.png)
De bestrijding van haat in de samenleving
Geef uw mening en oefen invloed uit op het beleid
Wijzigingen in “Haat moet worden bestraft door de wet”
Titel
- +{"fr"=>"La haine devrait être puni par la loi ", "machine_translations"=>{"bg"=>"Омразата трябва да се наказва със закон", "cs"=>"Nenávist by měla být trestána zákonem", "da"=>"Had skal straffes ved lov", "de"=>"Hass sollte gesetzlich bestraft werden", "el"=>"Το μίσος πρέπει να τιμωρείται από το νόμο", "en"=>"Hate should be punished by law", "es"=>"El odio debe ser castigado por la ley", "et"=>"Vihkamist tuleb karistada seadusega", "fi"=>"Vihasta on rangaistava lailla", "ga"=>"Ní mór an fuath a phionósú de réir an dlí", "hr"=>"Mržnja mora biti kažnjena zakonom", "hu"=>"A gyűlöletet a törvénynek kell megbüntetnie", "it"=>"L'odio deve essere punito dalla legge", "lt"=>"Neapykanta turėtų būti baudžiama įstatymu", "lv"=>"Naids būtu jāsoda ar likumu", "mt"=>"Il-mibegħda għandha tiġi kkastigata bil-liġi", "nl"=>"Haat moet worden bestraft door de wet", "pl"=>"Nienawiść powinna być karana przez prawo", "pt"=>"O ódio deve ser castigado pela lei", "ro"=>"Ura trebuie pedepsită prin lege", "sk"=>"Nenávisť musí byť potrestaná zákonom", "sl"=>"Sovraštvo je treba kaznovati z zakonom", "sv"=>"Hatet ska straffas enligt lag"}}
Hoofdtekst
- +["De nos jours, tout est sujet de haine : orientation sexuelle, origine, religion...", ["В днешно време всичко е мразено: сексуална ориентация, произход, религия", "V dnešní době je vše nenáviděno: sexuální orientace, původ, náboženství", "I dag er alt hadet: seksuel orientering, oprindelse, religion", "Heutzutage ist alles Gegenstand von Hass: sexuelle Orientierung, Herkunft, Religion", "Στις μέρες μας, τα πάντα είναι μισητά: σεξουαλικός προσανατολισμός, καταγωγή, θρησκεία", "Nowadays, everything is hated: sexual orientation, origin, religion", "Hoy en día, todo es odiado: orientación sexual, origen, religión", "Tänapäeval on kõik vihatud: seksuaalne sättumus, päritolu, religioon", "Nykyään kaikkea vihataan: seksuaalinen suuntautuminen, alkuperä, uskonto", "Sa lá atá inniu ann, tá fuath ag gach rud: gnéaschlaonadh, tionscnamh, reiligiún", "U današnje vrijeme sve je omraženo: seksualna orijentacija, podrijetlo, religija", "Manapság mindent utálnak: szexuális irányultság, származás, vallás", "Al giorno d'oggi, tutto è odiato: orientamento sessuale, origine, religione", "Šiandien viskas nekenčiama: seksualinė orientacija, kilmė, religija", "Mūsdienās viss ir ienīsts: seksuālā orientācija, izcelsme, reliģija", "Illum il-ġurnata, kollox huwa hated: orjentazzjoni sesswali, oriġini, reliġjon", "Tegenwoordig wordt alles gehaat: seksuele geaardheid, afkomst, religie", "W dzisiejszych czasach wszystko jest znienawidzone: orientacja seksualna, pochodzenie, religia", "Hoje em dia, tudo é odiado: orientação sexual, origem, religião", "În zilele noastre, totul este urât: orientare sexuală, origine, religie", "V dnešnej dobe je všetko nenávidené: sexuálna orientácia, pôvod, náboženstvo", "Danes je vse osovraženo: spolna usmerjenost, poreklo, vera", "Nuförtiden är allt hatat: sexuell läggning, ursprung, religion"]]
Delen