / des nächsten Videos ... nicht zuzulassen. Glaubt ein Onlinedienst, dass er das nicht schaffen kann, so soll er verpflichtet sein, diese Algorithemn komplett auszuschalten - damit wären auch die großen Unternehmen gezwungen, zu handeln.", ["Според мен онлайн балоните играят най-голямата роля, че хората имат установено мнение, което след това се превръща в омраза към дисидентите. Когато търсачките, онлайн платформите & Co винаги показват само публикации, които представляват подобни мнения, хората често вече нямат съзнание, че принадлежат към малцинство и по този начин не притежават общо мнение. С днешната технология трябва да е възможно становищата да се филтрират и да не се допускат като критерий за следващата статия/резултат от търсенето/видео.... Ако дадена онлайн услуга счита, че не може да направи това, тя следва да бъде задължена да премахне напълно тези алгоритми — това също би принудило големите дружества да действат.", "Podle mého názoru on-line bubliny hrají největší roli, že lidé mají zavedený názor, který se pak změní v nenávist k odpůrcům. Když vyhledávače, online platformy & Co vždy zobrazují pouze příspěvky, které reprezentují podobné názory, jednotlivci často již nemají povědomí o tom, že patří k menšině, a proto nemají obecný názor. S dnešní technologií musí být možné názory odfiltrovat a nepovolit je jako kritérium pro další článek/výsledek vyhledávání/video.... Pokud se on-line služba domnívá, že to nemůže udělat, měla by být povinna tyto algoritmy zcela odstranit – to by také donutilo velké společnosti jednat.", "Efter min mening spiller onlinebobler den største rolle, at folk har en etableret mening, som derefter bliver til had til afvigere. Når søgemaskiner, online platforme & Co altid kun viser indlæg, der repræsenterer lignende meninger, enkeltpersoner ofte ikke længere har en bevidsthed om, at de tilhører et mindretal og dermed ikke har en generel mening. Med nutidens teknologi skal det være muligt at filtrere udtalelserne og ikke tillade det som et kriterium for den næste artikel/søgeresultat/video.... Hvis en onlinetjeneste mener, at den ikke kan gøre det, bør den være forpligtet til helt at fjerne disse algoritmer – dette vil også tvinge store virksomheder til at handle.", "Κατά τη γνώμη μου, οι φούσκες στο διαδίκτυο διαδραματίζουν τον μεγαλύτερο ρόλο ότι οι άνθρωποι έχουν μια καθιερωμένη γνώμη, η οποία στη συνέχεια μετατρέπεται σε μίσος για τους διαφωνούντες. Όταν οι μηχανές αναζήτησης, οι διαδικτυακές πλατφόρμες & Co εμφανίζουν πάντα μόνο αναρτήσεις που αντιπροσωπεύουν παρόμοιες απόψεις, τα άτομα συχνά δεν έχουν πλέον επίγνωση ότι ανήκουν σε μειονότητα και, ως εκ τούτου, δεν έχουν γενική γνώμη. Με τη σημερινή τεχνολογία, πρέπει να είναι δυνατό να φιλτράρονται οι απόψεις και να μην επιτρέπονται ως κριτήριο για το επόμενο άρθρο/αποτέλεσμα αναζήτησης/βίντεο.... Εάν μια επιγραμμική υπηρεσία πιστεύει ότι δεν μπορεί να το πράξει, θα πρέπει να υποχρεούται να εξαλείψει πλήρως αυτούς τους αλγορίθμους —αυτό θα υποχρέωνε επίσης τις μεγάλες εταιρείες να αναλάβουν δράση.", "In my opinion, online bubbles play the biggest role that people have an established opinion, which then turns into hatred for dissenters. When search engines, online platforms & Co always only show posts that represent similar opinions, individuals often no longer have an awareness that they belong to a minority and thus do not hold a general opinion. With today’s technology, it must be possible to filter out the opinions and not allow it as a criterion for the next article/search result/video.... If an online service believes that it cannot do that, it should be obliged to completely eliminate these algorithms – this would also force large companies to act.", "En mi opinión, las burbujas en línea juegan el papel más importante de que las personas tengan una opinión establecida, que luego se convierte en odio hacia los disidentes. Cuando los motores de búsqueda, las plataformas en línea & Co siempre muestran publicaciones que representan opiniones similares, las personas a menudo ya no tienen conciencia de que pertenecen a una minoría y, por lo tanto, no tienen una opinión general. Con la tecnología actual, debe ser posible filtrar las opiniones y no permitirlo como criterio para el próximo artículo/resultado de la búsqueda/vídeo.... Si un servicio en línea considera que no puede hacerlo, debería estar obligado a eliminar completamente estos algoritmos, lo que también obligaría a las grandes empresas a actuar.", "Minu arvates mängivad online-mullid suurimat rolli, et inimestel on väljakujunenud arvamus, mis seejärel muutub teisitimõtlejate vihkamiseks. Kui otsingumootorid, veebiplatvormid & Co näitavad alati ainult postitusi, mis esindavad sarnaseid arvamusi, ei ole üksikisikud sageli enam teadlikud sellest, et nad kuuluvad vähemusse ja seega ei ole neil üldist arvamust. Tänapäeva tehnoloogia abil peab olema võimalik arvamusi välja filtreerida ja mitte lubada seda järgmise artikli/otsingutulemuse/video kriteeriumina. Kui veebiteenus leiab, et ta ei saa seda teha, peaks ta olema kohustatud need algoritmid täielikult kõrvaldama – see sunniks ka suuri ettevõtteid tegutsema.", "Mielestäni verkkokuplilla on suurin rooli, että ihmisillä on vakiintunut mielipide, joka muuttuu sitten vihaksi toisinajattelijoita kohtaan. Kun hakukoneet, verkkoalustat & Co näyttävät aina vain viestejä, jotka edustavat samanlaisia mielipiteitä, yksilöillä ei useinkaan ole enää tietoisuutta siitä, että he kuuluvat vähemmistöön eikä heillä siten ole yleistä mielipidettä. Tämän päivän teknologian avulla on voitava suodattaa mielipiteitä eikä sallia sitä kriteerinä seuraavalle artikkelille / hakutulokselle / videolle.... Jos verkkopalvelu katsoo, ettei se voi tehdä niin, se olisi velvoitettava poistamaan nämä algoritmit kokonaan – tämä pakottaisi myös suuret yritykset toimimaan.", "À mon avis, les bulles en ligne jouent le plus grand rôle dans le fait que les gens ont une opinion qui se transforme ensuite en haine pour les dissidents. Si les moteurs de recherche, les plates-formes en ligne & Co n’affichent toujours que des messages qui partagent des opinions similaires, les individus n’ont souvent même plus conscience qu’ils appartiennent à une minorité et qu’ils n’ont donc pas une opinion générale. Avec la technologie d’aujourd’hui, il doit être possible de filtrer les opinions et de ne pas permettre comme critère pour le prochain article/le prochain résultat de recherche/la prochaine vidéo... Si un service en ligne estime qu’il ne peut pas le faire, il doit être obligé d’éliminer complètement ces algorithmes, ce qui obligerait les grandes entreprises à agir.", "Is é mo thuairim go bhfuil an ról is mó ag boilgeoga ar líne go bhfuil tuairim bhunaithe ag daoine, rud a chuireann fuath ar easaontóirí ansin. Nuair a bhíonn innill chuardaigh, ardáin agus stampaí ar líne ann; Ní thaispeánann Co i gcónaí ach poist a léiríonn tuairimí comhchosúla, is minic nach mbíonn a fhios ag daoine aonair a thuilleadh gur le mionlach iad agus, dá bhrí sin, nach bhfuil tuairim ghinearálta acu. Le teicneolaíocht an lae inniu, ní mór a bheith in ann na tuairimí a scagadh amach agus gan é a cheadú mar chritéar don chéad alt/toradh cuardaigh/físeán eile.... Má chreideann seirbhís ar líne nach féidir léi é sin a dhéanamh, ba cheart oibleagáid a bheith uirthi deireadh iomlán a chur leis na halgartaim sin – chuirfeadh sé sin iallach ar chuideachtaí móra gníomhú freisin.", "Po mom mišljenju, online mjehurići igraju najveću ulogu da ljudi imaju utvrđeno mišljenje, koje se zatim pretvara u mržnju prema disidentima. Kada tražilice, internetske platforme & Co uvijek prikazuju samo objave koje predstavljaju slična mišljenja, pojedinci često više nisu svjesni da pripadaju manjini i stoga nemaju opće mišljenje. S današnjom tehnologijom mora biti moguće filtrirati mišljenja i ne dopustiti ih kao kriterij za sljedeći članak/rezultat pretraživanja/videozapis.... Ako internetska usluga smatra da to ne može učiniti, trebala bi biti obvezna u potpunosti ukloniti te algoritme, što bi također prisililo velika poduzeća na djelovanje.", "Véleményem szerint az online buborékok játsszák a legnagyobb szerepet abban, hogy az embereknek megalapozott véleményük van, ami aztán a másként gondolkodók gyűlöletévé válik. Amikor a keresőmotorok, online platformok & Co mindig csak hasonló véleményeket képviselő bejegyzéseket mutatnak, az egyének gyakran már nem tudják, hogy kisebbséghez tartoznak, és így nem rendelkeznek általános véleménnyel. A mai technológiának lehetővé kell tennie a vélemények kiszűrését, és nem szabad megengednie, hogy a következő cikk/keresési eredmény/videó kritériuma legyen. Ha egy online szolgáltatás úgy véli, hogy erre nem képes, kötelezni kell arra, hogy teljes mértékben megszüntesse ezeket az algoritmusokat – ez a nagyvállalatokat is cselekvésre kényszerítené.", "A mio parere, le bolle online svolgono il ruolo più importante in quanto le persone hanno un'opinione consolidata, che poi si trasforma in odio per i dissidenti. Quando i motori di ricerca, le piattaforme online mostrano sempre solo post che rappresentano opinioni simili, gli individui spesso non hanno più la consapevolezza di appartenere a una minoranza e quindi non hanno un'opinione generale. Con la tecnologia odierna, deve essere possibile filtrare le opinioni e non consentirle come criterio per il prossimo articolo/risultato della ricerca/video.... Se un servizio online ritiene di non poterlo fare, dovrebbe essere obbligato a eliminare completamente tali algoritmi, il che obbligherebbe anche le grandi imprese ad agire.", "Mano nuomone, interneto burbulai vaidina didžiausią vaidmenį, kad žmonės turi tvirtą nuomonę, kuri tada virsta neapykanta disidentams. Kai paieškos sistemos, interneto platformos & Co visada rodo tik pranešimus, kurie atspindi panašias nuomones, asmenys dažnai nebeturi supratimo, kad jie priklauso mažumai ir todėl neturi bendros nuomonės. Naudojant šiandieninę technologiją, turi būti įmanoma filtruoti nuomones ir neleisti, kad tai būtų kriterijus kitam straipsniui/paieškos rezultatui/vaizdo įrašui. Jei internetinė paslauga mano, kad ji negali to padaryti, ji turėtų būti įpareigota visiškai pašalinti šiuos algoritmus – tai taip pat priverstų dideles įmones veikti.", "Manuprāt, tiešsaistes burbuļiem ir vislielākā nozīme, ka cilvēkiem ir vispāratzīts viedoklis, kas pēc tam pārvēršas naidā pret disidentiem. Ja meklētājprogrammās tiešsaistes platformās & Co vienmēr tiek rādītas tikai tādas ziņas, kas atspoguļo līdzīgus viedokļus, personas bieži vien vairs neapzinās, ka pieder pie minoritātes un tādējādi tām nav vispārēja viedokļa. Izmantojot mūsdienu tehnoloģiju, ir jābūt iespējai filtrēt viedokļus, nevis ļaut to kā kritēriju nākamajam rakstam/meklēšanas rezultātam/video.... Ja tiešsaistes pakalpojums uzskata, ka tas to nevar izdarīt, tam vajadzētu būt pienākumam pilnībā likvidēt šos algoritmus — tas arī liktu lieliem uzņēmumiem rīkoties.", "Fl-opinjoni tiegħi, il-bżieżaq online għandhom l-akbar rwol li n-nies għandhom opinjoni stabbilita, li mbagħad tinbidel f’mibegħda għad-dissenters. Meta l-magni tat-tiftix, il-pjattaformi online u Co dejjem juru biss karigi li jirrappreżentaw opinjonijiet simili, l-individwi spiss ma jkollhomx aktar għarfien li jappartjenu għal minoranza u għalhekk ma jkollhomx opinjoni ġenerali. Bit-teknoloġija tal-lum, għandu jkun possibbli li tiffiltra l-opinjonijiet u ma tippermettix dan bħala kriterju għall-artikolu li jmiss/tiftix riżultat/video.... Jekk servizz online jemmen li ma jistax jagħmel dan, għandu jkun obbligat li jelimina kompletament dawn l-algoritmi — dan iġiegħel ukoll lill-kumpaniji l-kbar jaġixxu.", "Naar mijn mening spelen online bubbels de grootste rol die mensen hebben een gevestigde mening, die vervolgens verandert in haat voor dissenters. Wanneer zoekmachines, online platforms & Co altijd alleen berichten tonen die vergelijkbare meningen vertegenwoordigen, hebben individuen vaak niet langer het besef dat ze tot een minderheid behoren en dus geen algemene mening hebben. Met de technologie van vandaag moet het mogelijk zijn om de meningen uit te filteren en niet toe te staan als criterium voor het volgende artikel/zoekresultaat/video. Als een onlinedienst van mening is dat hij dat niet kan, moet hij verplicht zijn om deze algoritmen volledig te elimineren — dit zou ook grote bedrijven dwingen om te handelen.", "Moim zdaniem bańki internetowe odgrywają największą rolę, że ludzie mają ustaloną opinię, która następnie zamienia się w nienawiść do dysydentów. Kiedy wyszukiwarki, platformy internetowe & Co zawsze wyświetlają tylko posty, które reprezentują podobne opinie, osoby często nie mają już świadomości, że należą do mniejszości, a tym samym nie mają ogólnej opinii. Dzięki dzisiejszej technologii musi istnieć możliwość odfiltrowania opinii i nie dopuszczenia jej jako kryterium dla następnego artykułu/wyników wyszukiwania/filmu wideo... Jeżeli serwis internetowy uważa, że nie może tego zrobić, powinien być zobowiązany do całkowitego wyeliminowania tych algorytmów – zmusiłoby to również duże przedsiębiorstwa do działania.", "Na minha opinião, as bolhas online desempenham o maior papel que as pessoas têm uma opinião estabelecida, que depois se transforma em ódio aos dissidentes. Quando os motores de pesquisa, as plataformas online & Co mostram sempre apenas publicações que representam opiniões semelhantes, os indivíduos muitas vezes já não têm consciência de que pertencem a uma minoria e, portanto, não têm uma opinião geral. Com a tecnologia atual, deve ser possível filtrar as opiniões e não permiti-las como critério para o próximo artigo/resultado da pesquisa/vídeo.... Se um serviço em linha considerar que não pode fazê-lo, deve ser obrigado a eliminar completamente estes algoritmos, o que também obrigaria as grandes empresas a agir.", "În opinia mea, bulele online joacă cel mai mare rol pe care oamenii au o opinie stabilită, care apoi se transformă în ură pentru dizidenți. Atunci când motoarele de căutare, platformele online & Co afișează întotdeauna doar postări care reprezintă opinii similare, adesea indivizii nu mai au conștiința că aparțin unei minorități și, prin urmare, nu dețin o opinie generală. Cu tehnologia de astăzi, trebuie să fie posibil să se filtreze opiniile și să nu se permită ca un criteriu pentru următorul articol/rezultatul căutării/video. În cazul în care un serviciu online consideră că nu poate face acest lucru, ar trebui să fie obligat să elimine complet acești algoritmi – acest lucru ar forța, de asemenea, întreprinderile mari să acționeze.", "Podľa môjho názoru online bubliny zohrávajú najväčšiu úlohu v tom, že ľudia majú ustálený názor, ktorý sa potom mení na nenávisť voči disidentom. Keď vyhľadávače, online platformy & Co vždy zobrazujú len príspevky, ktoré predstavujú podobné názory, jednotlivci často už nemajú povedomie o tom, že patria k menšine, a preto nemajú všeobecný názor. S dnešnou technológiou musí byť možné odfiltrovať názory a neumožniť ich ako kritérium pre ďalší článok/výsledok vyhľadávania/video... Ak sa online služba domnieva, že to nemôže urobiť, mala by byť povinná úplne odstrániť tieto algoritmy – to by tiež prinútilo veľké spoločnosti konať.", "Po mojem mnenju imajo spletni mehurčki največjo vlogo, da imajo ljudje uveljavljeno mnenje, ki se nato spremeni v sovraštvo do nasprotnikov. Ko iskalniki, spletne platforme & Co vedno prikazujejo le objave, ki predstavljajo podobna mnenja, posamezniki pogosto nimajo več zavedanja, da pripadajo manjšini in zato nimajo splošnega mnenja. Z današnjo tehnologijo mora biti mogoče izločiti mnenja in jih ne dovoliti kot merilo za naslednji članek/rezultat iskanja/videoposnetek.... Če spletna storitev meni, da tega ne more storiti, bi morala biti zavezana k popolni odpravi teh algoritmov, kar bi tudi velika podjetja prisililo k ukrepanju.", "Enligt min mening spelar onlinebubblor den största rollen som människor har en etablerad åsikt, som sedan förvandlas till hat mot oliktänkande. När sökmotorer, onlineplattformar & Co alltid bara visar inlägg som representerar liknande åsikter, har individer ofta inte längre en medvetenhet om att de tillhör en minoritet och har därför inte en allmän åsikt. Med dagens teknik måste det vara möjligt att filtrera bort åsikterna och inte tillåta det som ett kriterium för nästa artikel/sökresultat/video.... Om en onlinetjänst anser att den inte kan göra det bör den vara skyldig att helt eliminera dessa algoritmer – detta skulle också tvinga stora företag att agera."]]
Κοινοποίηση