.png)
Bekæmpelse af had i samfundet
Giv din mening til kende og få indflydelse på politikken
Ændringer på "Unity in Diversity: Empowering Communities to Embrace Differences"
Titel
- +{"en"=>"Unity in Diversity: Empowering Communities to Embrace Differences", "machine_translations"=>{"bg"=>"Образованието и емпатията като инструменти за борба с омразата в обществото", "cs"=>"Vzdělání a empatie jako nástroje boje proti nenávisti ve společnosti", "da"=>"Uddannelse og empati som redskaber til bekæmpelse af had i samfundet", "de"=>"Bildung und Empathie als Werkzeuge zur Bekämpfung von Hass in der Gesellschaft", "el"=>"Η εκπαίδευση και η ενσυναίσθηση ως εργαλεία για την καταπολέμηση του μίσους στην κοινωνία", "es"=>"Educación y empatía como herramientas para combatir el odio en la sociedad", "et"=>"Haridus ja empaatia kui vahendid vihkamise vastu võitlemiseks ühiskonnas", "fi"=>"Koulutus ja empatia keinona torjua vihaa yhteiskunnassa", "fr"=>"L'éducation et l'empathie comme outils pour combattre la haine dans la société", "ga"=>"Oideachas agus Ionbhá mar Uirlisí chun Fuath sa tSochaí a Chomhrac", "hr"=>"Edukacija i empatija kao sredstvo borbe protiv mržnje u društvu", "hu"=>"Az oktatás és az empátia mint a gyűlölet elleni küzdelem eszköze a társadalomban", "it"=>"L'educazione e l'empatia come strumenti per combattere l'odio nella società", "lt"=>"Švietimas ir empatija kaip kovos su nuskriaustaisiais visuomenėje įrankiai", "lv"=>"Izglītība un empātija kā rīki, lai apkarotu hatred sabiedrībā", "mt"=>"Edukazzjoni u Empatija bħala Għodod għall-Ġlieda kontra Hatred fis-Soċjetà", "nl"=>"Onderwijs en empathie als hulpmiddelen om haat in de samenleving te bestrijden", "pl"=>"Edukacja i empatia jako narzędzia walki z nienawiścią w społeczeństwie", "pt"=>"A educação e a empatia como ferramentas para combater o ódio na sociedade", "ro"=>"Educația și empatia ca instrumente de combatere a urii în societate", "sk"=>"Vzdelanie a empatia ako nástroje na boj proti nenávisti v spoločnosti", "sl"=>"Izobraževanje in empatija kot orodje za boj proti sovraštvu v družbi", "sv"=>"Utbildning och empati som verktyg för att bekämpa hat i samhället"}}
Brødtekst
- +["Unity in Diversity: Empowering Communities to Embrace Differences", ["Един ефективен подход за справяне с омразата в обществото е чрез инициативи за образование и изграждане на съпричастност. Прилагането на програми, които насърчават разбирателството, толерантността и състраданието, може да помогне в борбата с предразсъдъците и дискриминацията. Освен това насърчаването на открит диалог и създаването на безопасни пространства за обсъждане на трудни теми може да насърчи взаимното уважение и приемане сред различните общности.", "Jedním z účinných přístupů k řešení nenávisti ve společnosti jsou iniciativy v oblasti vzdělávání a budování empatie. Provádění programů, které podporují porozumění, toleranci a soucit, může pomoci v boji proti předsudkům a diskriminaci. Podpora otevřeného dialogu a vytváření bezpečných prostorů pro diskusi o obtížných tématech může navíc podpořit vzájemný respekt a přijetí mezi různými komunitami.", "En effektiv tilgang til at bekæmpe had i samfundet er gennem uddannelses- og empatiopbyggende initiativer. Implementering af programmer, der fremmer forståelse, tolerance og medfølelse, kan hjælpe med at bekæmpe fordomme og diskrimination. Desuden kan fremme af åben dialog og skabelse af sikre rum til drøftelse af vanskelige emner tilskynde til gensidig respekt og accept blandt forskellige samfund.", "Ein wirksamer Ansatz zur Bekämpfung von Hass in der Gesellschaft sind Bildungs- und Empathiebildungsinitiativen. Die Implementierung von Programmen, die Verständnis, Toleranz und Mitgefühl fördern, kann dazu beitragen, Vorurteile und Diskriminierung zu bekämpfen. Darüber hinaus kann die Förderung eines offenen Dialogs und die Schaffung sicherer Räume für die Diskussion schwieriger Themen den gegenseitigen Respekt und die Akzeptanz in verschiedenen Gemeinschaften fördern.", "Μια αποτελεσματική προσέγγιση για την αντιμετώπιση του μίσους στην κοινωνία είναι μέσω πρωτοβουλιών εκπαίδευσης και οικοδόμησης ενσυναίσθησης. Η εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν την κατανόηση, την ανεκτικότητα και τη συμπόνια μπορεί να βοηθήσει στην καταπολέμηση των προκαταλήψεων και των διακρίσεων. Επιπλέον, η προώθηση του ανοικτού διαλόγου και η δημιουργία ασφαλών χώρων για τη συζήτηση δύσκολων θεμάτων μπορούν να ενθαρρύνουν τον αμοιβαίο σεβασμό και την αποδοχή μεταξύ διαφορετικών κοινοτήτων.", "Un enfoque eficaz para abordar el odio en la sociedad es a través de iniciativas de educación y fomento de la empatía. La implementación de programas que promuevan la comprensión, la tolerancia y la compasión puede ayudar a combatir los prejuicios y la discriminación. Además, fomentar el diálogo abierto y crear espacios seguros para discutir temas difíciles puede fomentar el respeto mutuo y la aceptación entre las diversas comunidades.", "Üks tõhus lähenemisviis ühiskonnas vihkamise vastu võitlemiseks on hariduse ja empaatia suurendamise algatuste kaudu. Programmide rakendamine, mis edendavad mõistmist, sallivust ja kaastunnet, võib aidata võidelda eelarvamuste ja diskrimineerimise vastu. Lisaks võib avatud dialoogi edendamine ja turvaliste ruumide loomine keeruliste teemade arutamiseks soodustada vastastikust austust ja aktsepteerimist erinevate kogukondade vahel.", "Yksi tehokas tapa torjua vihaa yhteiskunnassa on koulutuksen ja empatiaa lisäävien aloitteiden avulla. Ymmärrystä, suvaitsevaisuutta ja myötätuntoa edistävien ohjelmien toteuttaminen voi auttaa torjumaan ennakkoluuloja ja syrjintää. Lisäksi avoimen vuoropuhelun edistäminen ja turvallisten tilojen luominen vaikeista aiheista keskustelemiseksi voivat kannustaa eri yhteisöjen keskinäistä kunnioitusta ja hyväksyntää.", "Une approche efficace pour lutter contre la haine dans la société passe par des initiatives d'éducation et de renforcement de l'empathie. La mise en œuvre de programmes qui favorisent la compréhension, la tolérance et la compassion peut aider à combattre les préjugés et la discrimination. En outre, la promotion d'un dialogue ouvert et la création d'espaces sûrs pour discuter de sujets difficiles peuvent encourager le respect mutuel et l'acceptation entre les diverses communautés.", "Cur chuige éifeachtach amháin chun aghaidh a thabhairt ar an bhfuath sa tsochaí is ea trí thionscnaimh oideachais agus cothaithe ionbhá. Is féidir le cláir a chur chun feidhme a chuireann tuiscint, caoinfhulaingt agus comhbhá chun cinn cabhrú le claontacht agus idirdhealú a chomhrac. Ina theannta sin, trí idirphlé oscailte a chothú agus spásanna sábháilte a chruthú chun ábhair dheacra a phlé, is féidir meas agus glacadh frithpháirteach a spreagadh i measc pobail éagsúla.", "Jedan od učinkovitih pristupa suzbijanju mržnje u društvu jest putem inicijativa za obrazovanje i izgradnju empatije. Provedba programa koji promiču razumijevanje, toleranciju i suosjećanje može pomoći u borbi protiv predrasuda i diskriminacije. Osim toga, poticanjem otvorenog dijaloga i stvaranjem sigurnih prostora za raspravu o teškim temama može se potaknuti uzajamno poštovanje i prihvaćanje među različitim zajednicama.", "A társadalomban a gyűlölet kezelésének egyik hatékony megközelítése az oktatás és az empátiaépítő kezdeményezések. A megértést, a toleranciát és az együttérzést előmozdító programok végrehajtása segíthet az előítéletek és a megkülönböztetés elleni küzdelemben. Emellett a nyílt párbeszéd előmozdítása és a nehéz témák megvitatására szolgáló biztonságos terek létrehozása ösztönözheti a különböző közösségek közötti kölcsönös tiszteletet és elfogadást.", "Un approccio efficace per affrontare l'odio nella società è attraverso iniziative di educazione e costruzione dell'empatia. Implementare programmi che promuovano la comprensione, la tolleranza e la compassione può aiutare a combattere il pregiudizio e la discriminazione. Inoltre, promuovere il dialogo aperto e creare spazi sicuri per discutere argomenti difficili può incoraggiare il rispetto reciproco e l'accettazione tra le diverse comunità.", "Vienas iš veiksmingų būdų kovoti su neapykanta visuomenėje yra švietimo ir empatijos stiprinimo iniciatyvos. Programų, skatinančių supratimą, toleranciją ir užuojautą, įgyvendinimas gali padėti kovoti su išankstiniu nusistatymu ir diskriminacija. Be to, skatinant atvirą dialogą ir kuriant saugias erdves sudėtingoms temoms aptarti, gali būti skatinama įvairių bendruomenių tarpusavio pagarba ir pritarimas.", "Viena efektīva pieeja cīņai pret naidu sabiedrībā ir izglītības un empātijas veidošanas iniciatīvas. Īstenojot programmas, kas veicina izpratni, iecietību un līdzjūtību, var palīdzēt cīnīties pret aizspriedumiem un diskrimināciju. Turklāt atklāta dialoga veicināšana un drošu telpu izveide sarežģītu tematu apspriešanai var veicināt dažādu kopienu savstarpēju cieņu un pieņemšanu.", "Approċċ effettiv wieħed biex tiġi indirizzata l-mibegħda fis-soċjetà huwa permezz ta’ inizjattivi edukattivi u ta’ bini ta’ empatija. l-implimentazzjoni ta’ programmi li jippromwovu l-fehim, it-tolleranza, u l-kompassjoni jistgħu jgħinu fil-ġlieda kontra l-preġudizzju u d-diskriminazzjoni. Barra minn hekk, it-trawwim ta’ djalogu miftuħ u l-ħolqien ta’ spazji sikuri għad-diskussjoni ta’ suġġetti diffiċli jistgħu jinkoraġġixxu r-rispett reċiproku u l-aċċettazzjoni fost komunitajiet differenti.", "Een effectieve aanpak van haat in de samenleving is door middel van initiatieven op het gebied van onderwijs en empathie. Het implementeren van programma’s die begrip, tolerantie en mededogen bevorderen, kan helpen bij het bestrijden van vooroordelen en discriminatie. Daarnaast kan het bevorderen van een open dialoog en het creëren van veilige ruimtes voor het bespreken van moeilijke onderwerpen wederzijds respect en acceptatie tussen verschillende gemeenschappen bevorderen.", "Jednym ze skutecznych podejść do zwalczania nienawiści w społeczeństwie jest edukacja i inicjatywy budujące empatię. Wdrażanie programów promujących zrozumienie, tolerancję i współczucie może pomóc w zwalczaniu uprzedzeń i dyskryminacji. Ponadto wspieranie otwartego dialogu i tworzenie bezpiecznych przestrzeni do omawiania trudnych tematów może zachęcać do wzajemnego szacunku i akceptacji wśród różnych społeczności.", "Uma abordagem eficaz para combater o ódio na sociedade é através de iniciativas educativas e geradoras de empatia. Implementar programas que promovam a compreensão, a tolerância e a compaixão pode ajudar a combater o preconceito e a discriminação. Além disso, a promoção do diálogo aberto e a criação de espaços seguros para debater temas difíceis podem incentivar o respeito e a aceitação mútuos entre diversas comunidades.", "O abordare eficientă a abordării urii în societate este prin intermediul educației și al inițiativelor de consolidare a empatiei. Implementarea programelor care promovează înțelegerea, toleranța și compasiunea poate ajuta la combaterea prejudecăților și a discriminării. În plus, promovarea dialogului deschis și crearea de spații sigure pentru discutarea subiectelor dificile pot încuraja respectul reciproc și acceptarea în rândul diferitelor comunități.", "Jedným z účinných prístupov k riešeniu nenávisti v spoločnosti sú iniciatívy zamerané na vzdelávanie a budovanie empatie. Implementácia programov, ktoré podporujú porozumenie, toleranciu a súcit, môže pomôcť v boji proti predsudkom a diskriminácii. Okrem toho podpora otvoreného dialógu a vytvorenie bezpečného priestoru na diskusiu o zložitých témach môže podnietiť vzájomný rešpekt a akceptáciu medzi rôznymi komunitami.", "Eden od učinkovitih pristopov k obravnavanju sovraštva v družbi je z izobraževanjem in pobudami za krepitev empatije. Izvajanje programov, ki spodbujajo razumevanje, strpnost in sočutje, lahko pomaga v boju proti predsodkom in diskriminaciji. Poleg tega lahko spodbujanje odprtega dialoga in ustvarjanje varnih prostorov za razpravo o težkih temah spodbudita medsebojno spoštovanje in sprejemanje med različnimi skupnostmi.", "Ett effektivt tillvägagångssätt för att ta itu med hat i samhället är genom utbildning och empatibyggande initiativ. Genomföra program som främjar förståelse, tolerans och medkänsla kan bidra till att bekämpa fördomar och diskriminering. Att främja en öppen dialog och skapa säkra utrymmen för att diskutera svåra frågor kan dessutom uppmuntra ömsesidig respekt och acceptans bland olika grupper."]]
Del